瀏覽紀錄
TOP
企業採購
會員登入
會員專區
購物車
0
通知
0
紅利兌換
客服中心
領券專區
藝文講座
學習平台
0
0
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
外文書
電子書
港版書
文具/禮品
生活市集
紅利兌換商品
GO
進階搜尋
熱搜：
張忠謀自傳
、
英雄聯盟奧術
、
2025國家公園月曆
、
2025三民手札
、
制度基因
、
谷川俊太郎
、
曬書祭
、
黃越綏最新創作
、
蔡康永
、
張曼娟全新創作
、
解鎖程兆熊前半生
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
外文書
電子書
港版書
文具/禮品
生活市集
紅利兌換商品
GO
熱搜：
張忠謀自傳
、
英雄聯盟奧術
、
2025國家公園月曆
、
2025三民手札
、
制度基因
、
谷川俊太郎
、
曬書祭
、
黃越綏最新創作
、
蔡康永
、
張曼娟全新創作
、
解鎖程兆熊前半生
暢銷榜
新品
推薦
中文
外文
簡體
三民東大
電子書
親子
文具選物
漫畫
教科考用
NEW
千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！
165反詐騙
三民出版．新書搶先報｜最速、最優惠的新鮮貨報給你知！
中國圖書館分類法
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
三民網路書店
中國圖書館分類法
/
語言、文字
/
常用外國語
/
英語
/
翻譯
顯示：列表
顯示：並排
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
共
1860
筆商品，
1
/93頁
滿額折
1.
麥家小說英譯的譯者及讀者評價研究（簡體書）
作者：
繆佳
出版社：
浙江大學出版社
出版日：
2024/12/31
裝訂：
平裝
預購中
定價：528 元，
優惠價：
87
459
加入購物車
滿額折
2.
漢英翻譯方法經典案例解析（簡體書）
作者：
武光軍
;
蔣雨衡
出版社：
華東師範大學出版社
出版日：
2024/09/29
裝訂：
平裝
本教程以英漢對比理論為主線，以漢英翻譯經典案例為載體，兩者有機融合，避免空洞的理論說教，深入解析漢英經典翻譯案例的經驗，既解析文學漢英翻譯經典案例，也解析非文學漢英翻譯經典案例，還配有適量的案例練習，讓學生在案例中實實在在的掌握漢英翻譯，提高漢英翻譯水平。本書特色：1)以英漢對比理論為主線。本教材強調英漢對比理論，更基礎，更深層，更易發現學生漢英翻譯過程中的負遷移之處，對漢英翻譯更有針對性。2)以漢英翻譯經典案例為載體。本教材先為學生呈現漢英翻譯經典案例，然後進行理論解析，突出實踐導向，路徑為：實踐→理論。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：246 元，
優惠價：
87
214
加入購物車
滿額折
3.
漢英翻譯教程(新版)（簡體書）
作者：
朱徽
;
羅列
出版社：
重慶大學出版社
出版日：
2024/09/16
裝訂：
平裝
《漢英翻譯教程》是《求知高等學校英語專業系列教材》之一。全書共20章，每章都附有練習題或思考題以及參考譯文。全書較全面地涵蓋了設計漢英翻譯的各個方面。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：354 元，
優惠價：
87
308
加入購物車
滿額折
4.
全國翻譯碩士專業學位(MTI)備考用書：百科知識高頻詞條（簡體書）
作者：
戴正莉
;
雷良瓊
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/08/15
裝訂：
平裝
全國翻譯碩士專業學位(MTI)每年預計招生1萬人，報名人數約在6-7萬之間。市面目前普遍考研報課參培率為30%，不管報班還是自學都會100%購買輔導資料。本考試考三門，都是院校自主命題的科目，本書從知名、熱門報考院校比如北京大學、北京外國語大學、同濟大學、華中科技大學、廈門大學等19年-23年真題梳理了漢語寫作與百科知識這門考試百科知識的高頻詞條，從歷年各校英研入學考試實考試題中萃取的易考詞、常考詞和難詞，共搜集了詞匯近五千條，幫助考生更好應對這門考試。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：294 元，
優惠價：
87
256
加入購物車
滿額折
5.
