瀏覽紀錄
TOP
企業採購
會員登入
會員專區
購物車
0
通知
0
紅利兌換
客服中心
領券專區
藝文講座
學習平台
0
0
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
外文書
電子書
港版書
文具/禮品
生活市集
紅利兌換商品
GO
進階搜尋
熱搜：
張忠謀自傳
、
膽大黨
、
英雄聯盟奧術
、
2025國家公園月曆
、
2025三民手札
、
制度基因
、
谷川俊太郎
、
曬書祭
、
黃越綏最新創作
、
蔡康永
、
張曼娟全新創作
、
解鎖程兆熊前半生
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
外文書
電子書
港版書
文具/禮品
生活市集
紅利兌換商品
GO
熱搜：
張忠謀自傳
、
膽大黨
、
英雄聯盟奧術
、
2025國家公園月曆
、
2025三民手札
、
制度基因
、
谷川俊太郎
、
曬書祭
、
黃越綏最新創作
、
蔡康永
、
張曼娟全新創作
、
解鎖程兆熊前半生
暢銷榜
新品
推薦
中文
外文
簡體
三民東大
電子書
親子
文具選物
漫畫
教科考用
NEW
千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！
165反詐騙
三民出版．新書搶先報｜最速、最優惠的新鮮貨報給你知！
中國圖書館分類法
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
三民網路書店
中國圖書館分類法
/
語言、文字
/
常用外國語
/
英語
/
翻譯
顯示：列表
顯示：並排
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
共
1860
筆商品，
2
/93頁
滿額折
21.
翻譯碩士(MTI)考研448：百科知識一本通(第2版)（簡體書）
作者：
劉天雲
出版社：
浙江工商大學出版社
出版日：
2024/04/22
裝訂：
平裝
本書主要針對翻譯碩士考研初試448科目“漢語寫作與百科知識”中的百科知識板塊內容進行系統梳理。本書共分2個部分：第一部分為備考指南，第二部分為百科知識。備考指南主要講解該科目的考查情況、招生情況等。百科知識分為14章，分別為中國歷史、中國文學、中國哲學、中國文化、西方歷史、外國文學、西方哲學、西方文化、國家概況、經濟知識、翻譯知識、地理知識、自然科學知識、法律知識。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：708 元，
優惠價：
87
616
加入購物車
滿額折
22.
21天突破CATTI筆譯真題（簡體書）
作者：
佩琪
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/04/15
裝訂：
平裝
這本《21天突破CATTI筆譯真題》是針對CATTI考生的實際需求編寫。本書共分為兩個部分：第一部分為“真題講解”，建議考生結合本書提供的突破 CATTI 筆譯實務的“21 天學習計劃”，每日進行針對性的學習，快速高效地掌握翻譯必備的長難句分析方法及CATTI 筆譯考試中常用的翻譯技巧，助力考生事半功倍地完成考前衝刺。第二部分為“真題演練”，提供了 2023 年 11 月(截至本書出版前的最近考次)的 CATTI 二級、三級筆譯實務真題及參考譯文，供考生在考前進行系統、規範的自測，以適應真實考場。
庫存：3
定價：336 元，
優惠價：
87
292
加入購物車
滿額折
23.
新編英漢口譯教程(第二版)（簡體書）
作者：
王建華
;
張豔玲
;
張碧慧
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2024/04/15
裝訂：
平裝
本書在第一版基礎上修訂，內容包括口譯概述、口譯實踐、口譯技能和口譯資料4部分。其中口譯實踐作為主體，按主題分單元編寫，內容涵蓋政治生活、經濟活動、文化交流、商貿往來、科技發現、教育事業、醫療衛生、體育事業、環境保護、社會現象、時尚娛樂、旅遊觀光等主題。主要適用于高等學校英語專業高年級本科生和研究生口譯教學，也可供從事外交、外事等涉外工作者、外語教師以及有一定基礎的口譯愛好者自學使用。。該教材按十五個主題設計章數，每一章一個主題，每個主題下由三個材料構成。十五個主題涉及到高端會議口譯的各類主題，為培養未來高端會議口譯人才提供了所需的內容主題，實現了社會需要什麼，教材提供什麼的真正意義上的學用結合。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：270 元，
優惠價：
87
235
加入購物車
滿額折
24.
