一生必讀的50本日本文學名著（2）：魅惑青春篇(電子書)

一生必讀日本文學
 
《一生必讀的50本日本文學》
熟諳浸潤日本文學的作家陳銘磻
把焦點擴大到日本漫畫、新世代日本作家：
火之鳥、少年H、流星之絆、深夜食堂、
寂寞東京鐵塔、廚房、惡人、流、在咖啡冷掉之前、
古書堂事件手帖、
你的名字、如果這世界貓消失了、火花……
好的作品太多
50本代表青春的放浪與魅惑
青春是多麼美好而燦爛
宛如夜空的花火、
粉美的櫻花雨……
 
日本文學名著の放浪與物哀美學
 
深愛日本文學，擁抱浪漫情懷的作者，這回擁抱的不只是文學，還涵蓋年輕人愛的青春文創和漫畫，以浪漫為題，以閱讀與文學養分為主軸，精選五十冊，以豐富的情感和優雅文字傳述情節、理解心得，把這些著作的優雅、華麗、魅惑，關乎人情世故、情愛眷戀，乃至物哀哲學、托寓於奇幻色彩的真實美學精要簡述。作者更親訪經典作品相關的地景，書中附上精美的彩色照片以及中日文版書封，讓讀者更能親潤這些經典作品的箇中況味。
 
∕萬葉集∕和泉式部日記∕芭蕉百句∕草枕∕夢十夜∕高野聖∕陰翳禮讚∕刺青∕卍∕河童∕蜘蛛之絲∕鞍馬天狗∕千羽鶴∕美麗與哀愁∕睡美人∕放浪記∕天平之甍∕日本文學史∕五號街夕霧樓∕鎌倉戰神源義經∕最後的將軍∕深河∕大地之子∕春雪∕奔馬∕曉寺∕天人五衰∕火之鳥∕女兒的道歉信∕少年Ｈ∕窗邊的小荳荳∕少爺的時代∕秋之舞姬∕蒼空之下∕明治流星雨∕悶悶不樂的漱石∕地下鐵事件∕佐賀的超級阿嬤∕流星之絆∕漫畫版人間失格∕深夜食堂∕寂寞東京鐵塔∕廚房∕惡人∕流∕在咖啡冷掉之前∕古書堂事件手帖∕你的名字∕如果這世界貓消失了∕火花∕
 
序＝拜啟，日本文學家
 
中國時期，寫作如酷刑，師長要求強記報紙社論，背誦之乎者也，制約作文；無如掉入流俗八股，驚覺筆墨空疏，了無生機，在書寫焦土奔馳，感到心都凝縮在一起。
幸好當代盛行存在主義，少讀駁雜經義，我得有機會客居夏陽輝映，天空青碧一色，霧靄流動，百草萌發，溪水清澄，人跡罕至的尖石部落教書；眼前一廣闊山脈，便沉浸在芒草穗子隨風搖曳的兒上讀尼采和齊克果、川端康成和芥川龍之介，痴迷感重的躍進西洋和東洋文學的豐饒世界，邂逅幽玄，靈魂受震撼，囂塵的心猶能獲得救贖。
閱讀寫實、魅惑的東洋名著，感受作家精湛的文學典範，不由走躍寫作這條路，更是經過自覺鍛鍊的後果；一種諦念在心中紮了根，嫻習成日後勤謹創作的重要支助。
眩日引介名家名著，忝作序言。

