TOP
0
0
2025新年快樂!買書領券省荷包

縮小範圍


商品類型

簡體書 (14)
商品狀況

可訂購商品 (13)
無法訂購商品 (1)
庫存狀況

無庫存 (14)
商品定價

$199以下 (5)
$200~$399 (9)
出版日期

2023~2024 (2)
2021~2022 (2)
2019~2020 (1)
2017~2018 (1)
2017年以前 (8)
裝訂方式

平裝 (12)
作者

劉龍根 (3)
王憲生 (2)
傅偉良、黃宇 (1)
楊彩霞 (1)
楊文芳、王維東 (1)
王宏印 (1)
王建華、張豔玲、張碧慧 (1)
趙秋榮 (1)
金萍 (1)
馬慶林、孟超、周朝偉 (1)
黃加振 (1)
出版社/品牌

中國人民大學出版社 (14)

三民網路書店 / 搜尋結果

14筆商品,1/1頁
文學翻譯批評概論:從文學批評到翻譯教學(簡體書)
滿額折
作者:王宏印  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2009/01/01 裝訂:平裝
本書是一部文學翻譯批評概論性教材。作者根據自己對該學科基本理論和哲學基礎的思考,運用多學科交叉觀照的建構視野,綜合性地審視文學翻譯批評現象,提出鑒賞性和研究性相結合的文學翻譯批評概念,建立了自己獨特的理論框架。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:168 元, 優惠價:87 146
翻譯項目管理:案例與實操(簡體書)
滿額折
作者:黃加振  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2021/10/26 裝訂:平裝
本書介紹語言服務行業概況、項目管理與翻譯項目管理、翻譯項目中各要素的管理、翻譯項目管理流程、翻譯技術與其在項目管理中的應用、翻譯項目管理創新解決方案,旨在幫助翻譯項目管理者以及高校翻譯專業師生瞭解與翻譯服務相關的一些關鍵要素,最大限度地窺探翻譯項目管理的奧秘,從而在最短的時間內把握翻譯項目管理的精髓,一方面將翻譯項目管理者鍛造成一名優秀的項目經理,另一方面使高校教師瞭解翻譯服務機構的真實情況,培養學生快速適應翻譯服務機構的職場要求。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:180 元, 優惠價:87 157
計算機輔助翻譯教程(簡體書)
滿額折
作者:趙秋榮  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2023/10/15 裝訂:平裝
人工智能和大數據時代,翻譯市場對譯者的要求發生了巨大變化:不僅要求交稿速度快,而且除了文字翻譯外,還出現了圖片、遊戲、軟件、字幕翻譯等不同翻譯方式。這些都促使譯員充分利用現代電子工具如計算機輔助翻譯軟件、語料庫、機器翻譯以及人機合作等提高翻譯速度和翻譯能力。本書就是在這樣的背景下產生的。 本書借鑒歐洲翻譯碩士能力框架、PACTE、TransComp、翻譯修改能力框架、譯後編輯能力框架等對信息工具子能力的要求,主要介紹通用的計算機輔助翻譯軟件、語料庫、機器翻譯、字幕添加軟件以及本地化軟件等,通過翔實案例幫助學生瞭解信息技術在翻譯流程中的應用,幫助譯者提高翻譯速度和翻譯能力。本書旨在幫助讀者系統、深入地瞭解翻譯信息技術的相關理論、翻譯技術工具的操作步驟,起到導論作用,使之成為翻譯信息技術、計算機輔助翻譯、語料庫翻譯學領域的必讀書。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:294 元, 優惠價:87 256
漢英互譯基礎(簡體書)
滿額折
作者:楊文芳; 王維東  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2014/10/21 裝訂:平裝
楊文芳和王維東編著的《漢英互譯基礎》來源于作者多年課堂教學實踐的積累、總結和對課外各類英語資料和信息的廣
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:150 元, 優惠價:87 131
漢英句法翻譯技巧(簡體書)
滿額折
作者:王憲生  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2013/01/21 裝訂:平裝
《高等學校翻譯課程系列教材:漢英句法翻譯技巧》的使用對象主要是翻譯專業學位研究生(MTI)、文學翻譯方向和翻譯理論與實踐力向的研究生、英語語言文學專業和翻譯方向本科三四年級的學生、翻譯學院或翻譯系的本科生,也適合其他學習翻譯的學生使用。詞法翻譯、句法翻譯的基礎扣好,再轉向其他層次的翻譯就比較容易了。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:210 元, 優惠價:87 183
英漢法律文本翻譯:理論與實踐(簡體書)
滿額折
作者:馬慶林; 孟超; 周朝偉  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2012/12/25 裝訂:平裝
《英漢法律文本翻譯:理論與實踐》由馬慶林、孟超、周朝偉編著,在設計方面突出了法律知識的系統性和翻譯知識的理論性與實踐性。在法律方面。力爭用較少的篇幅介紹英美國家的法律制度、司法體系、法學教育與法律職業、實體法、程序法、國際法、國際貿易實務、國際仲裁以及中國的合同法、區域招商引資、公證等,希望能使讀者對法律有一個整體的把握。在翻譯理論與實踐方面,力爭將翻譯的性質、原則、技巧以及常見的法律文本類型和句
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:156 元, 優惠價:87 136
英漢句法翻譯技巧(簡體書)
滿額折
作者:王憲生  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2013/02/28 裝訂:平裝
