法語

法國，是時尚、藝術、美食、人文的殿堂！想要學習法國女人的優雅，想要品嚐法國料理的美味，想要體會花都巴黎的浪漫，那你不能不去法國！無論是想吃吃喝喝、大買特買，又或是想愜意度假、蜜月旅行，法國絕對是歐洲國家的首選！走吧！一起去法國旅行！只要鼓足勇氣和一點點法語基礎，你會發現夢想原來這麼近！去法國吃喝玩樂，不用學艱深的法文文法，不用死記不實用的單字與會話，只要帶著《走吧！一起用法語趣旅行！》就能在法國大買特買、盡情享樂！旅行，是享受，也是放鬆。太厚重的旅遊語言書，只會讓旅行徒增無謂的煩惱與苦悶。歐元＋行李箱＋嘴巴＋《走吧！一起用法語趣旅行！》= 完美的法國之旅！《走吧！一起用法語趣旅行！》具備1. 輕薄的尺寸大小，好攜帶不佔位。2. 沒有太多的廢話，只有旅行一定會說到的會話。3. 萬用句型及常用單字，搭配實景照片，使用更方便。4. 結合語言書與旅遊書的特色，補充各種旅行注意事項。5. 用CD或是Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）聽取道地法文音檔，你還在等什麼？快上網訂機票、訂房，換歐元、辦簽證，帶著護照及《走吧！一起用法語趣旅行！》，一起享受用法語去法國旅行的樂趣！一起去法國大買特買、吃喝玩樂吧！本書改版自2017年01月出版的《走吧！一起用法語去旅行！》。【使用這本書的方式】適用對象：1. 不會法文，或是具備初階法文能力的人2. 計畫去法國（自助）旅遊的人使用時機：1. 出國前針對基本語言能力及旅遊情報進行準備2. 帶出國，在飯店臨時惡補，或是放進包包帶出門隨時查閱［旅行一定會說到的會話］˙ 藍綠色底框 + 綠色字，表示非常重要的會話˙ 淺綠色底框 + 白色底框，表示一組對話˙ 一定要會的基本招呼語˙ 會話內容涵蓋各種情境，並套色標示句中關鍵字˙ 法籍老師精心錄製音檔［套上單字即可使用的萬用句型］˙ 最簡短、最實用的萬用句型˙ 補充各式可套用到句型裡的單字˙ 句型中可替換的單字皆補充法文國際音標˙ 替換的單字補充實景照片［在法國自助旅行一定會看到聽到用到的單字］˙ 在法國生活、遊玩一定會用到的單字˙ 單字皆補充法文國際音標˙ 單字搭配實景照片，更容易對照記憶［旅遊資訊與文化］˙ 補充最實用的旅遊資訊˙ 提供規劃行程的參考˙ 講述旅遊前要知道的法國文化˙ 提醒不可不知的旅遊禮儀※本書不提供音檔下載。※音檔可離線聽取。［「VRP虛擬點讀筆」App及網頁版介紹］為了

佳評如潮！新版再出擊！ 輕鬆掌握法語文法的最佳學習書！ 《法語文法其實沒那麼難！ 新版》堂堂上市！ 不用怕！真的就是這麼簡單！ 史上最好學、最易懂的法語文法書， 搭配隨掃即聽的音檔QR Code，讓您隨時隨地都能學習法語！ ◎名師審訂！不是好書不推薦！ 淡江大學法文系副教授 Alain Monier 高中法語專任老師周瑩琪 淡江大學法文系講師宋亞克 Ciel 歐協語文中心法語老師Pauline Malhautier 聯合審訂 ◎快跟著本書學習步驟，徹底打好法語文法基礎吧！ 本書精選34章初學者必備法語文法，包含法語文法中各詞性的介紹、常用的時態以及常用的法語表達方式。每章只要依照以下步驟，就能輕輕鬆鬆、一步一步學好法語文法！ 1. 生活對話搭配生動插圖：每章的最前面附有與該單元文法相關的生活對話，讓你在輕鬆有趣的情況下進入主題。 2. 文法解析表格：對話之後，用清楚簡單的表格，替代冗長的文字敘述。讓你馬上明白文法規則與重點。 3. 例句：列舉簡單實用的例句，讓你從表格理解文法重點後，立即了解文法的實際運用。搭配朗讀音檔，只要掃描QR Code下載音檔，隨時聆聽，聽力與口說同時精進！ 4. 打鐵趁熱：每章後有5題小測驗，讓你輕鬆檢測學習成果。 ◎本書5大特色： 特色1：把基礎文法分為34章，最適合初學者學習的分量！ 市面上的法語文法書，總是看起來又厚又重，令人望之卻步嗎？本書精選初學者必學的初級文法，並分為34小章，包含：名詞、數字、近未來式和剛剛過去式、複合過去式、泛指詞、被動語態……等，由淺入深，就是要您把法語文法學好，是最適合法語初學者入門的基礎文法書！ 特色2：刪除艱澀文法，以淺顯易懂的生活對話，帶你迅速掌握文法重點！ 本書每一章的主題、說明的任何文法，都去蕪存菁，捨棄讓人搞不懂的艱澀枝節，直接切入重點，讓你一次到位，完全搞懂！ 此外，所有的文法，皆精選最生活化、最簡單的句子，學習文法不再被困難的例句阻礙。因為只有真正了解句意，才能真正了解該句的文法，並將文法連同例句進一步記憶、內化。 特色3：以表格對比相似文法，輕而易舉破解文法盲點！ 除去一般文法書使用文字敘述的方式，本書使用大量的表格講解、對比相似的文法。讓你的文法概念更加清晰、更容易記憶關鍵文法！ 特色4：每章後附有小測驗，立即檢視學習成果！ 每章後皆有與該章主題相關的5題小測

最好學、最好記的法語學習書來了！ 左腦（語言、整理）＋右腦（圖像、發想）＝強化記憶與理解！ 運用法語心智圖，發揮你的聯想力， 從零開始， 經由「核心」、「聯想」、「擴大學習」3個階段， 以互相關聯的方式，循序記憶＋掌握法語發音‧單字‧句子‧會話， 從此學習法語不無聊，也不用再死記硬背！ 運用「法語心智圖」， 學習法語手到擒來！ 法語34個音標總是唸不好？ 連句簡單的法語也說不出口更遑論會話？ 那是因為你沒發揮心智圖的串聯力！ 透過心智圖，發揮你的聯想力， 將發音、單字、句子一次串聯起來，再擴大學習會話， 保證一學就記住，永遠忘不了！ 只要這本，就能一次掌握！ ◆「法語心智圖」是學好法語的關鍵！ 怎樣才能學好法語？相信這是每位法語學習者都曾有過的疑問。 有些人學了5個發音、卻忘了另外3個，陷入好像永遠無法跨越發音障礙的迴圈；有些人懂了不少單字，卻說不出一句完整的法語，程度永遠停在某一個定點。 法語真的有這麼難嗎？那是因為你還沒找到對的方法，而「法語心智圖」就是你的答案。 「法語心智圖」是從核心、聯想、擴大學習發想而來，共分為三個階段，也就是本書的PART00、PART01和PART02。從開始認識法語音標開始，然後逐漸衍生，串聯學習單字及例句，最後擴大學習會話，這種多面向的學習方式，讓你不會只停留在發音，使學習裹足不前，透過串聯的方式，能更廣泛的學習到單字及例句。接下來，就看看本書如何用「法語心智圖」，讓你一次搞定法語發音、單字、句子、會話！ ◆「法語心智圖」三大結構，帶你發音‧單字‧句子‧會話一次掌握！ ‧PART00➠以音標為核心，展開法語心智圖，掌握學習法語重點 在這個單元裡，首先會詳述法語的基本規則，讓你知道學習法語該從何開始。有了這個整體概念，知道學習法語要從發音著手後，接著完整羅列34個音標表格以及學習重點，從14個母音、3個半母音、17個子音，鉅細靡遺的整理，讓你在進入正式學習法語之前，做好萬全的準備。 ‧PART01➠用法語心智圖，輕鬆學好法語發音，串聯單字與例句 PART01將帶領你由34個音標邁向單字和例句，每個音標都輔以注音或中文發音，且有詳細發音說明，並延伸出6個陽性單字（深色頁面）、6個陰性單字（淺色頁面）、每個單字都有例句。例：從音標[ε]作為起點，接著認識關聯的單字「sel [s?l] 鹽巴」、「baguette