英漢翻譯職業譯者搜索行為研究（簡體書）
作者：
王靜著
出版社：
社會科學文獻出版社
出版日：
2024/04/01
裝訂：
平裝
在信息電子化和網絡化傳播的今天，譯者使用軟、硬件工具搜索信息資源已成為筆譯過程中不可或缺的組成部分。基於互聯網大數據的搜索因其快速、便捷、高效的優勢逐漸替代了查詢紙質詞典、百科辭典或其他參考資料的行為，並已融入譯者的翻譯全過程。搜索在翻譯問題解決中扮演的協調性、策略性作用在諸多研究者的翻譯能力描述探索中均有提及，本研究基於已有相關研究成果探索和描述職業譯者的搜索行為和特徵，比較譯者執行熟悉的常規翻譯任務和不熟悉的非常規翻譯任務中的搜索行為，以發現譯者的知識補償機制，解構職業譯者相關知識的建構行為，並對未來搜索課程或相關培訓提出建議和思考。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：828 元，
優惠價：
87
720
加入購物車
滿額折
25.
CATTI&MTI筆譯必背詞匯應試訓練題庫（簡體書）
作者：
韓剛
出版社：
清華大學出版社(大陸)
出版日：
2024/04/01
裝訂：
平裝
本書旨在為備考CATTI和MTI的考生提供**原創的詞匯應試訓練題庫。編者根據CATTI和MTI考試中詞匯題目的普遍測試特點將所選詞匯分別編入選擇題目和替換題目，共設計有640道詞匯題目，涉及多達2500多個中高難度詞匯或常用表達。在編寫過程中，編者逐題逐詞查閱英文**詞典，借用或改寫外刊原句或詞典例句，並為每個題目提供了參考譯文，幫助考生快速理解句意結構並牢固掌握相關詞匯。本書僅對訓練題目中的易讀錯或較生僻的單詞標注了讀音，以此節約讀者自行查閱的時間。在甄選單詞詞義時，側重選擇有關單詞的常考詞義而略去常見通用詞義，以此突出測試重點並減輕讀者記憶負擔。此外，對於一些較生僻的詞義，本書精選典型例句並對較難理解或較為典型的例句配備譯文，而讀者通常可以駕馭的例句則沒有配備譯文，以此來迫使讀者提高自學自修的主動性和自覺性。本書適用于參加全國翻譯專業資格水平考試的考生和參加翻譯專業研究生考試的考生。
庫存：1
定價：299 元，
優惠價：
87
260
加入購物車
滿額折
26.
應用英語專業口譯教程：基礎篇（簡體書）
作者：
耿立
出版社：
重慶大學出版社
出版日：
2024/03/08
裝訂：
平裝
本教材 以 “職業導向”驅動下的 DESP 口譯課堂教學模式(Topics for Discussion，Encyclopedic Knowledge，Interpreting Skills，；Learning for Practice)建構教材內容。堅持“知識起點低，針對性較強”的原則 ：主要針對應用型英語專業學生，重在提高語言能力，培養口譯素質， 擴充知識面，同時掌握幾種常用的口譯技巧 。本書
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：270 元，
優惠價：
87
235
加入購物車
滿額折
27.
英漢神經機器翻譯錯誤分析與譯後編輯實證研究（簡體書）
作者：
裘白蓮
出版社：
九州出版社
出版日：
2024/03/03
裝訂：
平裝
本研究屬語言學和機器翻譯的交叉學科研究，採用跨學科研究法，綜合運用自然語言處理研究方法、定量定性相結合的方法、實驗研究法等多種研究方法，對英漢神經機器翻譯進行細粒度錯誤分析，並開展譯後編輯過程研究。 本書在研究內容和方法上有一定的創新，主要創新點包括：
庫存：2
定價：276 元，
優惠價：
87
240
加入購物車
滿額折
28.
B2A“譯點通”：MTI真題詞條精選與拓展寶典（簡體書）
作者：
韓剛
出版社：
化學工業出版社
出版日：
2024/02/01
裝訂：
平裝
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：359 元，
優惠價：
87
312
加入購物車
滿額折
29.
