繼園臺七號 楊凡電影

「那個年代，

樸實中呈現著繁華，

繁華中又帶著些真誠，

實實在在，絕不炫耀，

卻是一個永遠逝去的盛世。」

這是一部關於動畫《繼園臺七號》的製作特輯，內容涵蓋製作此齣電影的源起，繼園臺的象徵意義，它的人物、畫面、配音以至音樂的成形過程。當然還有它漫步過的近二十個國際電影節，並一舉奪得第76屆威尼斯最佳電影劇本金獅獎。

繼園臺，坐落於港島北角，沿著斜斜的山坡而建，因其獨特的建築方法，故有「臺」這美麗的名字。這裡的居民大多來自上海，所以又名「小上海」。

故事的背景正值動盪的一九六七，與男女主角不倫的激情暗暗呼應。楊凡摒棄單一的風格，總是因應人物及情景的發展而變化，不管畫面還是音樂：一回是精細的素描，一回是粗線條的板畫、水墨以至粗微粒的舊照，六十年代的時代曲與今天的饒舌歌共冶一爐，是一道道美的盛宴，是典型的後現代作風，令人時而舒緩低迴，時而澎湃張狂。

楊凡，原籍湖南衡山，成長於兩岸三地，遊學於歐美，曾從事攝影及電影導演工作。攝影作品從改革開放前的中國內陸到西藏，從近代藝術文學大家到明星藝人，盡數囊括。電影則以鏡頭細膩優雅，以捕捉愛情的迷惘與淒美見稱。近年從事寫作，著有《楊凡時間》、《花樂月眠》、《楊凡電影時間》、《浮花》、《流金》及《羅曼蒂卡》。2012年開始籌備動畫長片《繼園臺七號》，2014年開始製作，2019年完成並榮獲第76屆威尼斯影展最佳劇本金獅奬，是為楊凡作品第二次入選該影展主競賽單元。

楊凡寫給一代人的前世情書。

──《亞洲週刊》

A spellbinding love letter to Hong Kong and the movies

--The Hollywood Reporter

《繼園臺七號》獲《The Hollywood Reporter》給予最高的五粒星，比金獅獎熱門、深受影評人讚賞的《JOKER小丑》還要高出半顆星，是枝裕和的《真實》也只是得三粒星。 

──《蘋果日報》

作為首部入圍威尼斯電影節競賽單元的華語動畫電影，一舉拿下了最佳原創劇本獎，創造歷史。

──鳳凰衛視

最佳導演《繼園臺七號》楊凡。

──蔦屋書店映画秘寶

情慾、政治、流行音樂、性感網球以及舔乳頭的貓，很多人因此中途離場。而通過影片表露出來的懷舊之情和對香港的愛，是如此濃烈而且能輕易觸動到觀眾。我們選擇力挺楊凡。

──《陀螺電影》

A delirious, beguilingly kitsch evocation of late 1960s Hong Kong.

--Variety

A work of exquisite nostalgia when life imitates art.

--BBC

盤古初開

北角繼園臺

繼園臺七號　日與夜

繼園臺七號　日與夜

昨天今天和明天

紅樓錯夢

南十字星

音樂動畫

環保動畫

配音動畫

漫步電影節

最想念的年月

工作人員