Hahaha Korean韓語單字‧會話真簡單

本書特色：
繼《Hahaha Korean韓語發音真簡單》
師大韓語名師金佳圓又一力作──
《Hahaha Korean韓語單字‧會話真簡單》，
將帶領韓語初學者搞定單字、會話及基礎文法！

跟著金佳圓老師學習了最輕鬆、活潑的韓語發音《Hahaha Korean韓語發音真簡單》後，您也一定不能錯過只要會40音就能學會的單字‧會話學習專書《Hahaha Korean韓語單字‧會話真簡單》！
金佳圓老師認為，單字與會話的學習是相輔相成的，只要累積基礎單字量，會話能力就會同步增進，所以本書單字搭配會話，會話搭配單字，讓您在不知不覺中，不但單字量增加了，一句一句的會話也脫口而出！尤其本書每個單字、每句會話皆有韓文、英文拼音，貼心輔助您的發音，是一本幫助您多管齊下學習韓語單字與會話的最佳利器！


☆全書4大單元，讓您Hahaha，扎實打下單字‧會話基礎！☆

全書共有4大單元，先複習學習過的韓語發音，再輕鬆學習韓語基礎文法，並適時適量地認識初級單字並學習基礎會話，每個小單元會話內容皆導入相關文法句型，讓您在累積單字量的同時，還能說出道地的韓語，並加強文法概念。此外，小單元最後還有活潑的練習題，帶您複習單字、會話。只要這3個單元，就能讓您Hahaha說出一口流利韓語！

★Part 0 複習韓語字母發音
先複習了解韓國文字的創造背景，接著再複習韓文母音、子音及雙子音的字母發音，讓您再次熟習韓語的正確發音。

一、발음표 發音表
二、한글 자모표 韓文字母表

★Part 1 Ha！掌握「韓語基礎文法」
開始學習單字及會話之前，本單元先帶領您了解韓語的基礎文法，同時認識「韓語的5大詞類」。認識5大詞類後，接著學習「韓語的說法」，了解「格式體」與「非格式體」的使用差異。最後再學習「韓語的3大特色」，即「表音文字」、「黏著語」及「句型」這3大韓語特點。基礎文法就是Ha這麼簡單！

一、한국어의 5대 품사 韓語的5大詞類
二、한국어의 표현 韓語的說法
三、한국어의 3대 특징 韓語的3大特色
1. 문형 句型
2. 띄어쓰기 單字之間的空格
3. 조사 助詞

★Part 2 Haha！韓語單字‧會話輕鬆學
認識韓語基礎文法後，先從課堂與生活上最常接觸的會話內容開始學習，本單元分為「上課用語」及「生活用語」2大會話主題。
「上課用語」中會學習到「非格式體」與「格式體」的「現在時態」及「過去時態」句型，而「生活用語」中則整理出生活中最常用到的會話內容。每個單元的最後都有該會話中「必學單字」及「會話重點」提示，讓您學習韓語會話同時，輕鬆強化單字量及文法概念。學習單字、開口說話，就是Haha這麼輕鬆！

一、한국어 회화1：수업시간 용어 韓語會話1：上課用語
二、한국어 회화2：생활 회화 韓語會話2：生活用語

★Part 3 Hahaha！韓語單字‧會話真簡單
學習這麼多單字及會話還覺得不夠嗎？本單元整理了29個單字分類，就是要您奠定單字基礎，掌握會話實力。
每個單字主題可分為「單字輕鬆學」及「會話開口說」2個部分，先認識主題單字，再依單字主題學習相關會話內容，每個主題的最後皆有「補充單字」及「會話重點」，就是要您扎實初級韓語實力。學習單字、開口說話，就是Hahaha這麼簡單！