漢英實用翻譯教程（簡體書）
作者：
吉曉霞
;
駱怡然
出版社：
南京大學出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
本書共分為8個章節，按照“詞法——句法——篇章”的順序依次講解相應的翻譯規則及技巧；同時，每章聚焦一至兩處紅色景點，精選雙語語料，設置單元導覽、專題背景、漢英筆譯技巧、延伸閱讀、翻譯實踐等模塊，從真實史料、語言知識、學術探討、漢英實踐等多個維度進行專題學習。本書以思政性、專題型為特色，不僅注重語言技能的培養，解決實用文本在漢英翻譯中的難點，更致力於探索紅色文化保護傳承的可能性。本書按一個學期（每週2課時）教學內容安排，可供高校翻譯專業、英語專業的學生使用，也是高口、筆譯培訓人員理想的學習資料。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：282 元，
優惠價：
87
245
加入購物車
滿額折
30.
考研英語拆分與組合翻譯法(全2冊)（簡體書）
作者：
唐靜
出版社：
群言出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
《考研英語拆分與組合翻譯法》是原北京新東方學校考研英語一線教師、考研英語翻譯主講唐靜老師的代表作，上市十餘年，數次改版。他在書中提出了“拆分+組合”的翻譯方法，提高了翻譯的可操作性，把艱澀的英語切換成簡單的中文，讓成千上萬的考生在較短的時間內掌握考研翻譯的規律和方法。本書首先講解翻譯基礎知識和翻譯技巧，之後運用“拆分+組合”的翻譯方法，深入淺出地剖析了2010-2024年考研翻譯真題的難點和應對策略，提供了詳盡的解析和全文參考譯文；本書還分析講解了考研英語（二）的答題技巧，對2010-2024年考研英語（二）的真題進行了剖析，附全文參考譯文，使參加英語（一）和英語（二）的考生都能獲得有針對性的指導，幫助考生系統掌握翻譯知識，從容應對考研翻譯，是取得考研英語高分的理想參考用書。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：390 元，
優惠價：
87
339
加入購物車
滿額折
31.
英語口譯詞句翻譯點津（簡體書）
作者：
林薇
;
江璐
出版社：
中國宇航出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
本書按照主題分為十單元，每個單元一個主題，包括會議致辭、中國特色政治、國際交流、經濟貿易、社會問題等十個主題，分別提供了英漢、漢英常見術語表，以及典型的英漢例句，每個例句後給出了筆譯版本譯法、口譯版本譯法，以及簡明的翻譯注釋，目的是通過筆口譯對比幫助
海外經銷商有庫存，到貨日平均約21天以內
定價：281 元，
優惠價：
87
244
加入購物車
滿額折
32.
英漢對比與翻譯教程(第2版)（簡體書）
作者：
胥瑾
出版社：
化學工業出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
本書以英漢對比為核心，內容以單元的方式編排，對比分析貫穿於每個單元的四大板塊中：雙語閱讀、英漢對比、翻譯練筆和譯學點滴。“雙語閱讀”站在語篇的高度，其中的選段皆出自名家手筆，著力分析譯文是怎樣反映或克服英漢語言和語篇的差異的。“英漢對比”從詞彙、語法、句子等微觀角度分析英語、漢語各自的特點，並試圖抽象出各自的表達規律。“翻譯練筆”屬於鞏固性練習，其中的小欄目“回譯練習”，通過給出詞彙和句型提示，學
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：252 元，
優惠價：
87
219
加入購物車
滿額折
33.
漢譯英常見錯誤解析（簡體書）
作者：
王逢鑫
出版社：
外文出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
北大英語教授凝聚幾十載翻譯教學經驗與心得，地道糾正100個漢譯英常見錯誤，體例簡明清晰，列舉誤譯、正譯，分析錯誤原因，詳解詞匯搭配和語法，總結翻譯技巧，例句豐富，多種譯法對比記憶，，讓你的英語表達準確得體，閱讀和寫作輕鬆進階。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：408 元，
優惠價：
87
355
加入購物車
滿額折
34.
英漢互譯常見錯誤解析（簡體書）
作者：
陳德彰
出版社：
外文出版社
出版日：
2024/01/01
裝訂：
平裝
薈萃四十余載英漢翻譯教學之精華，地道糾正100個常見英漢互譯錯誤，帶你輕鬆解讀和掌握英漢翻譯技巧，了解文化背景差異，拓展文化視野，培養英語思維，提升英語交際與翻譯能力。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：348 元，
優惠價：
87
303
加入購物車
滿額折
35.
