驅魔師3：連魔鬼也懼怕的加俾額爾．阿摩特神父

✦當代最偉大驅魔師，與魔鬼交手30年的傳奇人物✦
✦羅素克洛主演《梵蒂岡驅魔士》電影主角原型✦

揭秘梵蒂岡首席驅魔師的真實行程與驅魔現場
特別收錄阿摩特神父使用的23篇釋放禱文，幫助你對抗黑暗權勢

死去的人真能附身在活人身上嗎？
魔鬼的詛咒有哪些特徵？
怎樣的人容易成為魔鬼的目標？
哪些釋放禱文最有效？

本書揭開傳奇驅魔神父的神祕日常，
帶你一探靈異世界的驚人真相。
讓阿摩特神父親授如何裝備自己，
讓你也能受到同樣的保護！

根據統計，近年來世界各地的驅魔需求不斷暴增，梵蒂岡開設的驅魔課程供不應求，在在顯示魔鬼作祟不但真實存在，也比過去更加活躍。
阿摩特神父身為羅馬教廷的首席驅魔師，三十年來與魔鬼正面交鋒。在本書中，我們將深入他的傳奇生涯，感受他在每週數十次的驅魔任務中，繁忙又充實的生活。你也將進入他的驅魔室，目睹魔鬼在他的勇猛打擊下形形色色的狼狽反應。
更重要的是，他在書中親自解答了眾多關鍵問題，揭露了魔鬼慣用的狡獪手法，以及我們要如何對抗，包括：

•如何辨識惡魔的行動？
•魔鬼用什麼方法潛入人類的靈魂？
•我們需要哪些武器來對抗邪靈？
•魔鬼能躲過驅魔師而不被察覺嗎？
•靈視或預言能力都是魔鬼的操控嗎？　
•驅魔師的判斷是否絕對可靠？
•為什麼墮落的天使無法再得救？
•附魔會不會傳染？

書中亦收錄了阿摩特神父的第一手專訪，解答了大眾對於超自然現象的各種疑問。讓阿摩特神父教你如何像他一樣，成為魔鬼無法撼動的「被保護者」！

【台港兩地驅魔神父聯名推薦】
李　亮／天主教香港教區祕書長
鄭文宏／台中教區主教任命驅魔師

作者簡介

加俾額爾．阿摩特
Gabriele Amorth 
梵蒂岡首席驅魔師、義大利著名的聖母學家。1925年出生於義大利摩德納，1954年晉鐸成為神父，並於1985年受命成為羅馬教區的驅魔師，受教於驅魔專家肯迪度．阿曼蒂尼神父，從此展開傳奇的驅魔生涯。
他擔任驅魔師超過30年，進行過16萬次以上的驅魔儀式，找他求助的人不只來自義大利，還包括英、法、德……幾乎遍及世界各地。在1990年，他創立了國際驅魔師協會（International Association of Exorcists）並獲得梵蒂岡的正式認可，由他擔任主席直到2000年退休，到他過世前，都是該協會的終身名譽主席。
他是聖保祿會的會士，著有超過30本關於驅魔與靈修的書，也常透過大眾媒體向人們宣講魔鬼的存在及其在世上的邪惡行為。2016年，他因肺部感染過世，享年91歲，願上主在榮耀之中接納他！

相關著作：《驅魔師2：從聖經到現代的驅魔實錄》《驅魔師：梵蒂岡首席驅魔師的真實自述》

馬塞洛．斯坦齊奧內
Marcello Stanzione 
神父、堂區主任、天使學家，著有兩百多本靈修書籍。
他於1963年生於義大利坎帕尼亞大區的薩萊諾（Saleno），2002年，他在羅馬重建「聖彌額爾天使軍團」（Militia of St. Michael the Archangel），用以推廣對聖天使及其統領聖彌額爾（米迦勒）的敬禮，這位聖天使是人類對抗魔鬼爭戰的守護者，每年聖彌額爾的慶日，該軍團都會舉辦為期三天的全國性天使會議。

譯者簡介

王念祖
中興大學企管系畢業，德州大學MBA。現居美國，退休的電腦軟體工程師。曾任《見證月刊》專欄、《動腦雜誌》駐美記者。譯有《驅魔師》、《驅魔師2》、《驅魔師實錄》、《與教宗對話》、《天主教信什麼?》、《肋未紀詮釋》、《席捲全球的性革命》、《難行要行》、《天主的聖者》、《聖狄奧多嘉言錄》、《被雷電擊中》等書。著有《讀經講義》四冊。散文作品見於《天主教周報》、《北美世界日報》、《神學論集》、《過境人間的天使》、《母愛的花蕊》、《傳信與關懷》，與天主教會內刊物。