這麼輕鬆活潑好學的單字、會話學習書，您怎麼能錯過呢？就跟著金佳圓老師一起哈哈哈學習韓語單字會話吧！


☆哈哈哈韓國語的5大學習特色！☆

特色1　哈哈哈！分類單字好記憶
「必學單字」加上「補充單字」，全書1200個單字，採主題式的分類，就是要你哈哈哈，搞定韓語初級單字！

特色2　哈哈哈！生活會話好實用
全書數百句會話，搭配「會話重點」了解句型結構，就是要你的韓語哈哈哈，應用自如！

特色3　哈哈哈！拼音對照好學習
每個單字及會話皆有韓、英拼音對照，就是要你的韓語哈哈哈，開口和韓國人一樣標準！

特色4　哈哈哈！輔助插圖好輕鬆
大量使用「生動插圖」輔助單字學習、加強會話應用，就是要你哈哈哈，輕鬆學習韓語！

特色5　哈哈哈！MP3教學好簡單
全書搭配作者親錄標準韓語發音MP3，跟著聽、照著說，就是要你哈哈哈，用韓語暢所欲言！

作者序：
各位學韓語的學生們，你們好！我是韓語老師金佳圓。自2016年出版了《Hahaha Korean韓語發音真簡單》之後，很高興透過《Hahaha Korean韓語單字•會話真簡單》與各位再次相見。各位可以透過《Hahaha Korean韓語單字•會話真簡單》學習韓語初級必學單字和會話，馬上就能和韓國人溝通。我將學習初級韓語時一定要認識的「必學單字」、「實用會話」以及「基礎核心文法」全部濃縮在本書中。我強烈推薦這本《Hahaha Korean韓語單字•會話真簡單》給想要將韓語學得更扎實、基礎打得個穩固的學生們。

這本書製作、出版的過程中，辛苦了一同參與的人，有各位的用心及互相鼓勵，才能讓這本書誕生。這段期間，給予我許多幫助的瑞蘭出版社社長王愿琦、責任編輯潘治婷小姐、美術編輯劉麗雪小姐，以及所有的瑞蘭出版社工作人員們，在此誠摯地向你們獻上感謝！此外，要非常感謝誠心誠意幫我繪製本書插圖的插畫家，我的好朋友李賢美，很感謝你！再來，感謝為我繪製封面上美麗的韓國國花──無窮花的Jaya Kang畫家。另外，謝謝百忙之中來協助錄音的金利培學長，感謝您！更要謝謝我力量的來源，我在韓國的親友們。最後要特別感謝給我無限支持的台灣朋友們、國立臺灣師範大學華語文教學系的各位師長、前輩與後進，還有進修推廣學院的老師和工作人員，因為你們讓我在台灣的生活更有價值！當然還有我親愛的學生們，謝謝你們大家，我愛你們！

金佳圓

韓國清州人。
韓國國立忠北大學國語國文學系畢業，國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士。具備韓語教學與華語教學雙專業背景。教學經驗豐富，專長為詞彙教學、教材編寫、教學資料和教學活動設計。曾任國立華僑實驗高中、台北歐洲學校兼職韓語講師，台灣Samsung三星、台灣LG Innotek韓語講師，並曾為韓國Nurian電子辭典製作中文教學影片。
現職為國立臺灣師範大學進修推廣學院韓語講師。
是個喜歡演奏樂器、熱愛學習新鮮事物、對韓語教學充滿熱忱的氣質講師。
經營多年的「Hahaha Korean」課程，教學理念是「快樂學語言」，希望讓學生感受到「學習韓國語言、了解韓國文化」是很愉快的事。堅信運用互動式交學，可以讓學生們在快樂的教學環境當中學習；而讓學生養成多聽、多說、多讀、多寫的習慣，學生就可以達到學習好韓語的目標。
著有《Hahaha Korean韓語發音真簡單》（瑞蘭國際出版）。

◎教學部落格：Hahaha Korean（하하하 한국어）
http://cafe.daum.net/hahahakoreancafe
◎Facebook粉絲團：Hahaha Korean