想讓法語能力更上一層樓， 會話、閱讀、寫作，無往不利， 就從這本開始！ 一書在手，提升法語詞彙使用精準度！ 不用再強記硬背，用法語思維記憶單字、靈活運用！ ★學習法語的過程中，是否遇到了以下情況呢？ Ø認識的詞彙不太足夠，影響閱讀 Ø背了卻無法正確使用，寫作卡關 Ø不了解詞彙真正意涵，表達不清 想改善以上情況，就讓這本《法語高頻詞彙同義‧反義寶典》成為你的學習良伴！ 作者精選2300多個在會話、閱讀、寫作中，最常見的法語詞彙，以「字典序」排列並標上數字，好找、好記錄，不怕迷失在茫茫辭海中！ 再由精選詞彙為基礎，延伸出你可能已經認識的同義詞、反義詞，讓你順著法語邏輯思考、聯想，記憶單字不費力！ 現在就來看看本書內容，一起進入法語詞彙的世界！ ◆同義詞、反義詞，串聯記憶 別再用抄寫、背誦的形式記憶單字，拓展你的想像空間，一邊發揮聯想力，一邊徜徉在法語語境中，自然而然記得住！ ◆俚語、俗語，表達更道地 以斜體字標示，透過認識俚語及俗語，不只能了解詞彙中隱含的情緒，也從富含生活智慧與哲理的語句中，深度認識法國與歐陸文化！ ◆實用例句，貼近真實情境 是不是常常讀到類似「這是一顆蘋果。」的生硬例句呢？本書以更活潑、自然的句子，讓你能夠了解詞彙在生活應用上的真實樣貌！ 例： 91. aimer喜歡 @ admirer（羨慕）, adorer（喜好）,être épris de（鍾愛）, chérir（珍愛）,avoir quelqu’un dans la peau（瘋狂地愛某人） ¹ avoir horreur（討厭）, détester（討厭）, haïr（恨） ØNous aimons rester à la maison quand il fait un temps pourri. 天氣不好時，我們喜歡待在家裡。 122. ennui煩惱 @ spleen（憂鬱）, lassitude morale（倦怠）, fatigue de tout（厭倦）, cafard（沮喪） ¹ plaisir（愉悅）, joie（歡樂）, gaieté（快樂）, réjouissance（愉悅） ØL’enfant gâté suscite des ennuis à ses parents. 被寵壞的小孩給他父母帶來煩惱。 16. hanter經常往來

LiveABC X文藻外語大學 聯手推出最實用的法語口說寶典 作者介紹 法國語文系 副教授 王秀文 博士 編撰 巴黎第三大學語言與文化教學博士，曾任文藻外語大學法國語文系系主任。學術專長為法語教學、符號學、十九世紀和二十世紀法國青少年兒童文學。 最實用場景主題教學，一本就夠用 行程規劃實用法語 通關搭機機場法語 飯店住宿必備法語 遊覽行程常用法語 用法語點餐與購物 各種突發狀況法語應對 法語原來要這樣說 ✑ Où est l’hôtel ? 旅館在哪裡？ ✑ Combien ça coûte ? 這個多少錢？ ✑ Je suis taïwanais(e). 我是台灣⼈。 ✑ J’ai besoin d’un sac de courses.我需要一個購物袋。 ✑ Comment y aller depuis ici ?從這裡怎麼去地鐵站？ 用簡單、道地的法語進行交談，輕鬆自在融入當地文化與日常! 本書是為每一位踏上法國旅程的讀者量身打造的，幫助你以法語開啟更多探索的可能。不論你是剛開始學習法語的新手，或僅掌握基本詞彙與句型，它都能成為你旅途中最可靠的語言夥伴。從機場到餐廳，從藥妝店到博物館，本書將引導你用簡單自然的法語進行實用對話，輕鬆融入法國日常，體驗最地道的當地生活。 讓你在旅遊行程中，用法語溝通無障礙! 本書共分9大章節，共25這主題，包含出發前、住宿安排、在餐廳及咖啡廳、旅遊景點等豐富內容，搭配圖解單字、實用句、情境對話和旅遊資訊補充等學習特點，讓讀者能更快速學習吸收，透過貼近日常的情境對話，讓你在旅行中輕鬆掌握法語! 書中隨附由外籍教師親自錄製的MP3，讓你一邊學習一邊聆聽標準發音，強化聽說能力，提升學習效率，累積更多開口說法語的自信與經驗！

給想來趟浪漫法國之旅的你旅遊法語全攻略用簡單、道地的法語進行交談輕鬆自在融入當地文化與日常文藻外語大學法國語文系 副教授 王秀文 博士 編撰最實用場景主題教學，一本就夠用✓ 行程規劃實用法語✓ 通關搭機機場法語✓ 飯店住宿必備法語✓ 遊覽行程常用法語✓ 用法語點餐與購物✓ 各種突發狀況法語應對讓你在旅遊行程中，用法語溝通無障礙實用詞彙：圖解詞彙並搭配音標，輕鬆記憶單字及發音旅人好用句：彙整旅遊必備實用句，讓讀者隨機應對各種狀況主題對話：囊括旅行中各種情境會話，提供單字、動詞變化及文法解說旅人補給站：介紹法國文化與旅遊資訊，迅速融入當地風土人情本書是為每一位踏上法國旅程的讀者量身打造的，幫助你以法語開啟更多探索的可能。不論你是剛開始學習法語的新手，或僅掌握基本詞彙與句型，它都能成為你旅途中最可靠的語言夥伴。從機場到餐廳，從藥妝店到博物館，本書將引導你用簡單自然的法語進行實用對話，輕鬆融入法國日常，體驗最地道的當地生活。書中隨附由外籍教師親自錄製的MP3，讓你一邊學習一邊聆聽標準發音，也可搭配 LiveABC 點讀筆使用，強化聽說能力，提升學習效率。不僅如此，你還能透過「AI 會話小助教」進行口說練習，只需掃描書末 QR Code 或輸入網址，即可立即開啟實戰練習，累積更多開口說法語的自信與經驗！

「發音」是一種習慣，一旦學對方式，就會像騎腳踏車一樣自然，而且終生不忘不用擔心自己發音不好，只要願意開口，每一個音都會變成你說法語的力量！本書以法語最核心的34個「基本發音單位」為主軸按部就班引導你從發音技巧 → 音標記憶 → 實際應用（連音練習） → 內化語感一步步養成自然發音的能力★聽、說、讀、寫一次到位的入門教材給渴望學到100%標準發音和語調的你：口形圖解+發音訣竅+字母寫法+生活單字+連音練習+常用會話保證跟著讀，馬上就會唸！解說詳盡，想學不會都很難！★別擔心發音不標準，只要願意練習，本書提供給你：‧語調規則： 詳細說明發音、音節、語調與拼讀方式‧發音技巧： 以口形圖解和注音、英文詳細輔助說明‧生活單字： 最常用、最核心的重點必背單字與唸法‧基礎語法： 結合語源由來與變化規則，不容易忘記‧連音練習： 法語聽力與口說的關鍵，特別加強練習‧常用會話： 現學現說，說出最道地的法國生活用語無論是剛剛開始接觸法語，或曾經學過但總卡在「講不順」的關卡過不去這本書都能成為你自學法語的最佳起點！★隨書附贈‧34音書衣海報： 隨時可見、加深記憶，潛移默化熟悉法語發音‧音素卡電子檔： 行動學習、最有效率，讓你走到哪學到哪‧ MP3 QR雲端音檔： 母語人士親錄、標準發音示範，讓你聽出道地語調本書特色：◎專門量身打造：作者精通中、法雙語，掌握台灣人學習法語的難處並且對症下藥◎圖解發音動作：趣味正面+側面口腔圖幫助對照嘴型與發音重點、增進視覺記憶◎法語繞口令訓練：最後附上讓舌頭更靈活的小遊戲，活動嘴巴學起法語更快更順◎隨書附贈超實用學習配件，學習工具一應俱全1.34音書衣海報：把母音子音貼在眼前，天天提醒，一眼記住2.音素卡電子檔：自由列印、隨身攜帶，碎片時間也能複習拼音3.MP3 QR雲端音檔：母語人士示範標準發音，動口跟讀更有效

006 第一回：不對的產品 文法1：Je vous écris pour …. 文法2：être déçue de 後加上名詞，意思是對於...很失望。 013 第二回：讓人感覺不舒服的銷售顧問 文法1：faire preuve de片語，意思是顯示, 表現出。 文法2：être convaincu(e) que 後面加上句子，意思是...很確定...。 020 第三回：壞掉的產品 文法1：avant que + 句子。表達在....以前。後面要使用虛擬式 le subjonctif。 文法2：remercier « de » quelque chose 027 第四回：缺一個產品 文法1：faire part de quelque chose à quelqu'un ，片語，意思是跟某人溝通、表達或分享一些訊息。 文法2：car 連接詞，因為。延伸補充法文因為的用法，基本上有四種。 034 第五回：沒有回音 文法1：aider quelqu’un à faire quelque chose，幫助某人做某事。 文法2：à ce jour 到目前為止、到今天為止 042 第六回：問警察局我的文件的情況 文法1：être préoccupé(e) par … 片語，擔心、憂心某事。 文法2：Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur/Madame, l'expression de mes salutations distinguées. 051 第七回：詢問退款情況 文法1：malgré 不管、不顧，雖然、儘管，後面要加上名詞。 文法2：tenir à 這個片語有很多用法，本章裡的用法意思是堅持要，一心想要的意思。 059 第八回：網路盒運作不了 文法1：prendre des mesures 片語，採取措施。

