新麻州總醫院麻醉手冊

原著：

Richard D. Urman

Jesse M. Ehrenfeld

譯者：

黃裕峰

台東馬偕紀念醫院麻醉科主治醫師

王婷鈺

台東馬偕紀念醫院麻醉科主治醫師

序言

這本《新麻州總醫院麻醉手冊》(Pocket Anesthesia)，是由眾多主治醫師、研究醫師與住院醫師合寫，對於目前麻醉人員在手術前後常見的狀況，提供了實用、精確且最新的資訊來源，我們編寫此手冊的目標，是提供實用而具實證醫學的參考，讓醫療從業人員能快速找到他們所需相關的資訊。

此版我們更新了大部分的資訊，以反映當前的知識，並大幅擴充區域麻醉和慢性疼痛管理的章節內容，也擴充了術後加速復原、超音波檢查和心臟超音波的涵蓋範圍。我們十分感謝來自全國不同單位，所有作者的協助與支持。本書因具備基礎和進階的內容，而受到廣大的讀者群所用，其範圍涵括從學生、受訓住院醫師到經驗豐富的醫療從業人員。

我們特別要感激幾位人士，他們無盡的支持和鼓勵讓這份工作得以順利完成，這些人包括 Warren Sandberg 醫師和 James Rathmell 醫師，我們還要感謝 Lippincott Williams & Wilkins 出版社員工，包括 Nicole Dernoski、Keith Donnellan 和 Lisa McAllister。

最後要特別感謝我們的父母、家人持續的鼓勵、愛與支持，包括Judd Taback先生、Katharine Nicodemus醫師、David Ehrenfeld醫師和Zina Matlyuk-Urman醫師。我們期待你會發現本書在你的臨床工作中是一項寶貴的資源。

RICHARD D. URMAN, MD, MBA

波士頓，麻州

JESSE M. EHRENFELD, MD, MPH

納什維爾，田納西州

協同作者群　iii

前言　ix

術前病人評估 ...........................................................................1-1

藥理學：吸入性麻醉藥 ........................................................2A-1

非吸入性麻醉藥 ....................................................................2B-6

止痛劑 ....................................................................................2C-9

局部麻醉藥 ..........................................................................2D-19

肌肉鬆弛劑及回復劑 ...........................................................2E-25

血管作用、自律神經及心血管藥物 .................................. 2F-29

藥理學：抗生素及草藥 ..................................................... 2G-39

其他麻醉臨床相關用藥 ..................................................... 2H-45

麻醉設備 ...................................................................................3-1

氣道處理 ...................................................................................4-1

麻醉方式 ...................................................................................5-1

區域麻醉 ...................................................................................6-1

術中監測 ...................................................................................7-1

通氣技術 ...................................................................................8-1

體液、電解質及輸血治療 .......................................................9-1

術中常見的問題 .....................................................................10-1

麻醉相關技術 .........................................................................11-1

急性疼痛處理 .........................................................................12-1

麻醉恢復室的處理及離開恢復室的標準 .............................13-1

麻醉併發症 .............................................................................14-1

術後加速復原 .........................................................................15-1

創傷、燒燙傷和重症照護 .....................................................16-1

心臟手術麻醉 .........................................................................17-1

胸腔手術的麻醉 .....................................................................18-1

一般外科手術麻醉 ................................................................ 19-1

減重手術之麻醉 .....................................................................20-1

血管手術的麻醉 .....................................................................21-1

神經手術、神經放射治療以及電休克治療的麻醉 ............ 22-1

耳鼻喉科及眼科手術的麻醉 .................................................23-1

腎臟系統及泌尿手術麻醉 .....................................................24-1

骨科手術的麻醉 .....................................................................25-1

內分泌手術之麻醉 .................................................................26-1

產科及婦科手術麻醉 .............................................................27-1

小兒麻醉 .................................................................................28-1

門診手術麻醉 .........................................................................29-1

整形手術與手術室外麻醉 .....................................................30-1

慢性疼痛處理 .........................................................................31-1

器官移植 ................................................................................ 32-1

老人麻醉 ................................................................................ 33-1

心電圖判讀 .............................................................................34-1

倫理議題與事件揭露 .............................................................35-1

急救流程 ................................................................................ 36-1

常用西班牙文醫學術語 .........................................................37-1

附錄 A-1

A：公式和快速參考

B：麻醉機檢查與手術室設置

C：惡性高熱的處置

索引I-1