腎延敏行：積極面對慢性腎病

獻給所有腎病患者和家人
及悉心照顧他們的醫護人員

目 錄
第 1 章 腎臟功能
第 2 章 慢性腎病
第 3 章 適應期
第 4 章 透析治療
第 5 章 腎臟移植
第 6 章 治療的選擇
第 7 章 慢性腎病兒童
第 8 章 女性患者
第 9 章 糖尿病患者
第10 章 腎病患者的日常生活
第11 章 腎病患者常用藥物
第12 章 病友心聲
第13 章 其他常見問題
第14 章 定義
第15 章 其他有用資料

李錦滔教授，是威爾斯親王醫院腎科主任及內科顧問醫生，香港中文大學榮譽內科教授，亦是醫院管理局中央腎科統籌委員會主席，兼任威爾斯親王醫院副行政 總監。李教授行醫三十年，悉心治理無數慢性腎病、透析及腎移植病人，亦致力促進本地和國際間的腎病治療與科研及教育，包括預防腎病、促進成本效益及高質素 透析治療、提倡器官捐贈和腎移植。他歷任香港腎科學會主席、香港移植學會會長及國際腎科學會執行委員。李教授現為國際腹膜透析學會候任會長，亦是2013 年世界腎臟病學大會籌委會及科委會主席。他已出版了超過450份原著及評論文章，兩本書籍和20書籍章節。他曾應邀在歐、亞、美、澳各大學及國際會議上作 多次演講，推動腎病的預防及治療。李教授是中國南京大學、復旦大學和日本名古屋大學客座教授。李教授對腎臟病學的貢獻，獲得國際嘉許，先後贏取多個獎項， 並於2012年獲美國國家腎臟基金會在華盛頓頒授「國際傑出成就獎章」。

周啟明，腎科專科醫生，任職威爾斯親王醫院內科，屬副顧 問 醫生並兼任香港中文大學名譽臨床副教授。周醫生在臨床工作之餘致力教導醫學生，連續三年得到「中大醫學院全年最佳教師獎」，非常難得。周醫生身兼威爾斯親 王醫院醫務統籌，肩負起醫院病人關係科的統籌工作，協助部門積極處理投訴，於2012年得到「申訴專員嘉許獎」。

羅民貞，1989年開始 在 腎科工作，並於同年考得腎科護士資格，一直致力於腎病患者臨床服務及康復工作；曾獲不同組織邀請參與各類型與腎病患者康復有關之活動，亦負責統籌不同種類 的腎科護理課程及社區醫護工作坊，賦權與社區人士照顧腎病患者。現時，在香港醫院管理局新界東醫院聯網任職腎科顧問護師，主要負責腎科病人臨床服務及腎科 護理專業發展。