006 第一回：對未來充滿了希望 文法1：Avoir hâte de + 原形動詞 期待 文法2：Malgré +名詞、代詞或名詞短語 儘管，不管 019 第二回：買了一些好吃的法式麵包 文法1：Être ravi(e) de 滿意，高興 文法2：Être reconnaissant de qqch / à qqn 很感激…. 031 第三回：愛上了咖啡泡芙 文法1：Craquer pour qqch 愛上某事，被…所吸引 （傾心於..） 口語文法 文法2：Essayer de faire qqch 嘗試，試著做某事 044 第四回：開設銀行帳戶和申請CAF 文法1：Se rendre compte que + 句子 / de qqch 意識到… 發現… 文法2：Compter sur 依靠， 信任，指望… 055 第五回：第一次被邀請去法國人家裡 文法1：inviter qqn à 邀請… 去…. （有時代表請客） 文法2：Grâce à 幸虧，多虧… 065 第六回：在香榭麗舍大道逛街 文法1：Cependant 但是，雖然 文法2：Au cas où 萬一 075 第七回：乘坐TGV到里昂 文法1：Permettre de + 原型動詞 允許, 使得能夠 文法2：Enfin 最後, 終於, 總算 088 第八回：巴黎有著奇妙的魔力 文法1：Il suffit de + infinitif / Il est suffit que + subjontif 只需..就夠了 文法2：Quel / Quelle que soit 不論，無論

006 第一回：感冒 文法1：avoir de la fièvre 發燒 文法2：autant que possible 片語，意思是盡可能的。 016 第二回：洗牙 文法1：Cela peut être causé par une exposition de la dentine. 文法2：Prendre soin de + 人。片語，意思是照顧某人。 026 第三回：智齒 文法1：être en train de 後面加上原型動詞，意思是正在。 文法2：Il est préférable de 後面加上原型動詞，意思是寧可... ; …是更好更為可取。 036 第四回：酒糟 文法1：Il semble que 後面要加上句子，但是動詞要使用虛擬式，意思是好像。 文法2：Cependant 是連接詞，但是的意思。補充其他同義 詞 047 第五回：眼科視力檢查 文法1：décider de 後面加上原型動詞。意思是決定。 文法2：Cela dépend de 後面加上原型動詞或是名詞。意 思是“要看”、“取決於...”。 058 第六回：拉肚子 文法1：il y a 有兩個意思，一個是‘有‘，另一個是時間詞，’以前‘的意思，表示以前的某個時間點。 文法2：Jusqu’à ce que 時間片語，意思是直到 067 第七回：在藥局 文法1：prendre un comprimé 吃藥，這裡 un comprimé 是比較硬的藥。 文法2：Bon rétablissement. 077 第八回：胸部痛 文法1：assurer 某人 de + 某事，de 後面要加上原型動詞，意思是向某人保證某事。 文法2：法文 si 如果，來表達條件或假設。根據時態，意思也不一樣。

006 第一回：幼稚園註冊 文法1：voudrait 文法2：aurai obtenu 015 第二回：開學前的會議 文法1：se familiariser, se déshabiller, s’adapter 文法2：avoir pour but 027 第三回：他需要更多的時間來適應 文法1：ne vous inquiétez pas 文法2：avoir l’habitude de 038 第四回：您想要加入我們家長會嗎？ 文法1：davantage 文法2：apprécier 048 第五回：學校裡有頭蝨 文法1：il vaut mieux 文法2：en 059 第六回：學校會有游泳課嗎？ 文法1：pour 文法2：y 用來取代前面有前置詞 à 的名詞，可以是事物或者抽象的概念，也用來取代前置詞為 à,dans, en, sur 等的地方補語。 070 第七回：老師們將參與罷工 文法1：il faut 文法2：vu que 080 第八回：期末園遊會的邀請函 文法1：lors de 文法2：ci-dessous 副詞片語，表示『在下面，如下』的意思。

006 第一回：為什麼復活節要吃巧克力呢？ 文法1：coula 是動詞 couler 的單純過去式的第三人稱變化(le passé simple)， 文法2：où 可在關係子句中作為地⽅、時間(l’époque, le moment, la saison....)狀態的補語。 018 第二回：國王餅和主顯節 文法1：n’avoir rien à voir 後面常接 avec 某件事物，表⽰兩者之間沒有任何關係 文法2：celui 文法3：C’est … que … 030 第三回：敦刻爾克狂歡節 文法1：pêchaient, pouvaient, dépensaient… 文法2：qu’importe 041 第四回：法國也有清明節嗎？ 文法1：que l’on 文法2：ceux 051 第五回：法國國慶 文法1：avoir lieu 是動詞片語，某件事情發生、進⾏的意思，動詞 avoir 會隨著主詞人稱作變化。 文法2：y 是中性代名詞，可以取代由介系詞”à, à la, au, aux, en” 引入的間接受詞補語(事物、概念或原型動詞)。 文法3：laquelle 063 第六回：法國有可麗餅和煎薄餅的節慶？ 文法1：en remontant, en demandant…是 en 放置在動詞的現在分詞變化前的用法 文法2：dont 076 第七回：法國的第一個狂歡節？尼斯嘉年華 文法1：ce, ceci, cela 087 第八回：聖誕節和它的傳統是怎麼來的呢？ 文法1：s’agir de 是動詞片語，主詞一律用陽性第三人稱單數，il s’agit de + N ：有關於，涉及 文法2：quel/quels/quelle/quelles que ＋ 虛擬式動詞是不管⋯⋯，不論⋯⋯的意思，動詞要隨 著主詞做變化。

006 第一回：線上會議平台入門法語 文法1：Afin de + infinitif 為了 文法2：Ainsi 同樣, 一樣 013 第二回：遠程工作優點和缺點 文法1：Peut-être que 也許；可能；說不定；或許 文法2：En même temps 同時 025 第三回：組織會議 文法1：L'emploi du pronom relatif "DONT" 關係代名詞 文法2：À propos de 有關 036 第四回：討論新的產品線 文法1：Il faut + infinitif 必須 ＋原形動詞 文法2：Se souvenir de + infinitif 記得做某事 045 第五回：線上面試怎麼做 文法1：Au milieu de 中間 文法2：Au cours de 在…過程， 在…程序 054 第六回：資訊工程師真面目 文法1：Au Travailler sur + (n.) 從事…的工作 ；處理… ；研究研讀 文法2：S’adapter à qqch , inf. 適應，習慣某事，某新的情況，環境變遷等等.. 065 第七回：遠端會議，五個不該犯的錯 文法1：Afin que + subjontif 為了 文法2：Enclin à 傾向 076 第八回：最佳候選人 文法1：Avoir envie de + (v) 想要 文法2：Être capable de + inf. 有能力，可以⋯⋯

006 第一回：電腦運作不了 文法1：jeter un coup d'œil 片語，意思是很快地看一下。 文法2：secours，這個字意思是援助, 援救, 幫助, 救助 ; 救濟, 賑濟;救濟品;救濟金。 016 第二回：卡紙 文法1：pendant que 後面要加上句子，表示在....期間。 文法2：Je pense que ….，後面加上句子，意思是我覺得....。 023 第三回：火災警報器響了 文法1：il est préférable de 加上原型動詞或是il est préférable que 加上句子。意思是更好是....。 文法2：être prêts à 加原型動詞，意思是準備好去做某事。 033 第四回：失去意識的同事 文法1：dès que 連結詞，意思是一旦...就....。後面可以加上句子。 文法2：Tout à fait 片語，完全地、確定地、確實地。 044 第五回：地震 文法1：en file indienne 特別表達用語，意思是排列成對。 文法2：être en sécurité 是很安全的意思。一定要用介系詞en。 054 第六回：訂單數量不正確 文法1：C'est très aimable de votre part. 文法2：tenir au courant 片語，意思是會一直讓你知道最新情況。 064 第七回：供應商搞錯地板訂單 文法1：correspondre à 意思適合， …， …一致與 …稱， 與…對應。 文法2：dès que 片語，意思是 一….就…。 074 第八回：遲到 文法1：arriver à 片語，一般是指到達某地。但也有第二種用法，意思是可以。等同於動詞 pouvoir 。 文法2：être heureux/heureuse que 後面要加上虛擬式。