非文學翻譯(第二版)（簡體書）
作者：
李長栓
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2024/08/01
裝訂：
平裝
《非文學翻譯(第二版)》共15章，從宏觀的非文學翻譯標準、職業化發展以及翻譯意識培養，到微觀的英文寫作技巧、標點和拼寫格式體例以及相關翻譯技術工具的應用，全面展示了非文學翻譯的原則及技巧，有助於培養學生的翻譯意識和翻譯技能。此次修訂的第二版，對某些觀點進行了重述或改寫，更換了大量例證，更新了部分練習材料，其中新增的兩個附錄章節介紹了ChatGPT技術在非文學翻譯中的應用，以及翻譯考試中的變通與取捨原則。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：359 元，
優惠價：
87
312
加入購物車
滿額折
6.
口譯中的話語（簡體書）
作者：
鄒德豔
出版社：
社會科學文獻出版社
出版日：
2024/08/01
裝訂：
平裝
本書從話語的形式和話語的理解入手，從話語難度、信息權重、信息結構、信息推進等方面探討口譯中的話語分析，從話語生成、話語整合、口譯脫殼、口譯分腦的角度探討口譯中的話語重構。本書希望提升話語分析與話語重構在口譯教學中的受重視程度，發揮其在提升口譯表現和效果方面不可替代的作用，並促進語言學習在提升人類認識世界、認識自我方面的重要作用。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：474 元，
優惠價：
87
412
加入購物車
滿額折
7.
英漢互譯理論與實務（簡體書）
作者：
王愛琴
出版社：
南京大學出版社
出版日：
2024/08/01
裝訂：
平裝
全書的安排遵循“四位一體”教學內容創新體系，共分為4章，30個小節：第1章為翻譯概論(即翻譯基本理論和知識闡述，共5節)；第2章為英漢對比(即語言、文化和思維方式的對比，共3節)；第3章為翻譯技巧(包括詞法與句法翻譯，共14節)；第4章為文體與翻譯(包括政論、新聞、廣告、旅遊、科技、法律、商務、文學，共8節)。這一內容體系涵蓋了英漢互譯一學年教學的內容，彰顯了教學內容改革的成果。本書適用面廣，既可供高等院校英語本科專業、翻譯本科專業的學生使用，也可供非英語專業的研究生、本科生、自考生及廣大英語愛好者學習使用。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：294 元，
優惠價：
87
256
加入購物車
滿額折
8.
全國翻譯碩士專業學位(MTI)備考用書‧英語翻譯基礎‧歷年真題彙編與解析（簡體書）
作者：
王麗
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/07/30
裝訂：
平裝
全國翻譯碩士專業學位(MTI)每年預計招生1萬人，報名人數約在6-7萬之間。市面目前普遍考研報課參培率為30%，不管報班還是自學都會100%購買輔導資料。本考試考三門，都是院校自主命題的科目。本書是英語翻譯基礎這門考試的真題講解，選取了知名、熱門報考院校，比如北京大學、北京外國語大學、同濟大學、華中科技大學、廈門大學等2019年-2023年真題，進行譯文解析、技巧點撥等；梳理MTI高頻常考的百科知識和英漢互譯短語。
庫存：3
定價：294 元，
優惠價：
87
256
加入購物車
滿額折
9.
口譯進階教程：專業交傳(第二版)（簡體書）
作者：
梅德明
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2024/07/18
裝訂：
平裝
本教材是口譯教學的主幹教材，以翻譯專業的二年級和三年級的學生為教學對象。以"經典性與時代性相結合、典型性與廣泛性相結合、專業性和通用性相結合、真實性和參閱性相結合、語言結構與交際功能相結合， 專業知識與口譯技能相結合"為編寫原則，根據口譯工作的時代要求和職業特點而取材，根據口譯教學的目的和學習規律而編寫，精取傳統口譯教材之長，博采現行口譯教材之優，組織口譯活動，搭建口譯平臺，以講解口譯知識、傳授口譯技巧為教學內容，以培養口譯能力、提高口譯水平。本書教學單元按內容主題編排，每單元圍繞一項內容主題展開。主題選材力求題材廣泛、情景真實、內容實用、語言經典、譯文規範。每單元介紹一項口譯技能，力求語言與技能相結合。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：336 元，
優惠價：
87
292
加入購物車
滿額折
10.
