TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

三民年度暢銷TOP100

、

超越音符：林俊傑20週年

、

葉嘉瑩

、

瓊瑤

、

伊薩卡島

、

2025觀光行銷日曆

、

制度基因

、

2025三民手札

、

英雄聯盟奧術🔥

、

原子少年II寫真

、

1折起

熱搜： 三民年度暢銷TOP100、 超越音符：林俊傑20週年、 葉嘉瑩、 瓊瑤、 伊薩卡島、 2025觀光行銷日曆、 制度基因、 2025三民手札、 英雄聯盟奧術🔥 、 原子少年II寫真、 1折起

165反詐騙

古典詩詞的女兒-葉嘉瑩

縮小範圍

商品類型
簡體書 （8）
商品狀況
可訂購商品 （7）
無法訂購商品 （1）
庫存狀況
無庫存 （8）
商品定價
$199以下 （2）
$200~$399 （5）
$400~$599 （1）
出版日期
2016年以前 （8）
裝訂方式
平裝 （4）
精裝 （1）
作者
呂和發 （4）
呂和發、蔣璐、王佳靈、鄒彥群 （2）
呂和發、單麗萍 （1）
王穎、呂和發 （1）
出版社/品牌
國防工業出版社 （2）
清華大學出版社（大陸） （2）
中譯出版社（原對外翻譯） （1）
人民衛生出版社 （1）
商務印書館（大陸） （1）
外文出版社 （1）
More

三民網路書店 / 搜尋結果

共8筆商品，1/1頁
中國名吃特產指南漢英互譯（簡體書）
1.

中國名吃特產指南漢英互譯（簡體書）

作者：呂和發  出版社：外文出版社  出版日：2008/06/03 裝訂：平裝
《中國名吃特產漢英互譯指南》采用漢英雙語對照．以導游詞的形式，對中國各地的名吃、著名風味小吃、特產以及淵源、掌故和特色等，進行中英雙語精美講述，以引導讀者快捷、準確地了解中國各地，各個民族的名吃、風味小吃和特產。本書入選的名吃和特產都是中外公認著名的。帶著它既可以使游客和自己邊游玩，邊尋找、品嘗各地的美味佳肴，又可以了解美味的制法，享受文化內涵，同時也掌握了漢英翻譯的技能。
絕版無法訂購
無法訂購
應用創意翻譯研究（簡體書）
滿額折
2.

應用創意翻譯研究（簡體書）

作者：呂和發  出版社：國防工業出版社  出版日：2014/11/01 裝訂：平裝
呂和發和李巍編著的《應用創意翻譯研究》由應用創意翻譯理論探討和策略研究兩部分構成。上卷從第1章至第6 章為理論探討，重點回顧了翻譯傳統理論的精要，對比應用創意翻譯所涉及的語境、委托人、文本、媒介、譯者、受眾諸要素在跨文化傳播中的具體表現，揭示了其 “實時性”和“動態性”的特點；探討應用創意翻譯實踐在科學實證調研方法的支持下，縝密策劃，變主觀創意為客
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：252 元， 優惠價：87 219
全球化商務翻譯（簡體書）
滿額折
3.

全球化商務翻譯（簡體書）

作者：呂和發  出版社：人民衛生出版社  出版日：2011/11/01 裝訂：平裝
《全球化商務翻譯》是《應用翻譯理論與實務叢書》之一，是一部關于商務翻譯的力作。《全球化商務翻譯》主要涉及商務翻譯中的品牌翻譯、廣告翻譯、包裝翻譯、商場翻譯、宣傳冊翻譯、簡介翻譯、文化產業翻譯、會展翻譯、公關翻譯、旅游休閑翻譯、商務規約翻譯、商務翻譯質量管理等主題，從理論和實踐對其進行了深入淺出的探討。我國經濟早已融入了世界經濟之中，了解、借鑒國外的商務英文無疑有助于我國各類商務材料的翻譯。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：210 元， 優惠價：87 183
公示語漢英翻譯錯誤分析與規範（簡體書）
滿額折
4.