陳銘磻
曾任國小教師、電臺廣播節目主持人。雜誌社總編輯、出版社發行人。電影「香火」編劇。耕莘寫作會主任導師、救國團復興文藝營駐隊導師。獲二○○九年新竹市名人錄。大愛電視臺〈發現〉節目主持人。以〈最後一把番刀〉獲中國時報第一屆報導文學優等獎。曾獲金鼎獎最佳出版獎。《情話》、《軍中笑話》、《尖石櫻花落》入選金石堂暢銷書排行榜。《香火》、《報告班長》、《部落•斯卡也答》為電影原著。
著有：《賣血人》、《最後一把番刀》、《父親》、《陳銘磻報導文學集》、《夢浮伊豆》、《花心那羅》、《雪落無聲》、《新店渡》、《在旅行中遇見感動》、《微笑，花散里》、《安太郎の爺爺》、《我在日本尋訪源氏物語足跡》、《我在日本尋訪平家物語足跡》、《川端康成文學の旅》、《三島由紀夫文學の旅》、《跟著夏目漱石去旅行》、《跟著芥川龍之介訪羅生門》、《我在京都尋訪文學足跡》、《作文高手大全集》、《一生必讀的50本日本文學名著》、《片段作文》、《國門之都》、《木藝師游禮海》、《無聊的人生，死也不要》、《大漢溪紀行》、《尖石風物詩》等一一一部。

相關著作：《尖石風物詩：塔克金溪與那羅溪流域的四季風情紀》《大漢溪紀行：大漢溪桃園流域的人文生態與地景錄》《無聊的人生，死也不要！那些日劇教我們的72件事》《木藝師游禮海：雕琢生命智慧的工藝瑰寶》《一生必讀的50本日本文學名著》《Sgaya Ta' La, Naro' 部落•斯卡也答（泰雅語版）》《作文高手[大全集] 2015年修訂版》《安太郎の爺爺》《微笑，花散里》《作文高手[大全集]》《報告班長(笑點復刻版)》

序．拜啟，日本文學家
 
現存最早的日本詩歌總集．萬葉集∕大伴家持
王朝文學三才媛．和泉式部日記∕和泉式部
俳聖的經典名作．芭蕉百句∕松尾芭蕉
非人情的寫景寫意小說．草枕∕夏目漱石
綺想繽紛、詭異唯美的夢元素．夢十夜∕夏目漱石
他一半身處妖異世界，另一半……．高野聖∕泉鏡花
發現陰翳之美．陰翳禮讚∕谷崎潤一郎
刺青師的靈魂融入墨汁裡．刺青∕谷崎潤一郎
即便敗德，也要歌詠愛情．卍∕谷崎潤一郎
進入神奇的烏托邦世界．河童∕芥川龍之介
人生不如一行波特萊爾．蜘蛛之絲∕阿呆的一生∕芥川龍之介