全國翻譯碩士專業學位(MTI)備考用書：翻譯碩士英語：歷年真題彙編與解析（簡體書）
作者：
林世賓
;
陳恬
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/07/15
裝訂：
平裝
全國翻譯碩士專業學位(MTI)每年預計招生1萬人，報名人數約在6-7萬之間。市面目前普遍考研報課參培率為30%，不管報班還是自學都會100%購買輔導資料。本考試考三門，都是院校自主命題的科目，本書是翻譯碩士英語這門考試的真題講解，選取了知名、熱門報考院校，比如北京大學、北京外國語大學、同濟大學、華中科技大學、廈門大學等2019年-2023年真題，進行譯文解析、技巧點撥等；梳理MTI高頻常考的百科知識和英漢互譯短語。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：474 元，
優惠價：
87
412
加入購物車
滿額折
11.
全國翻譯碩士專業學位(MTI)備考用書：英漢互譯高頻詞條（簡體書）
作者：
羅文
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/07/15
裝訂：
平裝
本套備考用書的主要特色：？真題新，解析深入淺出；？知識全面，梳理系統化；？策劃有針對性，指導更專業；？模擬真題場景實戰，密集訓練提分快。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：294 元，
優惠價：
87
256
加入購物車
滿額折
12.
迷失於翻譯的意義（簡體書）
作者：
石燦
出版社：
中國社會科學出版社
出版日：
2024/06/01
裝訂：
平裝
古詩譯文受源語言和目的語的制約，既昭示文化適應的深廣程度，又閃煉著文化權力的魅影。翻譯過程中，意義在雙重語境干預及文化權力的支配下發生“位移”，故而古詩譯文常常韻致不足，詩意寡淡，予人以精神闕如之感。本書以古詩意義的生成機制為核心，描述翻譯過程中意義的佚失與轉換現象，探討意義的語際轉換模式，並立足翻譯詩學、翻譯美學等領域進行批評與闡釋；同時，透過古詩翻譯的視域審視漢、英雙語的區別性特質。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：510 元，
優惠價：
87
444
加入購物車
滿額折
13.
英漢翻譯技巧與實踐（簡體書）
作者：
李思龍
;
傅霞
出版社：
浙江大學出版社
出版日：
2024/06/01
裝訂：
平裝
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：270 元，
優惠價：
87
235
加入購物車
滿額折
14.
大學英語翻譯與寫作指導(第二版)（簡體書）
作者：
王平
;
蘇蓉
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2024/06/01
裝訂：
平裝
《大學英語翻譯與寫作指導(第二版)》緊密結合大學英語翻譯與寫作教學需求，充分體現大學英語四、六級考試翻譯與寫作題型，收錄近年考試真題，將理論講解與實用案例有機結合，旨在有效幫助學生提高英語翻譯與寫作綜合能力及應試水平。本書可供課堂教學或學生自學使用。主要特色如下：1. 定位明確。書中的知識點和所涉及的內容緊密結合四、六級考試翻譯與寫作題型，特色鮮明，實用性強。2. 真實可信。翻譯案例和寫作範文均與我國歷史文化和社會熱點密切相關，針對性強，具有實際指導意義。3. 講解細緻。提供翻譯與寫作技巧與策略，理論知識與實用案例有機結合，輸入、輸出均兼顧。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：275 元，
優惠價：
87
239
加入購物車
滿額折
15.
MTI翻碩書課包：357真題超詳解(全2冊)（簡體書）
作者：
喬迪
出版社：
北京理工大學出版社
出版日：
2024/05/30
裝訂：
平裝
本書主要包含MTI翻譯碩士357科目熱門院校考試真題以及詳細的解析。分為上、下兩冊，上冊為英譯漢，下冊為漢譯英，上下冊各包含熱門院校考研真題25篇。斟酌、翻譯技巧與方法的應用、以及如何潤色。篇高品質的譯本。
庫存：4
定價：599 元，
優惠價：
87
521
加入購物車
滿額折
16.
