魚求木緣：景觀作品紀行

「讓台灣變得漂亮起來」，這種「緣木求魚」的事，就得有像郭中端與憲二這樣的「傻魚」才會變得有點希望。——台灣大學建築與城鄉研究所教授夏鑄九

由規劃宜蘭冬山河親水公園打響知名度，將生態工法引進台灣的著名景觀建築家——郭中端，在本書中從近年國際間關注的生態議題為始，透過在「冶煉」自己為前提成立的中冶環境造形顧問有限公司（LEF）的歷年作品，娓娓道出對她對自己成長其中的土地、人民，以及對水的深厚情感。

本書進入中冶致力其中的都市景觀設計、建築、水資源及生態工法、古蹟修復等領域，透過「自然的」（Nature）、「局部的」（Partial）與「連續的」（Linkage）三個規劃設計理念之簡單敘述與豐富圖片，以旅遊圖像書方式，為中冶十年來的作品提供簡明的介紹，並透過介紹，檢視它如何以作品思考如作者之一的堀?憲二所說的「考慮整體，讓更多人來關心地球、關心環境，關心歷史與社會」的現代建築之美。

中冶作品示意圖 LEF works Location
中冶大事記 LEF Chronology
序 Preface
緣起 Introduction
給中冶人及中冶的友人 To LEF family & friends

自然與人文對話──未來即當下 A Conversation between Nature and Humanism
1. 在地覺醒的溫泉山城—北投溫泉親水公園
2. 城市山水的新契機—新竹市東城門護城河
3. 二高邊上的海市蜃樓—南投市貓羅溪堤岸景觀
4. 陌上花開蝴蝶飛—彰化縣舊濁水溪天盛石埤段堤岸步道景觀
5. 水泥叢林旁的一彎搖曳裙擺—淡水河流域三重市中興橋至台北橋段河岸綠美化

尋找後花園──嬉遊記 Looking for the Eden
6. 遵循自然脈絡 讓天地呼吸—宜蘭縣大同鄉明池森林遊樂區
7. 師法大航海時代的植物天堂—宜蘭縣冬山鄉仁山植物園
8. 一脈天地 神人交會—台南縣白河鎮關仔嶺碧雲寺碧雲公園
9. 見證古今交融的浩翰—台東市國立台灣史前文化博物館卑南文化公園

土地認同與追尋──四度空間 The Process of Identification and Localization
10. 產業遺跡重生 文化環境再造—南投縣水里鄉車埕（集集支線終站）
11. 一場文化混血的後山洗禮—屏東縣三地門地磨兒傳統工藝傳承園區

遊移虛擬真實交界──大地的呼喚 Calling from the Earth
12. 山水間的光之舞—南投縣日月潭水社碼頭梅荷園／九龍口竹石園
13. 小地方 大知識—花東縱谷利吉、卑南遊憩區

對話錄 Discussion
附錄 Notes（交通資訊及行程推薦）
附錄 Notes（延伸閱讀／參考書目）
特別感謝 Special Thanks
LEF Family