006 第一回：不對的產品 文法1：Je vous écris pour …. 文法2：être déçue de 後加上名詞，意思是對於...很失望。 013 第二回：讓人感覺不舒服的銷售顧問 文法1：faire preuve de片語，意思是顯示, 表現出。 文法2：être convaincu(e) que 後面加上句子，意思是...很確定...。 020 第三回：壞掉的產品 文法1：avant que + 句子。表達在....以前。後面要使用虛擬式 le subjonctif。 文法2：remercier « de » quelque chose 027 第四回：缺一個產品 文法1：faire part de quelque chose à quelqu'un ，片語，意思是跟某人溝通、表達或分享一些訊息。 文法2：car 連接詞，因為。延伸補充法文因為的用法，基本上有四種。 034 第五回：沒有回音 文法1：aider quelqu’un à faire quelque chose，幫助某人做某事。 文法2：à ce jour 到目前為止、到今天為止 042 第六回：問警察局我的文件的情況 文法1：être préoccupé(e) par … 片語，擔心、憂心某事。 文法2：Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur/Madame, l'expression de mes salutations distinguées. 051 第七回：詢問退款情況 文法1：malgré 不管、不顧，雖然、儘管，後面要加上名詞。 文法2：tenir à 這個片語有很多用法，本章裡的用法意思是堅持要，一心想要的意思。 059 第八回：網路盒運作不了 文法1：prendre des mesures 片語，採取措施。

006 第一回：請老師多注意孩子的課業表現！ 文法1：damit 以至於 文法2：im Vorfeld 事先 015 第二回：請老師多注意特殊需求的孩子！ 文法1：auf Kurs halten、haben im Griff 在掌控中 文法2：umgehen 繞過, mit jemandem umgehen 相處, umgehend 立即 026 第三回：想幫小孩跟學校請假要怎麼講呢？ 文法1：Abneigung gegen 抗拒 文法2：aufgrund 由於 034 第四回：親師座談會大膽發問！ 文法1：nicht… sondern 不是...而是 文法2：frage jemanden 042 第五回：家長反制老師的言語霸凌 文法1：gegen … aufstehen 挺身而出反對... 文法2：sich jmdn., etw. aussetzen 使..暴露於 051 第六回：親愛的班導，珍重再見 文法1：es sich (Dativ) nicht nehmen lassen, etwas zu tun 文法2：weswegen 059 第七回：貝格太太怒投訴失責班導 文法1：gewohnt 還是 gewöhnt? 文法2：für … zur Rechenschaft gezogen wird 067 第八回：學校管得太鬆還太緊？家長來調鬆緊帶！ 文法1：sollten、könnten 文法2：eins komma null schreiben

006 第一回：台灣女孩法蘭克福雞蛋糕夢 文法1：ähneln 文法2：belaufen sich auf 014 第二回：熟悉的家鄉味，台灣茶勇闖德國 文法1：es dreht sich um 文法2：sich den Weg ebnen 024 第三回：賽內加爾女孩德國社工師 文法1：vermitteln vs. übermitteln 文法2：sich engagieren für 034 第四回：BMW首位女主管來自西班牙離島 文法1：sein geboren in 文法2：als … tätig 042 第五回：庫德族女記者 投向自由尋找歸屬 文法1：wo 文法2：auf jeden Fall 絕對 053 第六回：阿根廷是家，德國也是家 文法1：zukommen auf 文法2：fühle mich gut aufgenommen 061 第七回：伊朗女孩成為德國行銷女王 文法1：zwingen zu 文法2：basieren auf 068 第八回：三個女孩，三個新德國人 文法1：legen viel Wert auf 重視 文法2：jedoch 然而

006 第一回：讓研究告訴你事實！ 文法1：stattdessen 反而是、取而代之的是 文法2：abhängig von 取決於 014 第二回：德國情侶的浪漫週末 文法1：Ergänzen …um/mit.. 為...補上... 文法2：Je.. desto ..越是...越 022 第三回：疫情後郊遊趣！ 文法1：mehr denn je 有史以來最 文法2：nach Angaben von..根據 030 第四回：與專家聊聊：德國10年內的這些變化！ 文法1：wohingegen 文法2：unter … leiden 038 第五回：假日來做國民外交 文法1：widmen 文法2：Sei nicht…! 不要...! / Seien Sie bitte nicht…! 請您不要...! 046 第六回：造訪阿爾彭的山與湖！ 文法1：entlang 文法2：in die Berge、 in den Bergen 054 第七回：線上看電影！ 文法1：in den Sternen (geschrieben) stehen 文法2：weder… noch 062 第八回：德國最受歡迎休閒排行榜揭曉 文法1：sich die Klinke in die Hand geben 接踵而來 文法2：immerhin 還是

006 第一回：德國公立學校免學費？ 文法1：unabhängig von 片語，獨立，與...什麼無關的意思 文法2：Aus diesem Grund 基於甚麼原因的意思，Grund 是理由的意思 013 第二回：第一次用DAAD! 文法1：anhand 文法2：herausfinden 019 第三回：德國留學花多少 文法1：darüber hinaus 文法2：in Anspruch nehmen 026 第四回：認識德國學生保險 文法1：ein Termin machen 文法2：erreichen 033 第五回：德國學生租房去 文法1：je 文法2：ziemlich 039 第六回：五個在德國當學生的好處 文法1：Rabatt 文法2：werden 047 第七回：在學校借書 文法1：in der Regel 副詞，Regel 有規則的意思，整個片語是按照慣例，通常的意思 文法2：Gentiv 屬格，相關變化要參考 Genetiv 的表格 056 第八回：校園導覽 文法1：Außerdem 文法2：aufladen （v) M

006 第一回：報告架構篇 文法1：Konsekutivsätze: sodass = so…, dass… 文法2：etwas (Dat.) nach 根據 021 第二回：報告模擬篇 文法1：zu etwas beitragen 對…有貢獻 文法2：in der Regel 普遍上來說 035 第三回：報告基礎建立篇(上) 文法1：zugunsten + Gen. 對...有益處 文法2：Einerseits…, andererseits…. 一方面...另一方面... 048 第四回：報告基礎建立篇(下) 文法1：zuhören + Dativ 聆聽 文法2：Vergleiche ziehen 比較 070 第五回：論點舉證中的五大基礎句型(上) 文法1：dienen 作用、當作 文法2：während 當…的時候 083 第六回：論證架構範例(下) 文法1：(sich) vorstellen (自我)介紹 文法2：sich vorstellen 想像 099 第七回：論證模擬(總結) 文法1：steigern v.s. steigen 上升 文法2：sich (Akk.) auf etwas (Akk.) vorbereiten 準備 112 第八回：口說報告與學術寫作中的三大架構 文法1：abhängig von 取決於 文法2：sich (Akk.) erinnern an (Akk.) v.s. erinnern an (Akk.) 記得 v.s.提醒

006 第一回：藍鱒魚 文法1：Das/Etwas + 形容詞 -es 文法2：Ein （數量詞/冠詞） + …（組合詞彙用來形容名詞） + 名詞 文法3：auf etwas zurückführen sein...是因為... 017 第二回：肉凍香腸配音樂 文法1：am ＋形容詞最高級 ，即可轉化為副詞使用 文法2：名詞, die/der/es… V. ：die/er/es 開頭的子句用來形容前導的名詞 027 第三回：冰腿 (德國豬腳) 文法1：S + lassen sich + V.(動詞原型）: 被動式轉換成主動式用法 文法2：auf… zurückzuführen ist : 可以追溯到...由於... 036 第四回：維也納小牛排 文法1：mit … zu tun haben : 和…有關 文法2：aus … bestehen 由...組成 文法3：vom … abgeleitet : 從...而來，源自於... 046 第五回：起士燒 文法1：S + V während S + … +V. 正當... 文法2：Wem/Dat. ist es zu＋ 形容詞 對...（某人）來說，（這個）太... 055 第六回：穿襯衫的摩爾 文法1：aufgrund ＋gen. 因為...所以.. 文法2：代詞的使用 ：der 代替陽性名詞，die代替陰性名詞，das代替中性名詞; Dativ / Akkusativ的變化也同樣須套用在代詞變化上。 064 第七回：德國麵包時間！ 文法1：Es gibt… 有… 文法2：zu + DAT gehören 屬於... 文法3：es kommt darauf an… 取決於... 074 第八回：火烤薄餅 文法1：Um + AKK. zu + V. 為了... 文法2：als … deinen 充當為... 文法3：N-s-N 名詞單數(＋s)＋名詞，結合成一個新的複合名詞