行蹤詭祕的蒙面劍客．鞍馬天狗∕大佛次郎
同禪一脈相承的虛空．千羽鶴∕川端康成
哀傷悖德的絕美天才作家．美麗與哀愁∕川端康成
喚不回的青春悲歌．睡美人∕川端康成
貧窮與青春的放浪舞曲．放浪記∕林芙美子
鑒真與日本僧人的故事．天平之甍∕井上靖
導進文學核心的書．日本文學史∕小西甚一
五番町夕霧樓的悲歌．五號街夕霧樓∕水上勉
平安末期的悲劇英雄．鎌倉戰神源義經∕司馬遼太郎
他忍辱後退了一小步．最後的將軍∕司馬遼太郎
人間深河的悲哀，我也在其中．深河∕遠藤周作
「原罪」是他唯一的名字．大地之子∕山崎豐子
豐饒之海四部曲第一卷．春雪∕三島由紀夫
豐饒之海四部曲第二卷．奔馬∕三島由紀夫
豐饒之海四部曲第三卷．曉寺∕三島由紀夫
豐饒之海四部曲第四卷．天人五衰∕三島由紀夫
日本漫畫史的經典之作．火之鳥∕手塚治虫
原來回憶是那麼地固執．女兒的道歉信∕向田邦子
那場戰爭，那個時代的真實樣貌．少年Ｈ∕妹尾河童
我想跟他們一起再吃一次便當．窗邊的小荳荳∕黑柳徹子
日本文學漫畫經典之作「少爺」的時代第一卷．少爺的時代∕關川夏央．谷口治郎
日本文學漫畫經典之作「少爺」的時代第二卷．秋之舞姬∕關川夏央．谷口治郎
日本文學漫畫經典之作「少爺」的時代第三卷．蒼空之下∕關川夏央．谷口治郎
日本文學漫畫經典之作「少爺」的時代第四卷．明治流星雨∕關川夏央．谷口治郎
日本文學漫畫經典之作「少爺」的時代第五卷．悶悶不樂的漱石∕關川夏央．谷口治郎
這樣活著會為別人帶來麻煩．地下鐵事件∕村上春樹
安度清貧生活的智慧心靈．佐賀的超級阿嬤∕島田洋七
完全背叛讀者想像的神妙故事．流星之絆∕東野圭吾
白衣美少年，受詛咒的構圖．漫畫版人間失格∕伊藤潤二
歡迎光臨，今晚想點什麼？．深夜食堂∕安倍夜郎
不能一起生活，但要一起活下去．寂寞東京鐵塔∕江國香織
最喜歡的地方就是廚房．廚房∕吉本芭娜娜
為浮遊於城市的孤寂靈魂而寫．惡人∕吉田修一
你看不見我的淚．流∕東山彰良
一間能回到過去的咖啡店．在咖啡冷掉之前∕川口俊和
翻弄人生的經典名著．古書堂事件手帖∕三上延
懷念的氣味，依戀的溫度．你的名字∕新海誠
那都是我活過的證明．如果這世界貓消失了∕川村元氣
一本挽救日本閱讀風氣的小說．火花∕又吉直樹
 