第1章 舉世聞名的驅魔師
．阿摩特神父是何許人也？
．靈魂診所
．充滿尖叫聲的辦公室
．驅魔的房間與過程
．專訪阿摩特神父：魔鬼用什麼方法攻擊人？梵蒂岡也有魔鬼嗎？

第2章 驅魔神父的最大敵人
．魔鬼有許多名字
．聖經對撒旦的描述
．存在於世上的邪惡力量
．「惡」究竟是什麼？
．阿摩特神父論魔鬼
．畢奧神父的驅魔故事

第3章 迷失的世界：比過去更需要驅魔的年代
．造成信仰衰微的現代潮流
．被救贖的兩個女孩
．專訪阿摩特神父：對「否認惡魔實際存在」的批判

第4章 驚心動魄的首次驅魔經驗
．肯迪度神父與畢奧神父
．天使與魔鬼之間的戰鬥
．魔鬼如何進入靈魂
．阿摩特神父的早年生活
．專訪阿摩特：驅魔實務──聖物、釋放祈禱、可能遭受的危險

第5章 聖母與驅魔：對抗撒旦的重要角色
．對聖母的虔誠奉獻
．聖母在場的三次事件
．所有希望的根源
．專訪阿摩特：驅魔師的培訓與見習

第6章 第一手專訪：關於魔鬼騷擾、詛咒，以及驅魔禮
．能夠戰勝魔鬼的力量
．魔鬼的存在
．驅魔禮的效力與細節

第7章 阿摩特神父使用的釋放禱文
．聖事是最有效的驅魔
．害怕罪，而非害怕魔鬼
．對使用這些祈禱文的提醒
 

◉驚心動魄的首次驅魔經歷

對於自己首次驅魔的經歷，阿摩特神父感到印象深刻。他在多次的訪談中都提及這次經歷，在他寫的《最後的驅魔師：我與撒旦的戰鬥》（The Last Exorcist: My Battle against Satan）一書中，他深刻地描述了這次以及其他許多重要驅魔事件發生的情形。他在一九九七年第一次單獨進行驅魔，過程非常特別，因為他一開始就與撒旦正面交鋒。
在擔任肯迪度神父的助手多年後，他第一次單獨為一名單純的農民驅魔。這名男子年輕而瘦弱，由一名神父和一位翻譯員陪同來看他。起初，阿摩特神父不懂為什麼需要翻譯的人，神父解釋說，當這人被附魔時，這位來自義大利鄉下、從未學過外語的農民會開始說流利的英語，所以需要翻譯員在場，才能知道他在說些什麼。
開始驅魔時，這位年輕農民完全沉默，既不說話也沒有任何手勢，似乎沒有什麼事會影響到他，甚至當阿摩特神父呼求上主的幫助時，他也無動於衷。但在呼求之後，驅魔神父特別請求耶穌的幫助，此時，這位年輕人瞪著他，並開始用英語咆哮。他的詛咒和威脅全都是針對驅魔師，接著，他開始朝神父吐口水，並準備以行動攻擊他。
唯有當阿摩特神父念到「我命令你」（Praecipio tibi）這段禱文時，這魔鬼才似乎稍微克制自己一點。但隨後，魔鬼又開始尖叫嘶吼，並衝向前來，盯著他，從年輕人的嘴裡流出唾液。
此時，驅魔師繼續進行釋放儀式，質問並命令魔鬼說出牠自己的名字，以及牠是誰。因為這是阿摩特神父第一次獨力驅魔，他沒有預料到會得到如此可
怕的回答：「我是路濟弗爾（路西弗，也翻作路西法）。」阿摩特神父震驚地發現，這時候站在他面前的正是路濟弗爾本尊，但在那緊要關頭，他當然不能放棄或結束驅魔禮，所以他就更加努力。他下定決心，只要他還有一絲力氣，他就要繼續進行下去。
因此，當他繼續釋放祈禱時，魔鬼又開始尖叫，使得這位附魔者轉過頭來，弓起背，翻著白眼；附魔人就保持著這個樣子，持續了一刻鐘。誰能想像得到阿摩特神父在那一刻的感受呢？周遭的環境也發生了變化。突然間，房間變得極其寒冷，窗戶和牆壁上結出晶瑩的冰。這位驅魔師不肯放棄，並命令路濟弗爾離開這名農民。
似乎是作為魔鬼的回應，這位年輕人的肌肉緊繃，身體變得僵直，之後還開始漂浮起來。他就這樣離地三呎，懸浮了好幾分鐘。這時，驅魔神父繼續進行釋放祈禱。過了一陣子之後，附魔者忽然摔落在椅子上。在牠消失之前，路濟弗爾明確宣告牠將在某個日期和時間離開這名農民。
阿摩特神父繼續每週為這名年輕人驅魔，直到那個關鍵的日子。他刻意等到一星期後，再為年輕人安排驅魔時間。年輕人來到時，看起來非常安寧，在驅魔時，對釋放祈禱也沒有任何反抗，事實上，他安靜地跟著祈禱。
阿摩特神父請他詳述路濟弗爾是怎樣離開他的。他回答說，在魔鬼說要離開那個時間，牠開始前所未有地嚎叫。嚎哮結束後，他感到煥然一新，輕鬆無比。