公示語漢英翻譯錯誤分析與規範（簡體書）

作者：呂和發  出版社：國防工業出版社  出版日：2013/01/01 裝訂：平裝
這本《公示語漢英翻譯錯誤分析與規范》由呂和發、蔣璐、王同軍等著，是過去十年公示語翻譯研究階段性成果的寫意性記錄。全書回顧了公示語在世界各國各歷史階段的發展歷程；界定了公示語的內涵與外延，功能特點；通過實證調研，分析了奧運會、世博會前後公示語翻譯的使用狀況、錯誤類別特點、外籍人士需求、問題產生的主因和完善改進的目標。 《公示語漢英翻譯錯誤分析與規范》適合于翻譯本科、翻譯碩士、翻譯研究人員、翻譯
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：239 元， 優惠價：87 208
公示語漢英翻譯（簡體書）
滿額折
5.

公示語漢英翻譯（簡體書）

作者：王穎; 呂和發  出版社：中譯出版社(原對外翻譯)  出版日：2007/05/01 裝訂：平裝
因來華旅游者視其為“生命線”，因直接關系在華外籍商貿、外交、教科文體交流人員的工作效率和生活質量而越做越大的“小題”； 導向標示語、景點牌示語、安全警示語、商業推廣語、規則要求語等展現應用翻譯研究的新視角、新領域、新突破； 實地采集、精心選擇的400余幅彩色圖片精確再現公示語應用語境，具體詮釋公示語翻譯的文化內涵及語用特點； 為成功主辦2008年奧運會、2010年世界博覽會
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：174 元， 優惠價：87 151
漢英公示語詞典(第2版)（簡體書）
滿額折
6.

漢英公示語詞典(第2版)（簡體書）

作者：呂和發; 單麗萍  出版社：商務印書館(大陸)  出版日：2015/04/01 裝訂：精裝
本詞典第1版出版時，正值北京積極籌辦2008年奧運會、上海籌辦2010年世博會。而今十年間，公示英語有了許多變化。本詞典第2版較之第1版增補新詞近兩萬條，即收錄各類公示語三萬餘條，並適量增加規則、步驟、解說、公告等短語篇範例。詞典中的很多詞條都是首次引進，更具實用性和參考性。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：588 元， 優惠價：87 512
公示語翻譯教程(學生用書)（簡體書）
滿額折
7.

公示語翻譯教程(學生用書)（簡體書）

作者：呂和發; 蔣璐; 王佳靈; 鄒彥群  出版社：清華大學出版社(大陸)  出版日：2013/05/17 裝訂：平裝
《公示語翻譯教程（學生用書）》學生用書包括公示語翻譯基礎和公示語翻譯實務兩大板塊。《公示語翻譯教程（學生用書）》以跨文化交際理論為依託，重點研討全球化語境下服務特定功能和交際目標公示語的文化語用特點與篇章翻譯策略。學生用書共23課，分別對特定功能公示語的應用語境、語用特點、語言風格，翻譯策略予以深入解說闡釋。25個精選案例，重點展示特定功能英文公示語在原生態中的語用文化特點，再現特定文化語境；34
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：210 元， 優惠價：87 183
公示語翻譯教程(教師用書)（簡體書）
滿額折
8.

公示語翻譯教程(教師用書)（簡體書）

作者：呂和發; 蔣璐; 王佳靈; 鄒彥群  出版社：清華大學出版社(大陸)  出版日：2013/05/17 裝訂：平裝
《公示語翻譯教程（教師用書）》教師用書包括課程大綱、投影課件、補充講義、案例研究、拓展閱讀、練習答案。手冊對全球化和新媒體條件下的公示語翻譯教學思路和策略進行了大膽實踐。教師手冊採用專題講解、課堂互動、案例探討、社會實踐、語料支持、網絡論壇等教學方法，以確保教學目標的實現。在英美實地採集真實、典型、海量公示語語料強力支持下，教師可以依據學生的特點和要求對教學內容進行整合重組，最大限度上貫徹因材施教
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：234 元， 優惠價：87 204
  • 共

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品