006 第一回：大麻在德國要合法了？ 文法1：laut 根據 文法2：bis auf 至多、除了 015 第二回：不想檢查暖氣就開罰！ 文法1：dadurch 因此 文法2：Aufgrund 因為 022 第三回：在德國不能說的那個字... 文法1：sei 文法2：ebenso 030 第四回：沒開車也可能丟了駕照！ 文法1：lassen sich (auf … ) schließen 暗示、與...有關連 文法2：zwar 雖然、就是 039 第五回：那些無釐頭的德國法規！ 文法1：sonst 文法2：als … gelten 047 第六回：花田裡犯了錯？你不可不知！ 文法1：kommt darauf an,...要看情形、取決於 文法2：sich an die Regeln halten 遵守規則 055 第七回：連上帝也要乖乖繳的廣電費 文法1：unterliegen 受制於、敗北 文法2：es handelt sich um,... 關於、是 063 第八回：懶得垃圾分類？小心吃罰單！ 文法1：sich an … wenden 向..詢問 文法2：sogar 甚至

006 第一回：天阿！ 文法1：aufgrund 的用法 文法2：schlecht gelaunt sein 016 第二回：一切都沒問題 文法1：auf dem Weg 文法2：hin und wieder 025 第三回：拿到爛屁股卡 文法1：in Betrieb sein 文法2：aus etw. bestehen 035 第四回：這一切有關香腸！ 文法1：etwas steht an 文法2：sich verstecken 044 第五回：快一點！ 文法1：sich über jemanden lustig machen 文法2：sich (bei etwas) um etwas handeln 053 第六回：我的天呀！ 文法1：nach etwas suchen 文法2：trotzdem 的用法 063 第七回：我們必須要耐心等待！ 文法1：lassen+Infinitiv 的用法 文法2：treffen 的用法 073 第八回：他是家裡的害群之馬 文法1：ohne 的用法 文法2：sich von etwas unterscheiden

佳評如潮，新版再出擊！ 本書是學習法語必備的第一本工具書！ 只要一本！只要一週！ 基礎法語聽、說、讀、寫，立刻打下穩固的根基！ ★說到法國，您第一個想到的是什麼？ 花都巴黎…… 亦或是電影《艾蜜莉的異想世界》、《巴黎我愛妳》…… 若您喜歡法國的一切， 那麼法語絕對是您接觸法蘭西文化最重要的媒介！ 想知道「Bonjour,madame.」（日安，女士。）、 「C’est incroyable !」（真不可思議！）怎麼說嗎？ 跟著本書，信不信由您，一週就能開口說法語！ ★從零開始，7天學會法語！ ◎1～3天　學習字母、發音、特殊符號 學語言，就要從最基本的字母、發音開始學起！ 本書從法語基本字母開始教起，讓您記好發音規則、特殊符號，之後看到法語單字，立刻就能開口說！ ．發音：學習最正確的法語音標發音！ ．發音重點：用嘴型說明，並用注音符號或中文輔助，輕鬆開口說法語！ ．寫寫看：即學即習寫，更能記住法語字母！ ．小小叮嚀：認識法語字母二十六字的訣竅全部都在這裡！想知道與英語字母發音有哪裡不同？看小小叮嚀就對了！ ．有什麼：每學一個基本字母，用相關單字輔助，即學即說，練習發音同時也可以認識新單字！ ．說說看：馬上學，馬上說！只要學完一個基本字母，立即就能開口說法語！ ◎4～5天　學習單字 依據十二大類主題，認識必學的基本單字！加上基礎簡單的句型，搭配代換單字，馬上就能說出整句法語！此外，由左而右，從上而下，皆由法籍男女老師錄音，教您說出一口最標準的法語！ 例如：Le transport 交通運輸 Je prends le taxi. [ʒə] [prぐ] [lə] [taksi] 我搭計程車。 la bicyclette [lɑ] [bisiklεt] 腳踏車 le métro [lə] [metro] 地鐵；捷運 ◎6～7天　學習會話與基礎文法 配合十大類主題，學習初學者必學的超實用生活會話！模擬最真實的情境，讓您開口說出道地活潑的法語！搭配「換個詞說說看」、「法文小教學」和「動詞變化」，運用替換句型和文法教學，您就可以學會各種法語句子！ 例如： Marc : Est-ce que tu aimes la musique ? [ε-s] [kə] [ty] [εm] [lɑ] [muzik] 馬可：妳喜歡音樂嗎？ Nicole : Oui, j’aime le jazz

法語學了這麼久，還不知道如何開啟話題嗎？ 又或是與初次見面的法語母語人士交談，卻不知道怎麼回應嗎？ 別擔心！就讓《閒聊說法語》帶您跨越溝通的障礙！ 《閒聊說法語》一書，特別針對在面對法國母語人士時，因初次認識而不知如何問話、談話及回應等口說問題，打造了30則場景、人物及會話內容皆活潑有趣的口說主題，就是要您利用這些口說主題及內容，打破彼此的語言隔閡！內容全面運用了初、中、高級法語，帶您掌握「法語說的方法」，輕鬆理解對話內容，一步步走進說話內容的核心！ 全書30則會話，每10則的會話主題如下： 1～10：彼此認識 11～20：人工智慧 21～30：臺法生活文化 全書30則活潑有趣的會話，每則皆有3大學習步驟： 步驟1：生活對話 主角是位來到臺灣的法國人，以他在咖啡店遇到臺灣及其他國籍朋友的對話為學習內容。會話主題涵蓋認識朋友、暢談人工智慧及podcast，還有了解臺法文化差異，以及線上課程及居家辦公等。透過這些聊天，認識彼此，進而了解雙方的生活文化。 全書會話內容之設計，不以文法進度為基礎，而是以生活的自然實際層面為主，帶您一步步走進閒聊的核心！只要能逐步掌握談話要訣，就能與法語母語人士無話不談！ 【例】 Anna : Vous êtes français ? Léo : Oui, je suis français. On peut se tutoyer. Anna : D’accord. Tu t’appelles comment ? Léo : Je m’appelle Léo. Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ? Léo : Depuis un mois. Anna : Ça te plaît ? Léo : Oui, j’adore Taïwan. Anna：您是法國人嗎？ Léo：是的，我是法國人。我們可以互相用「你」來稱呼。 Anna：好的。你叫什麼名字？ Léo：我叫Léo。 Anna：你在臺灣多久了？ Léo：一個月了。 Anna：你喜歡臺灣嗎？ Léo：喜歡，我超喜歡臺灣。 步驟2：音檔序號 30則會話皆有法籍教師親錄音檔，一邊看書、一邊聆聽，讓您隨時沉浸在法語環境，雙管齊下，自然而然便能掌握法語口說的語感，談話間就能帶出「說的方法」！ 步驟3：文法解析 每一則會話後面，

從早安Bonjour到晚安Bonsoir，擬定好全新的法語學習計畫！早上拿起手機就能聽法語「發音」；悠閒午後閱讀「單字」和「會話」；睡前學習「文法」和「文化」！由最懂法式生活的臺籍老師X土生土長的法籍老師，用最新潮、最豐富的內容，帶領你以臺灣人的全知視角，探索最道地的法式生活！每日學習方案： 超輕鬆｜發音馬上學法文字母跟英文字母都是26個，雖然長得很像，但發音有些不同！Partie 1帶你認識法文字母和特殊發音規則，學會最正統的法國人發音，打好基礎趁現在！ 看圖學｜單字好記憶pain在英文中是「痛苦」的意思，但在法文中卻是法國人最愛的「麵包」！而且麵包的名字還不只一種！本書每個單元收錄20～30個與法國人的生活最習習相關的主題單字，再搭配精緻插圖稍加聯想，就能輕鬆記憶！  好浪漫｜對話有畫面法國人原來喜歡在早上洗澡！A: je vais préparer le petit déjeuner, toi, prépare-toi à la salle de bain. Après, c’est mon tour!我要去準備早餐，你快去廁所準備一下，接著換我！B: Entendu!聽到啦！A: Et ne traîne pas sous la douche pendant une heure!洗澡別拖過一小時！每個單元收錄依照各種情境編寫的主題會話，再追加收錄20句道地用語，讓你從法國人的生活對話中，不僅學到法語會話，更能深入了解當地風俗民情，彷彿真的置身法國！ 有深度｜文法學重點每個單元都學一點法式生活中常用的重點文法，逐步建構文法概念，再加上詳盡的解說，法語能力快速UP！ 大解密｜文化好有趣法國人真的不愛洗澡嗎？在法國需要給服務生小費嗎？所有你想知道的有趣法國文化，將全部大公開！  最便利｜音檔隨身聽本次改版新增「VRP虛擬點讀筆」線上聽音檔的功能！因應數位時代的來臨，本書只要搭配手機下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能掃書中QR Code，隨時聽取專業法籍老師親自錄音的法文單字和會話音檔，好像法語老師隨時陪在身邊！※本書不含光碟也未提供光碟燒錄服務※「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）使用方法請見下方使用說明。【使用說明】從早到晚，和法國人學法語：/Step 1