附錄一．一生必讀的50本日本文學名著（續編）作家出生年表
附錄二．一生必讀的50本日本文學名著（一）目次

安度清貧生活的智慧心靈
佐賀的超級阿嬤．島田洋七
佐賀阿嬤教我的一件事，就是對別人好要假裝是不小心的。

作者．島田洋七
一九四五年八月六日，美軍在廣島投下「小男孩」原子彈，當時孕養在母親肚裡的島田洋七，和家人疏散外地，未受波及；豈料不信邪的父親竟在廣島瞬成廢墟之際，隻身「回廣島看看」，慘遭輻射污染原爆症身亡，獨讓本名德永昭廣的島田洋七，隔年出生成遺腹子。
敗戰後的日本，經濟崩潰、民生凋敝，母親在原爆附近開了間居酒屋，以小本生意撫養兩兄弟，母親將兩人安置到居酒屋附近的租屋，一間六塊榻榻米大的公寓。年幼的昭廣，依戀母親，常在三更半夜溜去找媽媽。母親擔心，趁昭廣的阿姨在他小學二年級來到廣島照顧他時，暗自讓阿姨將昭廣帶上火車，投靠佐賀外婆家，交由外婆撫養。
外婆是個樂觀的赤貧老人，生活簡樸、寒酸，卻是滿腹生活智慧的女性。他在外婆家足足待了八年；期間就讀佐賀市立赤松小學校與市立城南中學校，還身居城南的棒球隊長，後來因獲准以公費生名義進入廣島廣陵高校而離開佐賀。
成年後的德永昭廣拜入相聲大師島田洋之助門下，改名「島田洋七」，與師弟島田洋八組成相聲二人組「B&B」，以大阪腔闖進東京相聲演藝界，並參加ＮＨＫ相聲大賽，獲最優秀新人賞。
一九八○年代，「B&B」掀起熱潮，為傳統技藝注入新能量。全盛時期有過一天參加二十六個節目的錄製行程。「B&B」一度解散，後來又合體，如今依然活躍電視和舞臺表演。
一九八七年，他將少年時期在佐賀與外婆相依為命的過程寫成《佐賀的超級阿嬤》，自費出版三千本；二○○一年再由德間書店重新印行，二○○三年夏，接受日本最受歡迎的談話性節目《徹子的房間》主持人黑柳徹子專訪，真摯感人的內容引起話題，促使該書從自費出版到今日，熱銷超過四百萬冊。
書籍暢銷成社會話題，作者乘勝追擊，再接再厲推出《佐賀阿嬤笑著活下去》、《佐賀阿嬤的幸福旅行箱》、《媽媽，我好想妳》、《佐賀阿嬤的超元氣料理》、《佐賀阿嬤給我的人生禮物》、《阿嬤，我要打棒球！》。
關於《佐賀的超級阿嬤》
《佐賀的超級阿嬤》是島田洋七於一九八七年發表的自傳式小說，敘述年少時投靠佐賀外婆家的生活點滴，後來改編拍成電影、漫畫。
小說敘述二次世界大戰後，昭廣的媽媽養不起兒子，不得不把八歲小孩交由外婆照料，戰後生活艱困窮苦，經常三餐不繼；但外婆卻以獨到的生活智慧及毅力，把他扶養長大。
小說描述，昭廣從廣島到佐賀鄉下阿嬤家，迎接他的，是一間破爛茅屋，以及曾經帶著七個子女辛苦熬過艱困歲月的超級阿嬤。雖然日子窮到不行，但是樂天知命的阿嬤總有神奇而層出不窮的生活絕招，在物質匱乏的歲月豐富昭廣的心靈，讓家裡隨時洋溢笑聲與溫暖……。
昭廣與超級阿嬤的有趣對話：
「阿嬤，我英語都不會。」
「那，你就在答案紙上寫『我是日本人』。」
「可是，我不太會寫漢字。」
「那你就寫『我可以靠平假名和片假名活下去』。」
「我討厭歷史……」
「那就在答案紙上寫『我不拘泥於過去』。」
超級阿嬤的省錢絕招：
小學三年級放學回家，書包還沒放下，我就嚷著：「阿嬤，好餓哦！」那天家裡什麼都沒有。外婆冷不防回我一句：「是你神經過敏啦。」
窮極無聊的我嘀咕著：「幹什麼好呢？出去玩吧！」
外婆竟然對我說：「出去玩肚子會餓，睡覺吧！」
才下午四點半耶！但是天氣太冷，我乖乖鑽進被窩，不知不覺睡著。
晚上十一點半餓到醒過來，搖醒睡在旁邊的外婆：「我真的是肚子餓啦！」
這回她卻跟我說：「是你在作夢！」
好不容易撐到天亮，心想終於可以吃早餐了，沒想到外婆竟然說：「早餐昨天不是吃過了嗎？趕快去上學，學校有午餐可以吃！」
這……

經典名句
．窮有兩種，窮得消沉和窮得開朗。
．東西只有撿來的，沒有扔掉的。
．聰明人、笨人、有錢人、窮人，過了五十年，都一樣是五十歲。
．晚上別提傷心事。難過的事留到白天再說，也就不算什麼了。

延伸閱讀
．《老媽，這次換我照顧你》：島田洋七∕著，莊雅琇∕譯，時報出版。
記錄作者和妻子為照顧中風的丈母娘，舉家搬離東京，在佐賀找地建屋，夫妻一起在書中分享照護親人的體悟，充滿歡笑與淚水的十四年。

 

