自由背包客：台灣民主景點小旅行

40處記錄台灣民主歷程的景點，
正等待你的造訪，重新拼湊台灣的身世。

台北市
228國家紀念館
228和平紀念公園與台北228紀念館
蔣渭水紀念公園
靜修女中
台灣民眾黨成立處
228事件引爆地
自由廣場
西本願寺
軍法處看守所
義光教會
蔡瑞月舞蹈研究社
龍山寺前廣場
殷海光故居
陳文成事件發生地
陳文成博士紀念室
馬場町紀念公園
台北市示範公墓第一、二、三墓區
鄭南榕紀念館（自由巷）
台北好吃好玩

新北市
景美人權文化園區
樂生療養院
蘆洲李宅——李友邦將軍紀念館
石碇鹿窟事件紀念碑
新北市好吃好玩

宜蘭
陳定南紀念園區
慈林紀念館與慈林文教中心
宜蘭好吃好玩

台中
東海花園（楊氏墓園）
楊逵故居與一陽農園
台中好吃好玩

彰化
元清觀
白海豚保育區
賴和紀念館

彰化好吃好玩

嘉義
陳澄波．228文化館
嘉義市彌陀路228紀念碑
嘉義公園
嘉義火車站
嘉義市228紀念公園
嘉義好吃好玩

台南
湯德章紀念公園
台南神學院
楊逵文學紀念館
台南好吃好玩

高雄
美麗島雜誌社高雄服務處
高雄市228和平紀念公園與高雄市歷史博物館
高雄好吃好玩

綠島
綠島人權文化園區
綠島好吃好玩

【本書特色】

1. 介紹全台各地的民主景點，附有地圖、交通資訊，讓人在背包旅行中認識台灣的民主價值，反思自由的得來不易。
2. 每個地區都附有好吃好玩推薦，讓旅行者在民主的洗禮下也能適時放鬆。
3. 每篇都有英文譯寫，帶領英語系國家的背包旅行者前往這些景點。

吳易蓁

戲劇和影像工作者。台北藝術大學戲劇系畢業後，寫了一些劇本，苦於劇本只能等人拍，就跑到英國唸電影。回台後投入影像和劇場的懷抱，在自己的工作室裡開心創作，希望透過影像與戲劇故事，傳承關注社會角落和台灣歷史。

【英文譯寫】
吳易叡

半路逃跑的醫生。曾在馬偕紀念醫院、玉里醫院服務，後到牛津大學拿歷史學位，目前在新加坡南洋理工大學教醫學史和醫學人文。以前寫詩寫歌，用「鬥鬧熱走唱隊」的名義把賴和文學唱遍台灣，現在大多寫很乾的論文和只能放在圖書館的書。經常趁研究和會議之便遊歷世界各地，順道行銷寶島台灣。

【推薦】

《自由背包客》所想要嘗試的，反而是「承受吧！一個人的旅行」，那是另一種層次的體驗，透過與歷史，與昔日為民主人權犧牲者的重逢，召喚著此刻我們得以生存的虧欠與勇氣。
On the Road to Freedom offers another kind of travel experience – not a very entertaining one. But it promises to be mind-expanding and soul-clearing. It offers maps printed with our collective memory, which will only become visible once you decide to hit the road.
——吳易澄 （Yi-Cheng Wu）

如果，我們期待台灣是亞洲培育公民的民主學校典範，那麼這將是一本能讓年輕人帶著邊玩邊學習的好課本。
If we expect Taiwan to lead Asia to learn the essence of democracy, then On the Road to Freedom will be the textbook for young individuals to learn and have fun at the same time.
——幸佳慧（Hsing Chia-Hui）

這本書帶領讀者走入台灣民主之路，令人感同身受。
Histories are no longer black words on white paper but outcries of real lives.
——林世煜（Lin ShihYu）

當暗黑之潮如今退去，這些一座座沉默之島重新浮現，等待你的造訪，重新拼湊台灣的身世。
While the tides of darkness subside, the silent islands would surface again, awaiting your visit to piece together their concealed life stories.
——張鐵志（Chang Tieh-Chih）

跟著本書成為「自由背包客」，等於走過濃縮的台灣百年史，體會台灣人的精神意志，將是多麼不一樣的旅程。
On the Road to Freedom offers backpackers eccentric routes to explore the history of Taiwan and learn about the spirit and will of the Taiwanese.
——陳翠蓮（Chen Tsuilian）

展閱《自由背包客》，我隨其繞行島嶼，讀見島嶼的身世，也讀見年輕的易蓁，看見她如何以溫柔的眼睛走進台灣，回望歷史，溫情觸撫島嶼的傷痛。
With this guidebook, I travel with the young I-Chen around Taiwan, read out the life story of the island, gaze into her history, and caress her wounds.
——楊翠（Yang Tsui）

《自由背包客》──令我萬分感動和驚喜的一本歷史旅遊書！
On the Road to Freedom is a surprising and touching travel guide.
——蔡焜霖（Tsai Kunlin）