翻譯碩士(MTI)英漢互譯詞條8000（簡體書）
作者：
新東方考試研究中心
出版社：
浙江教育出版社
出版日：
2023/12/01
裝訂：
平裝
本書是為MTI考生及其他英語學習愛好者編寫的詞條手冊，內容分為英譯漢、漢譯英以及附錄三部分，收錄了30所院校近10年「英語翻譯基礎」真題中的翻譯詞條以及國內外近3年的各類熱門話題詞條，幫助考生全面備考。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：275 元，
優惠價：
87
239
加入購物車
滿額折
36.
漢英文學精粹翻譯鑒賞（簡體書）
作者：
王玉峰
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2023/12/01
裝訂：
平裝
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：359 元，
優惠價：
87
312
加入購物車
滿額折
37.
英漢交替傳譯源語難度評估體系構建研究（簡體書）
作者：
趙田園
出版社：
中國社會科學出版社
出版日：
2023/12/01
裝訂：
平裝
口譯源語難度的判斷與把控關係到口譯教學目標達成，口譯學員信心樹立，口譯測試的信度，口譯在線教學資源庫、在線題庫的分級和口譯實證研究結論的準確性等，理應成為口譯應用研究中的一個重要議題。然而，由於口譯源語轉瞬即逝且影響因素紛繁複雜，目前口譯源語難度評估問題尚未得到譯界的足夠關注。 本書遵循了多階段多元方法互證的混合實證研究思路，基於學習者視角，嘗試構建了一個要素全面系統、描述語和權重清晰、操作性強的英漢交替傳譯源語難度評估體系，並實證檢驗了其校標關聯效度。該體系共包含了4個維度和15個因素，每個難度影響因素又分為5個難度等級。該評估體系的建立可服務於口譯教學、測試和研究的源語難度把控，同時為口譯源語難度評估的計算機化和程序化發展奠定基礎。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：828 元，
優惠價：
87
720
加入購物車
滿額折
38.
基於語料庫的漢英詞典儒學詞研究（簡體書）
作者：
胡文飛
出版社：
商務印書館(大陸)
出版日：
2023/11/01
裝訂：
平裝
《基於語料庫的漢英詞典儒學詞研究》有利於科學合理地傳播中國文化，提升中國文化的自主性，順應國家“漢語國際化”的語言發展戰略，增強漢語言文化在國際上的影響力，維護世界文化的多元性。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：510 元，
優惠價：
87
444
加入購物車
滿額折
39.
英漢醫學會議口譯教程（簡體書）
作者：
李俊
;
郭靚靚
出版社：
清華大學出版社(大陸)
出版日：
2023/11/01
裝訂：
平裝
本書講授英漢醫學會議口譯技能、詞匯、知識。訓練模式包括視譯、交替傳譯和同聲傳譯，訓練技能包括聽力理解、記憶、筆記、傳達、協調溝通等。通過介紹臨床醫學、藥學、護理學、衛生學、經濟學、統計學、社會學、管理學等“大醫學”相關高頻詞匯和背景知識，輔以真實會議語料練習和講解，傳授醫學會議口譯技巧，並引導學生如何通過閱讀、聽、觀看醫藥衛生相關專業文獻和電子資源，拓展知識，為口譯做好譯前準備，出色完成口譯任務。還將介紹近期機器翻譯、AI技術在醫學會議口譯中的運用。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：468 元，
優惠價：
87
407
加入購物車
滿額折
40.
文學翻譯中的連貫模式研究：以《紅樓夢》及其英譯本為例（簡體書）
作者：
李晰
出版社：
上海交通大學出版社
出版日：
2023/11/01
裝訂：
平裝
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：594 元，
優惠價：
87
517
加入購物車
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
共
1860 筆
93 頁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
93
暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區
加入會員
會員登入
客服中心
領券專區
首頁
網站導航
暢銷榜
新品
中文書
外文書
簡體書
三民東大
親子館
文具禮品
漫畫館
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
套書
紅利兌換
加價構
主題書展
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品
