《大英百科全書草稿》(Der Encyclopaedia Britannica Aritikel)是現象學的開創者胡塞爾(1859-1938)所撰寫,內容包括其為《大英百科全書》第十四版中的「現象學」條目所草擬的「四份草稿」。本譯注解說以《胡塞爾全集》為底本,將「四份草稿」全數譯出。讀者可以在這份資料中,看到胡塞爾的現象學的全體體系,還可以相對於海德格哲學,看到胡塞爾哲學的思想特色。對初學者而言,由於其涵蓋面的廣泛與文體的簡潔,也可以視為是一本「現象學速成」,在現象學界是相當有名的基本文獻。
這部文集包含了胡塞爾從1911年至1921年的文章與講演,仁因此而與《胡塞爾全集》第二十二卷《文章與書評(1890-1910年)》?銜接起來。在“文章”的標題下所集聚的是胡塞爾在此期玎的所有短篇文字,它們已經在海爾曼·列奧·梵·布雷達(Her.man Leo Van Bredas)編撰的胡塞爾文獻目錄?中列出。此外,在主一卷中還納入了胡塞爾打算發表在一個雜志上但卻沒有出版的乙篇自成一體的論文,以及