遊韓國、跟韓流，原來韓國文化是這樣的！

光鮮亮麗的韓流風潮，有著我們想像不到的血淚隱情
更有許多我們想像不到的文化習慣與社會百態

◎韓國人偏好在車上、家裡偷情，是為了什麼原因？而且這跟交通罰單上的照片又有什麼關聯？
◎韓國人為什麼會迷戀自殺？
◎跟韓國人訂約要有被爽約的心理準備，但是只有一個約他們是不敢爽的，那是什麼約呢？
◎韓國也有神話故事，其中牛島的產生竟然是一泡尿分出來的？
◎韓國藝人上通告玩遊戲，一律規定不准碰到對方的鼻子，為什麼呢？
◎韓國人會吵架，但是不敢打架，寧可把玻璃打碎也不打在人身上，為什麼呢？
◎在韓國租房子不用錢？看看神奇的租賃法則。
◎貪汙犯法不用怕？韓國的大財閥可以用什麼樣的正當藉口來除罪化？
◎在《來自星星的你》一劇中出現的死亡體驗究竟是什麼樣的活動呢？
◎韓國人離婚率超高，來自於什麼樣的原因呢？
◎台灣有22K的困擾，在韓國也有「88萬韓元世代」的問題？
◎韓國人吃狗肉還有什麼樣的哲學呢？

中韓看似同處東亞儒家文化圈，但在社會生活的各個層面上，卻有著巨大的差異。韓國明星看似光鮮亮麗，可在他們的笑容背後，有著怎樣的血淚情仇？說到韓式美食，肯定不是只有泡菜，那麼想在韓國不挨餓應該吃些什麼呢？我們常常在網路上看到很多的傳言，整形大國、經常性的自殺新聞、吃狗肉、吹捧自己發明全世界、國際比賽爭議、中韓歷史爭議等等，真正的事實是什麼？

本書以中國人的觀點，深入觀察韓國人的個性、社會百態、政治歷史、美食文化，一一揭開星星下我們沒有看到的韓國文化。如果你是喜歡看韓劇、遊韓國的人，就應該看看本書，可以更深入了解韓國人的想法與文化；如果你是反韓人士，更應該翻翻本書，很多以訛傳訛的網路傳言，在看過本書後，都可以獲得真實的正面解答。

王元濤

現任韓國《亞洲經濟》報社中文版總編輯。曾為多本報刊刊登專欄文章，著有長篇小說《我的朋友孔丘》、隨筆集《漢城漢城》、《中國文化常識》等。
作者長期在韓國生活，擔任孔子學院講師及中文報紙記者，對韓國人及韓國文化有深入的洞察。作者是個厚道人，所以他的的文章不尖刻，這可以說是優點，也可以說是缺點，關鍵在於讀者想獲得什麼。不喜歡韓國的讀者想從文章中洩憤，就不必讀他的文章了，因為他把事實告訴你之後，你容易變得像他一樣心平氣和。作者的文章中既可以給哈韓族體會會心之樂外，也可以給厭韓者新的想法，甚至，其實不用想那麼多，隨著作者的文字一路歡樂或感嘆，就已經有真滋味在?頭了。

第一篇　中韓差異，水星火星

韓國人是怎樣偷情的╱韓國人真不關心政治嗎╱韓國人為什麼不買日本車╱日本女孩對韓國教授說別碰我╱通姦有罪╱孝是罵人話嗎╱這丫頭，天生當大兒媳的料！╱中國男人為什麼不哭╱楚楚可憐才有英雄救美╱跪，還是不跪╱韓國學校體罰大觀╱訂約就是為了爽約╱韓國最令人作嘔的生活習慣╱鞠躬時不要按領口╱黑色情人節╱是韓國人節儉，還是我們浪費╱韓國人不幹的四件╱韓國人看中國人和日本人╱整容往往是傳說╱前輩對後輩的霸道與責任╱韓國人為什麼迷戀自殺

第二篇　另類生存，坐臥行走

初識首爾陪酒女╱從韓國紅燈區走過╱東豆川往事╱雨夜，一個韓國女人在哭泣╱韓國中秋祭祖觀摩記╱孔子學院的五朵韓國金花╱在春川國際啞劇節上打啞謎╱濟州雪婆婆的一泡長尿╱三分之一首爾人過的生活

第三篇　演藝內幕，水深水濁

河莉秀的秀╱向金基德提問有危險╱娛樂新聞沒法不編╱李秀英，是靈魂在歌唱╱大明星突然死亡╱一切死亡都有冗長的回聲╱權相佑與黑老大的故事╱張紫妍自殺事件全關注╱韓國演藝圈不是地獄不是天堂╱富家女愛上窮小子麻煩多╱詩心一明月，埋骨萬樹花╱和張東健一起起床

第四篇　技術生活，細節決勝

這是你家臥室嗎╱光棍節與棒棒節╱廚房藏在哪裡╱韓國訂報記╱在韓國怎樣移捨╱韓國人租房不花錢╱你喜歡刷舌頭嗎╱老奶奶扔給我一盒口香糖╱在韓國鑽木取火╱韓國人開業大吉送花圈╱中國元素之made in China╱半條街的男人叫哲洙╱韓式英語聽不得╱野貓出沒的山谷╱韓國私立小學抽籤入學╱畢業典禮還要麻煩警察

第五篇　新聞社會，光怪陸離

一位搞笑的總統候選人╱韓國的新聞聯播什麼樣╱難道說韓國男人個個嫖妓╱男記者滾進女記者被窩╱韓國媒體如何監督腐敗╱韓國法律怎樣為富人說話辦事╱韓國流行臨終模擬體驗╱離婚共和國的新舉措╱經濟困難，安全套熱銷╱韓國「88 萬元世代」的悲欣╱韓國首次批准「尊嚴死」╱大韓民國沒廁所╱在韓國怎樣當「釘子戶」╱有人在深夜擦拭地鐵過道╱韓國無障礙設施╱韓國人的死法╱韓國黑社會小史╱韓國華僑的辛酸淚

第六篇　韓食之名，寒食之實

吃狗的哲學╱頓頓烤肉╱仁川吃貝╱水肉是一種什麼肉╱埋頭吃草╱蠶蛹是一種好吃的蟲子╱工業雞與蘿蔔蔘╱亂燉無情╱享用韓國宮廷菜╱傳說炸醬麵╱狗不理在麥當勞隔壁╱泡麵反對者╱東海烤魚╱打水糾紛╱臭餡餃子╱韓國人吃橡子╱將飲茶╱下撲下撲╱身土的不二╱泡菜的文化袍子╱你家什麼味兒╱女生喝烈酒╱謠言止於╱窮人吃香蕉╱西方速食在首爾的命運╱

第七篇　歷史爭議，無物之陣

給歷史隆胸割雙眼皮╱韓國人警惕中國的大國傲慢╱告訴你一個不一樣的韓國╱韓國人為什麼研究中國歷史╱我讀過韓國的歷史教材╱韓國人的英雄觀教育╱首爾南大門前的三拜九叩