目錄：
作者序
如何使用本書

Part 0 한국어 발음 소개 韓語發音介紹
一、발음표 發音表
二、한글 자모표 韓文字母表

Part 1 한국어 기초 문법 韓語基礎文法
一、한국어의 5대 품사 韓語的5大詞類
二、한국어의 표현 韓語的說法
三、한국어의 3대 특징 韓語的3大特色
1. 문형 句型
2. 띄어쓰기 單字之間的空格
3. 조사 助詞

Part 2 한국어 단어와 회화 활용하기 韓語單字‧會話輕鬆學
一、한국어 회화1：수업시간 용어 韓語會話1：上課用語
1. 수업시간 용어1 上課用語1
2. 수업시간 용어2 上課用語2
3. 수업시간 용어3 上課用語3
4. 수업시간 용어4 上課用語4
5. 수업시간 용어5 上課用語5

二、한국어 회화2：생활 회화 韓語會話2：生活用語
1. 생활 회화1 生活會話1
2. 생활 회화2 生活會話2
3. 생활 회화3 生活會話3
4. 생활 회화4 生活會話4
5. 생활 회화5 生活會話5
6. 생활 회화6 生活會話6.
7. 생활 회화7 生活會話7
8. 생활 회화8 生活會話8
9. 생활 회화9 生活會話9

Part 3 한국어 단어와 회화 韓語單字‧會話真簡單
1. 한자어 숫자 漢字語數字
2. 고유어 숫자 固有語數字
3. 시간 표현 時間表現
4. 계절 季節
5. 별자리 星座
6. 동물 動物
7. 신체 身體
8. 가족 家族
9. 직업 職業
10. 색깔 顏色
11. 학생용품 學生用品
12. 전자용품 電子用品
13. 주방용품 廚房用品
14. 한국음식 韓國食物
15. 음료수 飲料
16. 조미료 調味料
17. 야채 蔬菜
18. 과일 水果
19. 운동 運動
20. 교통수단 交通工具
21. 장소 場所
22. 위치 位置
23. 국가 國家
24. 대만 台灣
25. 타이페이의 명소 台北的觀光景點
26. 유용한 동사 有用的動詞
27. 유용한 형용사 有用的形容詞
28. 일기쓰기 寫日記
29. 자기 소개 自我介紹

附錄
練習題解答

 

Part 1 韓語基礎文法
三、한국어의 3대 특징 韓語的3大特色

1. 표음문자 表音文字
韓語是表音文字，將子音和母音結合，可以組成一個字。韓語是一個字、一個音節。用韓語字母可以寫出11,172個字。世界上的表音文字裡，韓語是能拼出最多聲音的表音文字。
表音文字就像英文一樣，詞彙之間需要隔寫（띄어쓰기），韓語在詞性不同的詞彙之間也需要空格，但詞彙和助詞之間，由於在文法上有很密切的關係，所以詞彙和助詞就必須要黏著寫。

⊙친구가 학교에 가요. 朋友去學校。
친구：朋友
-가：表示在「가」之前的詞彙是主詞（主詞助詞）
학교：學校
-에：往N（方向助詞）
가요：去

 

Part 2 韓語單字‧會話輕鬆說
一、한국어 회화1：수업시간 용어 韓語會話1：上課用語

1. 수업시간 용어1 上課用語1：
非格式體I的「現在時態」（多使用在非正式的場合）

（2）會話2
①聽
‧잘 들어보세요.
[ 잘 드러보세요 / jal deu leo bo se yo ]
請仔細聽一下。
‧다시 들어보세요.
[ 다시 드러보세요 / da si deu leo bo se yo ]
請再聽一下。

②說
‧따라하세요.
[ dda la ha se yo ]
請跟著我說。
‧말씀하세요.
[ mal sseum ha se yo ]
請說。
‧대답하세요.
[ dae da pa se yo ]
請回答。