非文學翻譯實踐教程（簡體書）
作者：
伍巧芳
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2024/05/24
裝訂：
平裝
非文學翻譯內容廣泛，涉及政治、財經、法律、科技、金融、學術等各個領域，在現代翻譯實踐中發揮著越來越重要的作用。本教材針對商務類、財經類、法律類以及其他類文本四大領域進行文本語言特點分析和翻譯講解，幫助讀者瞭解非文學翻譯的特點，領會英漢兩種語言的差別，解決非文學翻譯中面臨的實際問題。本書旨在為如何使用教學材料提供實際指導，配以最新或經典文本講解譯文，將翻譯方法與策略立體化，必要時提供文化背景知識以便學習者理解材料中的語境。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：348 元，
優惠價：
87
303
加入購物車
滿額折
17.
口譯進階教程：會議同傳(第二版)（簡體書）
作者：
梅德明
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2024/05/10
裝訂：
平裝
本教材根據口譯的時代要求和職業特點取材，根據口譯教學的目的和學習規律編寫，精取傳統口譯教材之長，博采現行口譯教材之優。根據口譯工作雙向傳遞信息的基本要求，本教程將英譯漢和漢譯英兩種口譯形式的教學活動貫穿與整個教學過程，是一本質量優良的實用的口譯教材。每一個單元涉及一個主題，涉及自然資源、文化交流、信息技術、生物科技等主題。選材力求題材廣泛、情景真實、內容實用、語言經典、譯文規範。每單元介紹一項口譯技能，力求語言與技能相結合。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：474 元，
優惠價：
87
412
加入購物車
滿額折
18.
英漢互譯實踐與技巧(第六版)（簡體書）
作者：
許建平
出版社：
清華大學出版社(大陸)
出版日：
2024/05/01
裝訂：
平裝
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：474 元，
優惠價：
87
412
加入購物車
滿額折
19.
英漢交傳入門（簡體書）
作者：
鄧小文
;
王海若
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2024/05/01
裝訂：
平裝
《英漢交傳入門》為面向本科翻譯專業（BTI）學生的交替傳譯入門教材，旨在系統培養從英語譯入漢語的英漢交替傳譯能力。本書以口譯技能為主線，依據社會文化理論視角下的活動理論設計教學活動，輔以相關口譯技能理論知識，培養和提高英漢口譯能力，並瞭解職業譯員的基本素質和道德，同時兼顧自主學習能力，為進入下一階段口譯實務課程打下堅實的技能基礎。本書分為三個部分，包括無筆記訓練、筆記訓練和綜合訓練，可用於一學期的口譯教學。通過學習本教材，學生能瞭解英漢交傳的核心子技能、練習方法及相關理論知識，具備一定雙語能力和口譯能力，能借助筆記準確、流暢、得體地完成一般主題下1-2分鐘語段的英漢交傳，且符合職業規範。此外，學生還能從英語講話或名人演講中汲取英語世界知識和養分，從優秀譯員的表現中積累經驗和方法，實現譯員能力的全面發展。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：287 元，
優惠價：
87
250
加入購物車
滿額折
20.
非文學翻譯：應用與方法（簡體書）
作者：
朱華
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2024/04/24
裝訂：
平裝
本書為翻譯研究、教學制定了一個翻譯路線圖，構建了非文學翻譯過程、策略、方法的框架，將每一章的內容，置於翻譯路線圖中，是一部以提升譯者能力為導向的翻譯著作。路線圖各要素相互聯繫、相互作用，形成一個有效的自主學習、自我完善的翻譯學習系統，既規範了龐雜的翻譯教學內容，又系統地訓練了譯者的學習邏輯思維，總體上反映了譯者的翻譯過程。使用者用手機掃描二維碼，便可輕鬆獲得翻譯視頻教學資源。
庫存：3
定價：414 元，
優惠價：
87
360
加入購物車
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
共
1860 筆
93 頁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
93
暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區
加入會員
會員登入
客服中心
領券專區
首頁
網站導航
暢銷榜
新品
中文書
外文書
簡體書
三民東大
親子館
文具禮品
漫畫館
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
套書
紅利兌換
加價構
主題書展
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品