{摘文2}歡迎光臨，今晚想點什麼？
深夜食堂．安倍夜郎
深夜吃東西的魅力就是那一抹罪惡感。

作者．安倍夜郎
一九六三年二月出生高知縣四萬十市的安倍夜郎，早稻田大學畢業，就學期間參加漫畫研究會，日本專欄作家町山智浩是他的同學，繪製《我們這一家》的漫畫家螻榮子（けらえいこ）晚他一屆。大學畢業後投身廣告業，擔任導演。二○○三年以《山本掏耳店》獲「小學館新人漫畫大賞」，此後，開始專職漫畫。
代表作《深夜食堂》，二○○六年十月在小學館連載二十卷，二○○七年獲「第五十五回小學館漫畫賞」及「第三十九回漫畫家協會大賞」，由於作品特殊，文學風、人情味濃，四度改編日劇，二○一五年首度改編電影，二○一六年再拍續集；演員小林薰恰如其分的演技，一夕間成為食堂老闆的最佳人選，深受觀眾喜愛。
著有：系列漫畫《深夜食堂》、續篇《深夜食堂》、《酒友，飯友》、《四萬十食堂》（共著：左古文男）、《深夜食堂料理帖》（共著：飯島奈美）。
關於漫畫版《深夜食堂》
「一天又結束了，當人們趕路回家時，我的一天才開始。菜單只有牆上寫的這些，你可以點想吃的，我做得出來就幫你做，這就是我的經營方針。營業時間從午夜十二點到清晨七點，人們稱這裡叫『深夜食堂』。你問會不會有客人來？喔，還不少哩！」
新宿街頭某巷弄內的這間小食堂，老闆獨自經營，門簾僅寫「めしや」（飯屋），被常客稱「深夜食堂」。飯屋老闆的本名、出身、經歷皆不詳，左眼有刀疤，二十年前頂下食堂店面，成為第二代老闆。菜單只有：豚汁套餐、啤酒、日本酒、燒酒、高球酒，每位客人限點三杯。老闆說，只要可以製作的食物都可以點。
安倍夜郎筆下的《深夜食堂》，是以只在深夜營業的這間食堂為舞臺，敘述主人與客人的交流，每則故事獨立成篇，不必擔心對角色、菜色不熟，想進去坐，隨時從任何一集都能進入。透過十四道家常菜，與食客之間發生的故事，延伸生活哲學，陪伴讀者面對人生。
書中主要常客有出櫃四十八年，在新宿二丁目經營同性戀酒吧，喜歡玉子燒的小壽壽；劍崎組幹部極道人物，擅長棒球，喜歡章魚香腸，被稱「阿龍」的劍崎龍；阿龍的跟班，喜歡牛蒡，不擅喝酒的北賢，人稱「阿賢」，加入黑道前為商界籃球社員；脫衣舞孃，擁有巨乳，能輕易愛上男人、輕易厭倦男人，喜歡竹筴魚的松嶋麻里鈴；跪在地上要求硬漢大木收為徒弟的青年，後來當AV男優，喜歡烤鰻魚醬汁加飯的田中雄一。登場人物不勝枚舉。
二○一一年，中文版上市，掀起「深夜食堂」熱潮，讀者都在心中找尋「那家」食堂。二○一四年，安倍夜郎來臺宣傳；二○一五年，電影版《深夜食堂》日本首映，一票難求，創下每廳高達九成以上滿座率。
這是一套以人性、人情、飲食為主題，感受得到滿滿幸福，值得閱讀的溫馨漫畫書。

經典名句
．所謂成熟，就是明明該哭該鬧，卻不言不語地微笑。
．人生最重要的是時機，時機對了，凡事都有可能。
．看起來最能陷入戀愛的人，其實是最易喜新厭舊的人。
．最期待的事往往不在期待中發生。

延伸閱讀
．《孤獨的美食家》：久住昌之∕原著、谷口治郎∕畫，許慧貞∕譯，圓神出版。
敘述進口雜貨商井之頭五郎，殺進食堂大快朵頤，享受用餐時不被打擾，細細品嘗料理的美好時光，喜歡在內心自言自語品評滋味，大啖美食的漫畫書。

 