③讀
‧읽으세요.
[ 일그세요 / il geu se yo ]
請您朗讀。

④寫
‧쓰세요.
[ sseu se yo ]
請您寫一下。
‧적으세요.
[ 저그세요 / jeo geu se yo ]
請您記一下。

⑤問
‧질문하세요.
[ jil mun ha se yo ]
請您提問。
‧물어보세요.
[ mu leo bo se yo ]
請您提問看看。

單字1：必學單字
잘 [ jal ] 副 好好地
다시 [ da si ] 副 再

單字2：韓語動詞的基本型
들어보다 [ 드러보다 / deu leo bo da ] 動 聽看看
따라하다 [ dda la ha da ] 動 跟著做
말씀하다 [ mal sseum ha da ] 動 （長輩）說話
대답하다 [ 대다파다 / dae da pa da ] 動 回答
읽다 [ 익따 / ik dda ] 動 讀
쓰다 [ sseu da ] 動 寫
적다 [ 적따 / jeok dda ] 動 寫
질문하다 [ jil mun ha da ] 動 提問
물어보다 [ 무러보다 / mu leo bo da ] 動 問看看

會話重點
非格式體I：「V / A＋(으)세요」的用法
（1）V / A＋으세요：語幹的最後一個字有收尾音
（2）V / A＋세요：語幹的最後一個字無收尾音

 

Part 3 韓語單字‧會話真簡單
12. 교통수단 交通工具

◎單字輕鬆學！

교통수단 交通工具

차 [ cha ] 車
자동차 [ ja dong cha ] 汽車
자가용 [ ja ga yong ] 自用車
기차 [ gi cha ] 火車
고속기차 [ go sok gi cha ] 高鐵
시내버스 [ 시내버쓰 / si nae beo sseu] 市區巴士
시외버스 [ 시웨버쓰 / si we beo sseu ] 客運
셔틀버스 [ 셔틀버쓰 / syeo teul beo sseu ] 接駁車
스쿨버스 [ 스쿨버쓰 / seu kul beo sseu ] 校車
지하철 [ ji ha cheol ] 地鐵
택시 [ 택씨 / taek ssi ] 計程車
오토바이 [ o to ba i ] 摩托車
자전거 [ ja jeon geo ] 腳踏車
헬리콥터 [ hel li kop teo ] 直升機
비행기 [ bi haeng gi ] 飛機
배 [ bae ] 船

◎會話開口說！

①
남학생：집에 어떻게 가요?
[ 지베 어떠케 가요 / ji be eo ddeo ke ga yo ]
男學生：怎麼回家？

여학생：시내버스로 가요.
[ 시내버쓰로 가요 / si nae beo sseu lo ga yo ]
女學生：搭市區巴士回家。

②
여학생：회사에 어떻게 가요.
[ 훼사에 어떠케 가요 / hwe sa e eo ddeo ke ga yo ]
女學生：怎麼去公司？

남학생：자가용으로 가요.
[ ja ga yo ŋeu lo ga yo ]
男學生：開自用車去。

③
남학생：학교에 뭐 타고 가요?
[ 학꾜에 뭐 타고 가요 / hak ggyo e mwo ta go ga yo ]
男學生：搭什麼去學校？

여학생：지하철을 타고 가요?
[ 지하처를 타고 가요 / ji ha cheo leul ta go ga yo ]
女學生：搭地鐵去。

④
여학생：집에 어떻게 가요?
[ 지베 어떠케 가요 / ji be eo ddeo ke ga yo ]
女學生：怎麼回家？

남학생： (으)로 가요.
[ …(eu) lo ga yo ]
男學生：搭 / 騎 回家。

⑤
남학생：학교에 뭐 타고 가요?
[ 학꾜에 뭐 타고 가요 / hak ggyo e mwo ta go ga yo ]
男學生：搭什麼去學校？

여학생： 을 / 를 타고 가요.
[ …eul / leul ta go ga yo ]
女學生：搭 / 騎 去。

會話重點
N＋(으)로：用N；以N

（1）N＋으로：名詞最後一個字有尾音。例如：자가용으로（以（用）自用車）。
（2）N＋로：名詞最後一個字無尾音，或尾音為「-ㄹ」。例如：「차로」、「지하철로」（以（用）車、以（用）地鐵）。

補充動詞
N을 / 를 타고 가다 [ ta go ga da ] 動 搭N去