用本書學法文單字變得「更簡單」又「更有效率」！最新QR碼設計，只要手機一掃，任何地方都能學！實境式全場景！涵蓋生活中的各種人、事、時、地、物，詳盡又實用！由精通中法文、在當地生活超過20年的作者執筆完成！來自法國真實生活，以實地及多年經驗研製，更勝一般憑空想像的模擬學習主題涵蓋「料理、酒、咖啡、麵包、旅遊、節慶」等具代表性的單字、文化介紹！單字與圖像照片全收錄！「型」與「義」同時對照再也不搞錯！不只是一本單字書，更像是實境式的法國文化導覽用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以！普羅旺斯燉菜、白醬焗烤馬鈴薯...，法國人經常在家做的私房菜有哪些？瑪德蓮、閃電泡芙...，除此之外你還想得到哪些法式甜點，法文又該怎麼說？網路上查不到、一般書籍沒提到、課堂上學不到的，只有長年生活在法國、開口閉口都是法國大小事的在法華人作者，才能告訴你！不論你是正在學法語、想了解法國文化、西餐文化，或是想去法國的人，這本單字與圖解對照、主題多元、文化知識豐富的教材，正是為你量身訂做！以下是本書優點：★全面實境式圖解，直覺理解，全國最完整、分類詳細的圖解法語單字書！ 目前台灣的法語教學教材雖然都能教你應付生活中大方向用的到的法文，但單字量往往不夠大量、分類不夠詳細，而且通常沒有圖片做對照，只能單靠文字來想像。例如：關於料理的法文，一開始會學到「煮」的單字是「faire cuire」，若想進一步表達「預熱、炒、燙、翻炒、煎」等，以目前的學習，你能精準描述嗎？或是西式料理常用來提味的「迷迭香」「羅勒」「百里香」「月桂葉」，從中文字面意義，你能夠分辨得出其實際長相嗎？傳統的學習方式讓你好像學了不少，但生活中會用到的單字卻總是零零落落，這個不知道、那個不清楚。有了本書的圖解功能，搭配大量收錄的詳細分類單字，學習上較為豐富、精準，且不會受限於單靠字面翻譯卻無法馬上意會的障礙，同時擺脫一般坊間的單字書，礙於版面或是因文化背景的不同，在難以解說的情況下把字義縮減成最簡單的字面解釋，所造成的誤解與誤用。★取材自法國真實生活中的單字，以實地及多年經驗研製，更勝一般憑空想像的模擬學習本書的單字、會話、文化介紹是由長年在法國當地生活的華人作者，在真實環境下，以實際生活經驗精心編寫而成。絕非一般在亞洲自己想像或模擬的生活法語單字書、會話書可相比擬，而是教你在當地生活中會用到的單字與會話，不但

想知道法國年輕人都是怎麼罵人的嗎？ 想知道「木已成舟。」、「生米已煮成熟飯了。」法語要怎麼說嗎？ 想知道要怎麼用法語表達「真無恥。」、「閉上你的狗嘴！」、「我瘋狂地愛你。」嗎？ 想與法國人對話自如，熟用他們慣用的短語就是捷徑！ 本書精選輕鬆、活潑、有趣又道地的短語， 加上課本裡學不到的，以及傳統字典裡找不到的俚語、俗語， 不管是初學者或是已有法語程度的學習者， 都能迅速朗朗上口、大增口語表達能力！ ★本書8大分類，一網打盡法國人日常生活各種短語！ ‧Familiarité 客套 ‧Esprit positif 正能量 ‧Esprit négatif 負面情緒 ‧Du calme ! Du calme ! 冷靜！冷靜！ ‧Ça m’énerve. 激動。 ‧Etat d’âme 身心狀態 ‧Art et enseignement 文教 ‧C’est la vie. 這就是人生。 《即問即答生活法語》全書法中對照，8章內容如下： Ⅰ. Familiarité 客套 從「打招呼」、「介紹」到「道歉」、「再見」，開啟與法國人對話的第一步！ 例： ‧Comment allez-vous ? 您好嗎？ ‧Couci-couça. 馬馬虎虎。 ‧Je suis désolé(e). 我很抱歉。 Ⅱ. Esprit positif 正能量 「正評」、「誇獎某人」、「同意」、「愛」……等各種正面能量的短語，拉近您與法國人的距離！ 例： ‧Formidable ! 太棒了！ ‧Tu as raison. 你說得對。 ‧Tu me plais. 我喜歡你。 Ⅲ. Esprit négatif 負面情緒 「負評」、「後悔」、「挑剔」……等各種負面的短語，讓您可以勇於說出自己的想法，提醒自己也能警告別人！ 例： ‧C’est un chaud lapin. 他是花花公子。 ‧C’est une mauvaise langue. 他（她）很愛講別人的壞話。 ‧Au voleur ! 有小偷！ Ⅳ. Du calme ! Du calme ! 冷靜！冷靜！ 與人交往難免兩方都會有各種情緒，「你放心！」、「理解」、「不在乎」、「讓步」……等各種緩和情緒的短語，讓您可以與人心平氣和地交流！ 例： ‧C’est pas la fin du monde. 這不是世界末日。 ‧Fais

在法國這個最浪漫的國度旅行， 要怎麼說出優雅的法語呢？ 別擔心！ 本書彙整實用又簡單的字彙語句型， 羅列道地有經典的主題語對話， 旅遊法語，有這一本就搞定了！ 本書的前身為《法國導遊教你的旅遊萬用句》，此次逢增修之際改版，放大開本、字級且新增插圖，為的就是要讓學習者方便閱讀，便成為現在的《旅遊法語一本搞定！》。全書分為Part 1「旅遊萬用字彙＋句型」、Part 2「旅遊萬用句」、Part 3「旅遊指南」三大部分，全書最後的附錄還有「法語發音的學習重點」，即使是第一次接觸法語也不用擔心。本書詳細內容如下： Part1 旅遊萬用字彙＋句型 Chapitre1 彬彬有禮 La politesse Chapitre2 數字萬花筒 Les chiffres et les nombres Chapitre3 美食大觀園 L'alimentation Chapitre4 蹓躂逛景點 Les incontournables Chapitre5 物品市集 La mode et les affaires de toilette Part2 旅遊萬用句 Chapitre1 機場篇 À l'aéroport Chapitre2 交通篇 Les transports Chapitre3 用餐篇 Au restaurant Chapitre4 住宿篇 Se loger Chapitre5 參觀篇 Visites et informations Chapitre6 購物篇 Shopping Chapitre7 困擾篇 Les ennuis Part3 旅遊指南 Chapitre1 法國的地理位置 Géographie de la France Chapitre2 法國生活 La vie en France Chapitre3 實用資訊 Informations pratiques Chapitre4 法國節慶 Les fêtes en France 法語發音的學習重點 一、法語的基本概念 二、法語發音 三、法語的變音符號 四、法語的連音 ◆Part 1：旅遊萬用字彙＋句型！ Part 1「旅遊萬用字」中內容除了有到法國一定用得到的「萬用字」，還有「萬用句型」讓您直接把單字套進去，法語立刻開口說，問路、購物、點餐萬事都OK！ ․旅遊萬用字彙！ 精選的法國旅遊萬用字，囊括「彬彬有禮」等

本書依據重要性與關聯性，將法語時態變化分為三部分、四小組，由簡至難、由常用到罕用，強化各種變化間的內在聯絡，協助讀者快速學習掌握法語動詞變化

● 單字：1000個以上，法國人聊天必用單字● 文法：詳細解析文法重點● 片語：收錄100個法語片語● 句型：電腦嚴選400個法國人最常用句型● 法語特殊用法：附贈法語容易混淆的單字片語