{摘文3}不能一起生活，但要一起活下去
寂寞東京鐵塔．江國香織
一旦墜入情網，連狗也能變成詩人。

作者．江國香織
一九六四年出生東京新宿的江國香織，文學世家，父親江國滋是散文家，丈夫銀行員。目白短期大學國語國文科畢業，留學美國德拉瓦大學，以寫作愛情小說見長。
一九八七年以《草之丞的故事》獲每日新聞小小童話賞；一九八九年以《409雷德克里夫》獲第一屆女性文學賞；一九九一年以《芳香日日》獲第三十八屆產經兒童出版文化賞；一九九二年以《那年，我們愛得閃閃發亮》獲第二屆紫式部文學賞；一九九三年以《蒙特羅索的粉紅色牆壁》獲第四十屆產經兒童出版文化賞；一九九九年以《我的小鳥》獲第二十一屆路旁之石文學賞；二○○二年以《游泳既不安全也不適切》獲第十五屆山本周五郎賞；二○○四年以《準備好大哭一場》獲第一三○屆直木賞；二○○七年以《愛無比荒涼》獲第十四屆島清戀愛文學賞；二○一○年以《像樣的不倫人妻》獲第五屆中央公論文藝賞；二○一二年以《狗和口琴》獲第三十八屆川端康成文學賞。
江國香織是個多產作家，不少作品翻譯成多國語言，暢銷書包括：《游泳既不安全也不適切》、《冷靜與熱情之間》、《與幸福的約定》、《芳香日日》、《神之船》、《我的小鳥》及多種英語繪本譯作。
關於《寂寞東京鐵塔》
本書被日本達文西雜誌讀者票選為年度長篇小說類第一名，描述兩個十九歲的男孩透和耕二，跟已婚熟女詩史和喜美子的交往，儘管是一場不倫戀，這種難見天日的戀情，直至價值觀開放的今日，仍將面對社會道德的歧視與批判，但，透過江國香織曼妙的文筆，年輕戀情依然無法平息的在東京鐵塔靜默陪伴下，熱烈燃燒、洶湧蔓延。
象徵零度符號，意義淡薄的東京鐵塔，讓作者以情慾的描繪，似乎只是借景而已。「窗外夜色落魄，雨中霓虹閃爍，面對愛情，人大概非得勇敢不可。」世界上最悲傷的景色，莫過於無言的從窗內望著被雨淋濕的寂寞鐵塔。然而，在主角眼下，東京鐵塔是孤立而強大存在的美。
其一，小島透與母親的友人，已婚的詩史相戀；即使必須永遠等候不可知的未來，仍想和心愛的人幸福地活下去。透說：「想見的時候見不到的人，應該是妳吧，因為擁有家庭的人不是我……」詩史對沮喪的透說：「為了你，我會試著去做，我們一起到下一站吧。」一起活下去不等於可以一起生活呀！
其二，不介意到廉價賓館做愛、見了面就要做愛的肉慾型伴侶耕二和喜美子，「年紀大的女人天真無邪！」耕二露骨認為，儘管已擁有年輕女友，卻持續和家庭主婦喜美子私通情慾。
不倫戀情既寂寞又需要勇氣，才能成就孤立而強大的美；而無止盡的情愛慾望只需要美嗎？就讓情愛作家江國香織用文字敘說吧！

經典名句
．戀愛不是用談的，是墜入的。
．為了你，我會試著去做，我們一起到下一站吧。
．非得回去不可的時刻總會來到，這才是問題所在。
．活得快樂需要錢，如果過得不快樂，就沒有繼續活下去的意義。

延伸閱讀
．《冷靜與熱情之間》：江國香織、辻仁成∕著，陳寶蓮∕譯，方智出版。
兩位知名作家費時兩年合力撰寫的連載小說，講述兩名在美術學院相識的學生順正、葵，分手十年後，在義大利佛羅倫斯再會。「看起來再幸福的人，生命中總有一兩個暗影。」順正說。

 