◉魔鬼如何進入靈魂

記者馬爾科．托薩蒂問阿摩特神父，魔鬼通常以哪些方法進入人的靈魂。阿摩特神父回答道：

魔鬼進入靈魂的方式有四種，其中一種與聖人有關，另外兩種極為罕見。當魔鬼想要誘惑一個看似聖潔的人時，牠會試圖讓這人放棄他神聖的道路。這種情況非常少。
還有另一種也極為罕見的情況，是將一個人引入一個錯綜複雜、極端重大、幾乎沒有逆轉可能的罪惡事件中。依我看，撒旦對猶達斯（猶大）使用的就是這種手段……最常見的情況（我估計大約百分之九十是這樣）是受到惡魔的詛咒。這種情況是由求助於撒旦的人或以撒旦般的惡毒行為行事的人所觸發，讓當事人遭受邪魔的侵擾。
其餘的百分之十至十五的情況（我沒有確切的數字）涉及那些參與過邪教儀式，例如招魂術或撒旦教派，或者曾與巫師和相命師接觸的人。這些撒旦主義的形式在當今社會中廣泛存在，而我認為，在現今，這些是由擁有大量粉絲的明星和名人，例如瑪麗蓮．曼森和其他撒旦搖滾音樂團體所推廣的。我並不反對搖滾樂，這是一種非常正派的音樂，但我反對撒旦式的搖滾音樂。

在今天，哲學家和神學家的認知傾向於撒旦和地獄都不存在* ，而在教會內，也有許多人對撒旦的真實性存疑。教會必須採取的一件首要行動，就是認知到這些現象的存在。阿摩特神父在一次訪談中表示支持這一論點：「

每個人都在談論撒旦，唯獨教會不談。
撒旦的最大成功，就是讓人類相信牠不存在，而牠已經相當成功了。即使在教會內，我們有一些神職人員和主教，已經不再相信魔鬼、驅魔、魔鬼的異常作為，甚至不再相信耶穌賦予的驅魔權柄。近三個世紀以來，相對於東方教會和基督新教的各教派，羅馬教會幾乎完全放棄了驅魔事工。由於教會不再從事這項事工，也不再研究驅魔，大多數神職人員也從未見過驅邪禮典，因此他們不再相信這些。有些國家，例如德國、奧地利、瑞士、西班牙和葡萄牙，完全不從事驅魔事工。這是一個可怕的空白。

◉充滿尖叫聲的辦公室

阿摩特神父在一棟建築物內接待來求助的受苦群眾。這棟建築有他的辦公室和住所，也是他同事的住宿處。他的房間總是遠離街道，以免被人聽到尖叫聲。他略顯一絲笑意地說：「否則會招來警察。」
這房間的面積大約是九英尺乘十五英尺；淺藍綠色的粉牆上，有幾處斑駁及裂痕。靠牆放著五到六把直背的椅子，另外一張有膠皮薄墊的椅子，是供病情不太嚴重的患者使用。助手們坐在其他椅子上—他們當中有些人可能是神父，有些人是患者的家人及親戚，以及幫忙遏制患者著魔時動作的助理。
通常，阿摩特神父也會邀請一些平信徒* 來幫忙，他們是天主教神恩復興運動（Catholic Charismatic Renewal）的成員，他們以祈禱來參與。阿摩特神父說：「我們需要很多祈禱。」情況不穩定或生病的人，可能要用帶子束縛，安置在一張類似醫療診所使用的舖墊小床上。阿摩特神父給我看在這些情況下所使用的束帶。在驅魔禮的過程中，隨時可能會出現暴力行為，因此總是有助手在場。很少有神父會獨自進行驅魔。
阿摩特神父在牆上掛了八個十字架、幾個聖母像，以及一幅總領天使聖彌額爾（即大天使米迦勒）的聖像。一尊法蒂瑪聖母的小塑像放在房角的一張小桌上。牆上還有教宗聖若望保祿二世、聖畢奧神父（阿摩特神父的指導老師）、肯迪度．阿曼蒂尼（Candido Amantini）神父，以及聖保祿會會祖雅各伯．雅培理神父的像。阿摩特神父稱他們為他的守護者，並特別提到，當聖若望保祿二世的聖像被掛起來後，格外有效，因為魔鬼在他的面前會變得非常煩躁。牆頂有一扇小窗戶，裝了空調冷氣，並拉上了窗簾。
阿摩特神父隨身備有驅魔的工具：一個舊公事包裡放著兩個木製十字架、一個灑聖水用的聖水棒，以及一小瓶聖油。此外，他還使用紫色的司鐸領帶以及一本包含正式驅邪禮典的祈禱書。