《英漢句法翻譯技巧/高等學校翻譯課程系列教材》結合作者多年的翻譯教學實踐精編而成,書中幾乎涵蓋了所有英譯漢翻譯中可能遇到的句法翻譯技巧。每個典型例句後都配有詳細的講解和評析。同時,一句原文多附有兩種以上的譯文進行優劣對比,幫助學生真實搞懂各類型句法結構,真正掌握翻譯技巧。因此,我們相信此書將成為學生掌握英譯漢翻譯技巧,提高翻譯水平的絕佳學習參考類工具書。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:228 元, 優惠價:87 198
作者:傅偉良; 黃宇  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2013/05/01 裝訂:平裝
《高等學校翻譯課程系列教材:法律文本翻譯教程》主要研究英文法律文本及法律條款中英語語言句的特點,詳細闡述法律翻譯中的英中譯、中譯英的要領及翻譯技巧。通過法律條款實例探究法律英語中同義詞、同義詞連用、副詞等詞法特點;分析條款中法律英語的定語、狀語、表語、同位語的句法特徵及其表述功能,引領讀者研究法律英語的特點及法律文本翻譯技巧。
絕版無法訂購
新編英漢口譯教程(第二版)(簡體書)
滿額折
作者:王建華; 張豔玲; 張碧慧  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2024/04/15 裝訂:平裝
本書在第一版基礎上修訂,內容包括口譯概述、口譯實踐、口譯技能和口譯資料4部分。其中口譯實踐作為主體,按主題分單元編寫,內容涵蓋政治生活、經濟活動、文化交流、商貿往來、科技發現、教育事業、醫療衛生、體育事業、環境保護、社會現象、時尚娛樂、旅遊觀光等主題。主要適用于高等學校英語專業高年級本科生和研究生口譯教學,也可供從事外交、外事等涉外工作者、外語教師以及有一定基礎的口譯愛好者自學使用。。該教材按十五個主題設計章數,每一章一個主題,每個主題下由三個材料構成。十五個主題涉及到高端會議口譯的各類主題,為培養未來高端會議口譯人才提供了所需的內容主題,實現了社會需要什麼,教材提供什麼的真正意義上的學用結合。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:270 元, 優惠價:87 235
大學英語翻譯教程(第四版)(簡體書)
滿額折
作者:劉龍根  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2017/08/28 裝訂:平裝
本教材在第三版基礎上修訂,分為原理篇、技巧篇和實踐篇等三大部分,章節安排十分嚴謹。原理篇由*―三單元組成,簡明扼要地介紹了翻譯標準和過程,以及英漢語言之間的差異,為翻譯技巧的介紹和分析奠定了堅實的基礎。技巧篇為第四單元---第十三單元,緊扣翻譯標準和英漢語言差異,結合諸多翻譯實例,深入淺出地闡述英漢翻譯常用技巧。翻譯實例和翻譯練習的選用均強調具有代表性和針對性,難度適中,切合大學英語教學現狀和學生
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:258 元, 優惠價:87 224
當代西方翻譯理論概論(簡體書)
滿額折
作者:楊彩霞  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2021/01/19 裝訂:平裝
本書的寫作視角是考察當代西方翻譯研究的主要成果及其對翻譯活動產生的影響,重點探討當代西方翻譯理論的發展脈絡,梳理這一時期歐美翻譯學界的主流思想。全書從翻譯研究概況入手,分析20世紀後四十年到本世紀初的主要翻譯流派,涉及語言學翻譯理論、功能學派翻譯理論、闡釋學派翻譯理論、文化研究學派翻譯理論、解構主義翻譯理論、女性主義翻譯理論及後殖民翻譯理論,並對當今翻譯研究和翻譯實踐中有爭議的三個重要問題進行了討論。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:252 元, 優惠價:87 219
英漢雙語翻譯教程:對比轉換與實例評析(簡體書)
滿額折
作者:金萍  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2012/04/01 裝訂:平裝
金萍編著的《英漢雙語翻譯教程——對比轉換與實例評析》通過對中文 和英文兩種語言文字、文化及各類文體的對比分析,使學生了解兩種語言及 文化之間的差異性,從而學習運用一定的翻譯技巧進行英漢兩種語言之間的 轉換,同時在翻譯過程中注意不同文體的差異。此外,通過對經典譯文進行 分析和評論,讓學生學會挖掘譯者的翻譯特色和不凡技巧,領略名家譯文風 貌,汲取養分,學用結合,從而提高學生對優秀譯作的欣賞品位和審美情
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:234 元, 優惠價:87 204
大學英語翻譯教程(第3版)(簡體書)
滿額折
作者:劉龍根  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2012/11/01 裝訂:平裝
《高等學校翻譯課程系列教材.“十一五”國家級規劃教材:大學英語翻譯教程(第3版)》本著理論緊密結合實際的原則,突出教程的知識性、實用性與實踐性。教程分為原理篇、技巧篇和實踐篇三大部分。原理篇簡明扼要地介紹了翻譯標準和過程及英漢語言之間的差異。技巧篇深入淺出地闡述了英漢翻譯常用技巧。實踐篇包含特殊句式及英文商務信函的翻譯手法等,針對性強。.
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:228 元, 優惠價:87 198
大學英語翻譯教程(第五版)(簡體書)
滿額折
作者:劉龍根  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2020/12/19 裝訂:平裝
本教材始終秉持理論緊密結合實際的原則,突出教程的知識性、實用性與實踐性。教程分為原則篇、技巧篇和實踐篇三大部分。原則篇簡明扼要地介紹了翻譯標準和過程及英漢語言之間的差異。技巧篇深入淺出地闡述了英漢翻譯常用技巧。實踐篇包含特殊句式及英文商務信函的翻譯手法等,針對性強。本次修訂增加了一些與時俱進的示例,提供了常見的海外生活用語翻譯等新內容。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:288 元, 優惠價:87 251

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區