單字、文法、片語、句型全方位法語學習教材大學第一名畢業的高手手把手迅速教會您說法語初學法語基礎教材，進階法語必備寶典！100個標準的法語表現法每天10分鐘，輕鬆學好法語法語各種考試、檢定考，絕對難不倒你，是您學好法語的第一選擇！【學習重點】● 單字：1000個以上，法國人聊天必用單字● 文法：詳細解析文法重點● 片語：收錄100個法語片語● 句型：電腦嚴選400個法國人最常用句型● 法語特殊用法：附贈法語容易混淆的單字片語【全方位法語學習】想說一口流利法語，首先要先學好：單字、文法、片語、句型，這些都是法語會話的基架。在法語學習中，文法是必需，動詞是核心，動詞一直都很重要，也最難運用的詞類。除了時態變化之外，學動詞的另外一個困難，就是要判斷：這個動詞是及物動詞，還是非及物動詞，需不需要與介系詞一起使用。如果需要的話， 是要用哪一個介系詞。【文法解說最詳細】本書將法語文法做條列式整理，詳細分析解說，簡單易學，讓您深入了解法語文法精膸，一看就懂，一學就會，過目不忘，運用自如。基礎文法記得牢、進階文法學得快名詞、形容詞、副詞、介系詞、助動詞…等詞類的最正確用法，法語高手，手把手迅速教會您，舉凡法語考試、檢定考，絕對難不倒你，是您學好法語的第一選擇！例如：◆apprendre à + infinitive à qqn. 教某人某件事法語動詞apprendre的中文意思，是「學習，記住，教授」。如果做「教授」這樣的意義的話，我們在使用時，可以用片語「apprendre à + infinitif à qqn.」。這個片語的意思是說：當我們教某人某件事的時候，那個「某人」前面，要加上介系詞「à」。那個某件事要用原形動詞來表現，而且原形動詞前面，也要加介系詞「à」。◆assister à qqch. 參加某件事法語動詞assister的中文意思，是「參加，出席」。它是一個不及物動詞，不可以直接接上物品做受詞。如果參加或出席什麼活動的話，在那個「什麼活動」之前，要加一個介系詞「à」。除了「參加，出席」之外，根據不同的情況，動詞assister也有「在場觀看」或「目擊」的意思。【初學法語基礎教材】本書搜集法語動詞，搭介系詞的詞組共100個，對學法語文法這個領域，做最完整的整理，及最清楚的介紹。配合著例句，讓學習事半功倍，學會這些重要的動詞用法，就能用法語做最好的溝通。【進階法語必備寶

法語學習者有口皆碑，《法國人天天說的生活法語》堂堂推出新版！讓人一吃就上癮的法式甜點、法國電影中浪漫的對白、法國人優雅的生活方式、讓人愛不釋手的法式精品……，到底法國人的日常生活是什麼樣子呢？跟著學，一開口，就是法國人天天說的生活法語！ ★最貼近法國人日常生活的會話 而現在，您就可以一邊學習最常用的生活法語，一邊了解法國人的生活文化。您可以透過《法國人天天說的生活法語》8大類、38種情境，運用「社交」、「一天的生活」、「咖啡廳／茶館」、「餐廳」、「購物」、「休閒生活」、「困擾」、「情感表達」等單元，從最貼近法國人生活的主題出發，馬上學會法國人天天在用的會話，並融入法式生活。 ★最貼近法國的浪漫生活文化 本書配合生活會話，還有17篇最貼近法國人的生活文化介紹，帶您認識最迷人的法式文化。從稱呼「您」或「你」開始，到法國人親臉頰的方式、到法國人家中作客的禮儀、經典法式早餐、法國名牌的小常識、法國各地的名產……，讓您學到法語也學到最道地的法國人浪漫生活。 本書學習步驟及特點如下： 1.最貼近法國人日常生活的會話： 本書將法國人生活上一定會用到的會話，細分為8大類、38種情境，舉凡有關自我介紹、打招呼、一天的生活、訂位、點餐、購物、休閒活動、運動、問路、讚美等等最實用的法語，本書通通都有。 2.輕鬆說出一口旋律優美的法語： 本書所有例句皆標示國際音標，讓您隨時都能練習法語發音。除了音標外，法語句中的強制性連音也會以「‿」標註，讓您說出一口旋律優美的法語。 【例】 男：Bonjour, je mʼappelle Christophe. 您好，我叫Christophe。 [ bɔ̃ʒuʀ, ʒə mapεl kristɔf. ] Et vous, comment vous vous‿appelez? 您呢，怎麼稱呼您？ [ e vu, kɔmɑ̃ vu vu za pəle? ] 女：Bonjour, je mʼappelle Elisa. 您好，我叫Elisa。 [ bɔ̃ʒuʀ, ʒə mapεl eliza

文青注意！你知道法文的「單字」及「慣用語」中含有豐富的文化訊息嗎？這些訊息的源頭皆其來有自，包含了神話傳奇、聖經故事、文學作品及風俗習慣等，在在呈現了法國人伶牙俐齒、幽默機智的一面！《文青必追！萬用法文單字．慣用語典故精選》分為「Vocabulaire單字」及「Expression慣用語」兩個部分，各精選了60則常用並有趣的內容，不僅依照字母順序排列，更配上令人耳目一新且有生命的例句讓人學以致用。每個單字及慣用語出處皆精簡明白，一句話就能道中事情的重點，慣用語部分還列出相關片語，藉以刺激學習者旺盛的好奇心及求知慾，讓聯想學習可以事半功倍！★「Vocabulaire單字」★特別選出60個單字，針對單字典故加以解說，並列舉相關例句，不但能了解單字起源，更能學習如何應用。【例】Paparazzi狗仔隊1960年，義大利電影導演費德里科・費里尼（FedericoFellini）執導的愛情片《甜蜜的生活》（LaDolceVita）上映。片中人物馬切羅（MarcelloRubini）是一名記者，他身邊偶爾跟著一個名叫科廖拉諾・帕帕拉佐（SignorPaparazzo）的年輕攝影師。很快，「paparazzo」一字的複數形式「paparazzi」就風靡全球，被用來指稱那些毫不尊重名人隱私，對其進行跟蹤和偷拍的攝影記者。►Lepaparazziaprispleinsdephotosdelafamilleroyale.狗仔隊拍了好多王室家族的照片。★「Expression慣用語」★精選常用的60個慣用語，說明慣用語緣由加上相關例句，更列入相關片語，讓法語學習更豐富。Chat貓■appelerunchatunchat直言不諱、有話直說；打開天窗說亮話法文的「appelerunchatunchat」直譯是「叫貓為貓」，很直接，那就是直言不諱了。古希臘文學中有一句格言「無花果就是無花果，澡盆就是澡盆」，意思是有話直說，不要拐彎抹角。希臘歷史學家普魯塔克（Plutarch,ca.46-119）撰寫《君王及將軍語錄》（SayingsofKingsandCommanders）時，曾經將這句格言收納在內。1500年荷蘭人文學者伊芮思莫斯（D.Erasmus,ca.1466-1536）為了撰寫《箴言錄》（Adagia）而廣泛搜集古希臘和拉丁格言。他也參考了普魯塔克的著作，並對其中部份格言略做修正；此

數位化時代，法語語法教學，無論在台灣甚至在亞洲鄰近國家，如越南，都面臨諸多挑戰。因著網路的發達，學生隨手可取得具體的資訊，因此，面對教師解釋法語文法之理論用法或較為抽象的說明時，難以理解與吸收，致而影響其法語寫作及口語表達能力，但文法教科書中的用法說明，對學習者而言，經常「只能意會，不可言傳」，時態和語氣的用法呈現方式缺乏概念整合的思維。此外，文法教科書在動詞時態用法說明上另一項不足之處，在於沒有提及aspect（動貌）在時態選擇上的重要性，而動貌之概念在時態教學中是不可或缺的一環。針對這項不足，本書於第一章有詳實的陳述。本書之特色在於突破傳統的語法研究，以認知語言學觀點為基礎，探討法語時態和語氣的認知用法，透過形式上相似語句的剖析，解釋其意義上的差別，把焦點放在學習者腦中的形式結構之建立，旨在建立抽象的時態和語氣用法與具體事實之間的關係，有別於現行文法教科書僅呈現用法之規則，沒有把抽象的時態和語氣用法與真實的世界經驗相結合。我們希望透過活化的文法，讓學習者一學就會，藉此鼓勵他們發展出概念性能力。認知語言學把概念性能力培育當作學習目標，而欲達成此目標，需要學習者主動深入研究概念性之區別。此外，認知語法也強調語法規則用認知方式來描寫，會有更大的可靠性和更高的解釋力。本書不僅適用於文法教學，也適用於自主學習。