{摘文4}最喜歡的地方就是廚房
廚房．吉本芭娜娜
如果死期來臨，我希望在廚房呼出最後一口氣。

作者．吉本芭娜娜
一九六四年出生東京的吉本芭娜娜，本名吉本真秀子，父親是著名作家、評論家吉本隆明。就讀日本大學藝術學院藝術學部。在校期間，開始創作。小說《月影》是畢業作品，獲藝術學部長賞。一九八七年，以《廚房》崛起文壇，獲第六屆「海燕」新人文學賞，筆觸細膩，擅長營造鮮活感覺；之後出版的每本書都暢銷，掀起「吉本芭娜娜」現象。《廚房》自出版三十年間，銷售超過六百萬冊，是為代表作。先後獲泉鏡花賞、紫式部文學賞等。一九八九年以長篇小說《TUGUMI》獲第二屆山本周五郎賞，並於隔年改編電影。
因喜歡紅色香蕉花，所以取「芭娜娜」為筆名。吉本芭娜娜筆下的青年，無不多愁善感，大都懷抱對生命濃烈的依戀，表現女性積極的生活態度。她的小說，死亡是不可避免的，然而要如何從死亡陰影中走出才是生活真諦。日本評論家暱稱「治癒系作家」。
長於描述愛情、食物與死亡，從《廚房》伊始，出版的書籍，連年雄踞暢銷榜首，《廚房》、《哀愁的預感》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《盡頭的回憶》、《生命中最重要的一年》、《這樣那樣生活的訣竅》、《在花床上午睡》、《千鳥酒館》、《不再獨自悲傷的夜晚》、《惆悵又幸福的粉圓夢》等。
關於《廚房》
本書描述少女櫻井御影在祖母去世後，雖未嚎啕大哭，也不曾離開過廚房。「廚房」象徵心的歸屬。在失去最後一個親人後，喜愛料理的她只能窩在廚房才得有安全感，夜裡甚至會躺在冰冷的廚房地板才睡得著。直到有一天，被田邊雄一和「母親」惠理子（是個男人）收留，當成自己孩子一樣照顧，使她在愛中得到寄託，成為一名優秀廚師，但某天「母親」卻遭愛慕者殺害……
當有一天，父親變性，突然變成母親的角色，身為家庭的子女精神會不會錯亂？人格會不會扭曲？《廚房》的故事就在這樣的背景中展開。這是一段愛情故事，告訴讀者，不必因親人過世，或性別改變而扭曲人格，只要存在真愛，就要珍惜自己選擇的愛。
《廚房》可見療癒、純粹中見真知的人生智慧。閱讀芭娜娜的文字，常有正能量發生。
「生命是一段療傷的過程。」三十多年來，這部名作被讀者相互傳遞，「儘管沒有血緣關係，卻能跨越性別與家庭藩籬。」芭娜娜是愛的先驅。「如果因為我的作品，讓各位增添些許生活的勇氣，那就是我無上的榮幸。我們一定會再見，但願到那天為止，大家都過得幸福快樂。」她說。
全書收錄〈廚房〉、〈滿月〉，及中篇小說〈月影〉。

經典名句
．在這世界，我最喜歡的地方就是廚房。
．人的一生，如果不品嘗一次絕望的滋味，就無法看清自己真正放不下的，到底是什麼？
．與其長時間在河底辛苦掏揀，還不如手上一把金沙迷人。

延伸閱讀
．《群鳥》：吉本芭娜娜∕著，劉子倩∕譯，時報出版。
散發強烈生之欲，用盡力氣面對活著這件事；以鳥的意象投射出靈性、自由、抽象的藝術氣息。「在夢中，我總是變成像鳥一樣的精靈。可以去任何地方，自由自在。」

 