【專訪阿摩特】
以下是梵蒂岡記者馬爾柯．托薩蒂（Marco Tosatti）對阿摩特神父的採訪。托薩蒂曾多次撰寫關於阿摩特神父的文章，並與阿摩特神父合著了多本關於其他生活與工作的書。托薩蒂描述阿摩特是一個面帶微笑、頗具童心的人—他演講時喜歡加些笑料，他沒有手機，不會上網，也不看電視或報紙。阿摩特神父說，在晚餐時，他的同事會告訴他世界大事以及能幫助他瞭解患者
世界的不幸事件。

問：你最常見到「病人」的反應是什麼？在驅魔時，他們如何表現對釋放禱文的厭惡？
答：很多人會吐口水，而且他們會算準時間對著你吐。稍有經驗的驅魔師就知道要防範這種情況，所以他會用手帕或紙巾擋在臉前。我記得有一個人老是吐口水，我會看出他要吐的時機，就用手遮住我的嘴巴。有一次，他吐口水時，嘴裡出現三根釘子。我一直保留著這些釘子，放在我三樓的房間裡。有時候我上電視節目時，會帶著這些東西，因為電視節目需要道具，所以必須展示一些東西。

問：您是否曾被魔鬼「戲弄」？
答：我記得一個小事故。有一次，我為一個人驅魔了很久之後，魔鬼開始嘲弄我，說牠將在十二月八日（聖母無染原罪瞻禮那天）離開附魔者。那一天，我是第一次、也是唯一的一次，在雅各伯神父的幫忙下，我持續驅魔了五個半小時。最後，附魔者似乎被釋放了！大家喜極而泣，擁抱在一起，歡欣至極。我記得我對修會的弟兄們說：「我們成功地從魔鬼手中釋放了一個人！」
然而，一週後，我們又回到了驅魔之前的原點。肯迪度神父說：「做長時間的驅魔是徒勞無功的。這樣做無法達成目的！」我問這個惡魔，為什麼那天牠沒有離開，牠答說：「難道你不知道我是個說謊者嗎？」不瞞你說，我當時真的覺得被那個惡魔耍了！

問：梵蒂岡是否也有魔鬼？
答：是的，梵蒂岡內也有許多撒旦教派的成員。

問：他們是誰？是神職人員還是一般信徒？
答：他們是神職人員、蒙席，也有樞機。

問：抱歉，阿摩特神父，你是怎麼知道的？
答：我從把他們轉介給我的人那裡得知的，這些轉介的人有知情的途徑。此外，也常常是由驅魔時順服的惡魔「坦承」讓我知道的。
我的老師肯迪度神父擁有分辨的神恩，一種非凡的分辨能力。他只在早晨接受患者，週日也不接受；然而，他每天只在早晨就能接待大約八十人。他一次接待兩人，宣讀非常簡短的禱文後，他就會說「回來」或是「不用回來」。「回來」表示有一些問題，「不用回來」則表示沒有任何魔鬼的問題。他也可以只看患者的臉，就能瞭解情況。甚至，他還能僅憑照片診斷，這需要他清楚地看到眼睛，但有時照片中的眼睛被遮住或閉上了。喔，對了，他治好了不知多少腫瘤！
我跟肯迪度神父不同，我沒有特別的分辨神恩，為了要確定一個個案，我必須先做診斷性的驅魔。我需要透過驅魔來觀察反應。有時，驅魔沒有引起任何反應，但是患者回家一兩天後病情就有好轉。他們會打電話告訴我，覺得這是非常奇妙的事。之後他們回來，我再次驅魔，當下病情會更加好轉，因為惡魔離開了。
有些人第一次來的時候，我觀察他們的反應，似乎沒有發生任何事。有時他們會感動或喊叫，但對某些人來說，常常在這種反應發生後，病情依然沒有任何改變。幾次以後，他們說：「你將邪魔從我身上趕走了，沒有人能趕走牠，但在你祝福我之後，情況改變了……」對於有些人，我將這件事稱為「祝福」，以免「驅魔」這個名詞把人嚇到，但這非常有效，能使邪魔遠離。
有時，首次驅魔後，效果只持續了有限的時間。他們對我說：「神父，你祝福後，我好了大約一個月，然後邪魔又回來了。」我回答：「我們再做一次。也許你需要每個月接受一次祝福。」所以，每個案例都不同。
無論如何，一般來說，我可以肯定頭部和胃部是兩個最容易受到攻擊的部位。但魔鬼也會攻擊其他地方，有時牠攻擊骨頭，有時是腿部。牠也常會攻擊子宮或生殖器。在祝福後，這些部位都能恢復正常。