C'est de Guillelme, le marchis au cort nes, Comme il prist Nymes par le charroi mener……歌曲講述那位至善之人便是短鼻子籓侯紀堯姆，他如何引領大車隊將尼姆城拿下……十一至十二世紀時盛行於歐洲的武勳之歌（chanson de geste），是一種以韻文體寫成的長詩，它們的作者通常不可考，其兩大基本主題為宗教與戰爭，內容講述過去戰士所完成的英勇事蹟（geste）。十二世紀末《維埃那的吉哈爾》一書的作者將武勳之歌劃分為三大系列，其中孟葛蘭的迦蘭（Garin de Monglane）系列或稱奧朗日的紀堯姆（Guillaume d'Orange）系列，集結了24首不同世代、同一家族成員的英勇事蹟，其中，《尼姆大車隊》（Le Charroi de Nîmes） 與《國王路易一世的加冕禮》（Le couronnement de Louis） 以及《攻克奧朗日城》（La Prise d'Orange） 組成此一系列的中心三部曲。《尼姆大車隊》約完成於十二世紀中葉，講述鐵臂紀堯姆（Guillaume Fierebrace）因不滿國王分封采邑時將其遺漏，三次面見國王，最後紀堯姆自願率軍攻打仍被撒拉遜人統治的土地──尼姆城，如此新領土便可成為紀堯姆的采邑，同時亦可提升基督教地位，國王欣然同意。行軍途中他們遇見一位用大木桶裝滿鹽運回家鄉賣錢的農民，由此心生一計：將武器與軍士們藏於木桶中，偽裝成商品運進尼姆城中，軍士們隨紀堯姆的號角聲響，一齊破桶而出，與撒拉遜人激烈廝殺後，最終攻下尼姆城。本書譯者以珍藏於法國國家圖書館中的手稿編號774（manuscrit franaçais, 774）為底本，輔以其他版本的手稿進行譯注，且在注釋中對全文進行詞彙、構詞、句法、音韻、拼寫法之探討。本書以古法文原文、現代法文譯文、中文譯文三文並列對照，讓無論是法文學習者，抑或無法文基礎之讀者，都能一窺法國中世紀的文學風貌！

《全圖解、10倍速》系列全亞洲銷售近一百五十萬冊！《全圖解、10倍速法語會話》繁中、簡中、韓、泰等四種版本合計銷售近二十萬冊！ 專為「零基礎」法語學習者設計！保證看得懂、保障開口說！馬上就能說出法語會話！馬上能在日常生活應用！ 《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》結合「全彩插圖」，搭配「簡單解說」，左右腦同步學習，立刻將法語深植腦海，讓法語會話成為你的最愛！ 《全圖解、10倍速法語會話》全亞洲四種版本合計銷售近二十萬冊！亞洲人學習法文必備會話書，各種生活情境，句句都可應用！開口說法語就是這麼簡單！ 搭配「Youtor App」（內含虛擬點讀筆），讓你隨時隨地都能聽法語老師標準發音！隨處都是法語會話教室！ ■ 零基礎、無障礙，入門好簡單想學法語沒基礎怎麼辦？《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》帶你從法文字、名詞的屬性、代名詞等不可不知的入門知識開始！簡單易懂的敘述，消除學習障礙，讓法語變得好簡單。 ■ 超可愛全彩圖解，圖文整合效率高最適合初學者的「圖像記憶法」，只要將訊息圖像化，就能夠提升記憶效果。《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》搭配可愛全彩插畫及清楚易懂解說，圖文整合的學習，讓你花一樣的時間卻有10倍的成效！ ■ 40大單元，140種實用情境40個貼近日常生活的會話單元，包含打招呼、電話交談、餐廳與點餐、逛街購物、旅遊問路、到尋求幫助等。不論身在哪種情境，都能勇敢開口說法語；不論你是要到法國旅行、讀書、出差，或是想和法國人談戀愛，通通都適用。 ■ 貼心提醒，奠定法語學習基礎對於初學者最常混淆的文法觀念和用法，如：發音規則、易混淆的單字性別、複雜的動詞變化及文法等，皆貼心註記提醒，只要跟著複習，牢記不是問題！ ■ Youtor App（內含虛擬點讀筆），隨掃隨聽模仿法籍老師發音，會話學得才能更道地。隨書附贈Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆），讓你隨時能聽取由法籍老師親自錄音的發音音檔，邊聽邊說，愈聽進步愈神速。 《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》運用「圖文整合」記憶法，讓你花1倍的時間，學習10倍進度，聽說讀寫一次學會！ ■ 「聽」法語聽腔調：用Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）聽音檔，模仿法籍老師發音。聽單字

熱烈好評！全國第一本針對華人編寫的有聲法語發音專書，新版堂堂上市！QR Code下載音檔，讓您隨時隨地都能練習發音！ 法語字母和英語字母的發音哪裡不一樣？法語音標和英語音標又有哪裡不同？法語的連音該怎麼說？所有法語初學者的困擾，都可以在這本《法語發音通：從零開始，教你說得一口標準法語 新版》得到解答！ ★教學經驗最豐富的老師，教您輕鬆學會「法語發音」 如何說出一口標準的法語，一向都是學習法語者最感頭痛的事，而這正是因為國人自小學習英語，很容易受到英語發音的影響。本書作者趙俊凱老師法語教學經驗豐富，深知臺灣法語初學者的困擾，因此將教學重點放在音標及發音相關規則，作者認為只要好好學會發音及拼字，便能自此克服學習法文的障礙。 ★循序漸進三步驟，學好「法語發音」原來這麼簡單 本書用循序漸進的三個步驟，讓讀者在最短的時間內，就能了解法語的發音規則。還有作者趙俊凱老師親錄的「講解式」音檔，若能搭配學習，立即就能開口說出漂亮的法語。 Step1 認識音標法語音標就像是我們自小學習的注音符號一樣，是法語發音的重要工具。因此，在學習法語字母之前，先認識音標，然後再透過音標學習每個字母的發音，之後看到單字的時候，就能輕鬆地發出每個單字正確的音！ Step2 認識二十六字母及其發音學會了法語的音標之後，第二步就是要透過音標，認識並正確地唸出每一個法語字母。本書中，不僅能一邊記憶在不同的情況下，每個字母會發的音，還能一邊學習法語單字！ Step3 練習發音，並逐步累積法語單字量學好法語發音的第三步，就是藉由認識許多的法語單字及句子，練習所學到的音標、字母及發音規則。本書所羅列的十七大類單字，不但可以用來練習發音，也是最實用的單字。在練習中，不知不覺中就可以累積法語單字量！ ★本書易學4大特色，教你說得一口標準法語！ 1.法語音標及字母認識最完整！將法語音標和字母全部列出，並將特別的組合音一併列入說明，是史上最完整、也是最適合國人學習的第一本法語發音專書！ 2.法語發音規則說明最詳盡！詳細說明各種法語發音規則，只要先了解法語發音的基本規則、母音字母發音原則、連音原則、縮寫原則，想要說出一口標準的法語，其實一點都不難！ 3.大量單字當作發音

史上第一本，專為中級以上程度設計，脫離初級邁向中高級的法語文法書！深入探討初級文法書輕描淡寫的文法說明法語各時態、語式到各文法要素，一次交代清楚！按文法類別分門別類，依序釐清各重要觀念分類歸納、表格整理、大量例句、跟讀練習提升程度、準備法檢、自學進修必備！！搭配隨掃隨聽的QR碼線上音檔，自學好學，教學好帶，一本搞定「聽說讀寫」的法語文法書【對法語學習者來說，「法語」程度老是停滯在初級的原因是…】以往在初學法語時，我們很注重動詞變化規則、拼字、發音、陰陽性等等，不可否認這些確實很重要，我們也許很會背動詞變化、很會記陰陽性，然而當要表達一句意思通順的法語、或是閱讀法文時，卻因不理解用法，而無法正確表達，或是讀不懂一句法語。關鍵就在於，並沒有全面且深入釐清「文法」及「用法」！在初學階段，初級的教材或老師針對法語文法所能提供的整理歸納，通常不會那麼深入，而是配合課程的日常生活情境，來使用初級的文法在表達上。也因此談論到法語的「直陳式現在時」，初學者所能想到的用法，大概就是表示「現在的習慣」、「現在正在進行」，而忽略了這個時態還有其他用法。雖然學過法語，但文法觀念只懂個大概，而不知道細節縱使是同一個動詞（比如 prendre），縱使是同一語式（如直陳式）、同一時態（如現在時），但在不同情境、不同組句方式的兩個句子，都會產生語意上的落差。以 prendre 的「直陳式現在時」為例：Je prends mon bain tous les soirs.我每天晚上都會泡澡。Je prends mon bain (maintenant).我（現在）正在泡澡。由於「直陳式現在時」可表示「現在的習慣」，也表示「現在正在進行」以及其他語意，因此學習者就算學過法語、熟悉動詞變化，但要是沒有掌握到這些細節，就會理解錯誤。【你需要這本法語文法書的理由是…】若您遇到以上情況，閱讀法文常有看不懂的時候，某些文法觀念老是無法理解，或者是一句法文寫不出來，那麼您現在最缺乏的正是一套探討各文法要素、將用法分門別類做詳盡解說的文法教材。本書的目標是讓法語學習者不再是停留在只會做動詞變化、記陰陽性而已，而是能夠理解法語各種概念的用法、句法結構，並掌握各要素之間的關聯性而精通法語。★按文法類別分門別類，依序探討法語各重要觀念，一次釐清複雜文法！本書從最重要的動詞篇開始教起，並根據法語動詞的4種語式及其各時態逐一分