{摘文5}懷念的氣味，依戀的溫度
你的名字．新海誠
我已記不得你的名字，卻還記得喜歡你。

作者．新海誠
一九七三年出生長野縣南佐久郡小海町的新海誠，本名新津誠，出身建築世家，父親是創始於一九○九年的家族建築企業「新津組」社長。高中就讀長野縣野澤北高等學校，大學就讀中央大學文學部國文學科。妻子是演員三坂知繪子、女兒新津知世是童星。
大學畢業，在日本Falcom工作，製作電子遊戲《卡卡布三部曲》、《伊蘇II》等片頭影片。一九九七年，以《遙遠的世界》獲特別賞。翌年，首次使用全3DCG製作三十秒短片《被包圍的世界》，為即將製作的第一部遊戲片頭動畫《Monarch Monarch》練習。二○○○年，以《她與她的貓》獲第十二回CG動畫競賽大賞。二○○二年公開第二部作品，二十五分鐘的全數位動畫《星之聲》，導演、劇本、演出、作畫、美術和編輯等作業全由自己總攬，作品水準精湛受到注目。他說：「受村上春樹的小說影響許多。」
二○○四年，首部長篇電影《雲之彼端，約定的地方》公開，細膩作業超越前作水準，受到高度評價，獲第五十九回每日電影賞動畫電影賞。
二○○五年六月五日，在ＮＨＫ播出的節目《頂尖人物》，稱他為「後宮崎世代旗手」的映像作家。
二○○七年，短篇動畫《秒速五公分》公開。次年一月中旬至二月中旬，於約旦安曼、卡達杜哈、敘利亞大馬士革展開以當地創作家為對象的數位動畫製作研討會；研討會結束後，用一年時間在倫敦英語學校學習。
隔年四月返日，開始製作動畫電影《追逐繁星的孩子》，二○一一年五月公開。隨後被選為「世界で活躍し『日本』を発信する日本人」，獲內閣府國家戰略室擔任大臣古川元久致贈感謝狀。
二○一三年五月，《言葉之庭》公開上映，二○一六年八月二十六日，《你的名字》上映，未及一個月放映期，票房突破一百億日圓。上映二十八天破百億票房的紀錄，僅次於宮崎駿《神隱少女》的二十五天；隔年一月二十二日累計總票房兩百三十五億六千萬日圓。被讚譽為「新世代宮崎駿」。
關於《你的名字》
這是在劇本完成、電影製作尾聲執筆的小說，可視為「小說版」、「電影小說化」。原作小說在電影上映前已銷售五十萬冊，上映後的九月二十日達到一百零二萬九千冊，銷售數字十分驚人。
小說敘述家住深山的女高校生宮水三葉，每天過著鬱鬱寡歡的生活。
身為町長的父親熱心參與選舉、神社古老習俗。生活在狹小村莊，莫名在意四周眼光的年紀，她對都會生活懷抱強烈憧憬，「下輩子，請讓我生為東京的帥哥！」她祈禱。
某日，三葉夢見自己變成男高校生。未曾見過的房間、不認識的朋友、繁華的街道與時髦的咖啡廳……，她在夢裡盡情享受渴望已久的都會生活。
另一邊，家住東京的男高校生立花瀧，也做了同樣奇特的夢。夢裡，他是家住深山的女高校生。
偶有遺落的記憶與時間，不可思議、不斷持續的夢境……有一天，三葉和瀧在不同地點，相互察覺，只要睡覺或半夢半醒之際，兩人就會互換身分：「我和對方是不是互換靈魂了？」
兩人想盡辦法，在現實世界尋找彼此，沒想到尋人的奇遇並非機緣巧合，突如其來的事件讓一切美好想像有了莫大變化……。三葉在二○一三年十月四日，彗星隕石撞擊日死亡，二○一六年十月，立花瀧前往飛驒糸守町三葉的家鄉，能不能見到她，和她再度互換靈魂？……
被奉為年來動畫神作的《你的名字》，獲第四十回日本電影金像賞優秀動畫作品賞、優秀導演賞、優秀劇本賞。電影在臺放映，票房新臺幣兩億五千萬，創臺灣影史日片票房第一名新紀錄。

經典名句
．當我們相遇，一定能一眼認出彼此。
．無論妳在世界哪個角落，我都一定會去見妳。
．這樣，我還是不知道你的名字啊！
．哭過之後仰望的天空，十分澄澈。

延伸閱讀
．《明天，我要和昨天的妳約會》：七月隆文∕著，王蘊潔∕譯，春天出版。
我像往常一樣搭電車去學校，就這樣毫無預警地在電車墜入情網。我對她一見鍾情。