三民網路書店 中國圖書館分類法 / 文學 / 文學理論 / 文學創作論

你是否曾為小說中的人物設定而苦惱？那麼，本書將是你的得力助手，為你提供了豐富的人物設定素材，從職業、天賦到性格和目的，應有盡有。書中包含職業詞庫、天賦與技能詞庫、性格特徵詞庫，以及目標與動機詞庫，幫助你塑造獨特且立體的人物形象。無論你是尋求正義的英雄還是描繪邪惡的反派，都能在此找到靈感。通過詳細解析不同職業的特性和成長歷程，以及天賦技能、性格特徵和目標動機，本書將指導你如何創造出鮮活、真實的人物角色。本書適合所有熱愛創作、渴望提升寫作技能的朋友。無論你是在創作小說、遊戲腳本還是影視劇本，它都將成為你的寶貴資源，助你打造引人入勝的故事世界。

你是否在創作故事時，為構建的世界觀不夠精彩而煩惱？翻開本書，這裡有你所需的靈感之源。本書彙集了豐富的空間領域素材、自然環境元素、種族/生物類群素材等，助力你打造獨具特色的奇幻世界。從仙界到未來都市，從深海世界到平行宇宙，每一個空間領域都有其獨特的設定和背景故事。本書適合所有熱愛創作、渴望提升寫作技能的朋友。無論你是在創作小 說、遊戲腳本還是影視劇本，它都將成為你的寶貴資源，助你打造引人入勝的故事世界。

當下，文字變現最大的風口無疑是付費短篇。短短幾年，付費短篇以其篇幅精煉、元素新潮、情緒濃烈的特性，吸引了一大批讀者。各大平臺迅速跟進，也為創作者提供了更自由、更穩定、更高回報的創作空間。這本書用通俗風趣的筆法，為大家剖析了付費短篇的定義及其運作原理。作者以自己的爆款案例、公司的內訓經驗為基礎，手把手帶領讀者從頭開始，寫出一篇可以變現的付費短篇。通過這本書，讀者可以快速瞭解付費短篇的創作技巧、市場分析、目標受眾以及如何選擇合適的平臺進行創作。如果你是初學者，你可以看這本書，它將為你打開一扇全新的大門。如果你是從業者，你更應該看這本書，它將為你提供一套價值百萬的創作方法論。

本書是一本“教練式”的非虛構寫作指南，它庖丁解牛般將寫作技巧“大卸八塊”，橫向涵蓋選題、采訪、材料整理、情節、結構、人物、文筆、風格，縱向囊括開頭、中段、結尾、修改、練筆。哪怕是零基礎的寫作者，也能從這裡開啟精彩的創作之旅，寫出屬於自己的故事。書中匯集了葉偉民老師“故事寫作營”系列課程的精華內容，是一本全方位、多角度的寫作工具書。火車司機、下崗工人、會計師、心理醫生、程序員、遊戲設計師、網文作者、全職媽媽、企業家……在本書中，你會遇到形形色色的人，還會遇見更好的自己。地球在變小，個體在變大，再細微的聲音也能被聽見，再平凡的個體也渴望去表達。拿起筆吧，一起迎接故事的誕生！葉老師講課的內容是他從多年的經驗累積中提煉出來的，都是乾貨。寫作營給了我一個堅持下去的推力，就是訓練自己不停地寫，不管寫得好壞，只要認真聽課，按老師教的一點一滴堅持下去。只要繼續下去，可能就會有突破。——吳建榮（故事寫作營學員，內蒙古作協會員）我感覺自己很幸運，遇到故事寫作營，尤其是故事寫作營的價值觀特別正，不急功近利，是在幫大家真正地提升寫作能力。——Mr. Wang（故事寫作營學員，曾在海外工作六年）從參加故事寫作營至今，不到一年時間，我終於突破了寫作道路上的藩籬，漸漸懂得如何在寫作之路上提高自己，也明確了自己未來的努力方向——成為一名專職作者。年少時的夢想終於漸漸實現，雖然晚了一點，但一切都還來得及。——林云（故事寫作營學員，從全職媽媽到全職作者）

本書由美國舊金山寫作社(San Francisco Writers’ Grotto)的作家成員共同完成，全書有642個天馬行空的寫作題目，每一個題目都互不重複，古怪、好玩又實用。這是一次關於寫作的創意冒險，你需要獨自探索、親自完成。在這場奇妙的智力和文字遊戲中，一個個看似互不相關的題目組成了整個蘊含巨大能量場的寫作迷宮，它既能為有意進行文字創作的讀者提供寫作方向和靈感，又能為熱愛探索和幻想的你提供

進化論的翻譯史、傳播史是近代翻譯史、近代思想傳播史的一個經典案例，反映了近代歷史性的思想變動。因此，追溯進化論傳播的起點——翻譯，具有較大的意義。本書選取了清末進化論翻譯史上的6部代表性譯書，將其與原著進行逐字逐句的對比，通過分析中國譯者的添加、刪除、修改等操作，考察譯者對進化論思想的吸收情況等。在此基礎上，探討進化論傳播的西方路徑和日本路徑。即，中國從西方直接引入進化論思想(如，英語→中文)；中國從日本引入經過日本人重構後的進化論思想(如，日語→中文)；中國經由日本間接引入西方的進化論思想(如，英語→日語→中文)。

這是一本為你量身定做的非虛構寫作指南，幫助你寫出心靈深處的真實故事，讓你情不自禁地想要動筆，開始心手相連地寫作。本書作者李華獲得美國創意寫作終端學位後回國任教，在中國人民大學開設創意寫作系列課程，深受學生喜愛。本書第一版自2014年出版以來廣受讀者好評，入選中國寫作學會成立40周年40部優秀學術著作。在修訂版中，作者結合自己和學生多年的寫作經驗，以及眾多寫作愛好者通過寫作獲得療癒的經歷，整理出一套有效的非虛構創作方法，激發並鼓勵你寫出自己的故事，在寫作中療癒自我、表達自我，分享自己的故事和生命。本書涵蓋：？自由寫作？回應寫作？影評寫作？回憶錄寫作？採訪與報道？想像力寫作？療癒寫作？作品朗讀會？公眾號推文

本教材著重闡釋文學寫作的基礎理論和各種文學體裁的寫作要領，突出專業學習的針對性和適用性。基礎理論部分包括

你一定有過通宵看書或“追劇”的經驗吧？雖然明知道該讓身體和大腦休息了，但就是停不下來，想一口氣看完！無論小說、回憶錄，還是影視作品，那些令人手不釋卷、欲罷不能、無法抗拒的故事永遠是讀者們的最愛。而對於創作者來說，想要寫出真正抓人的好故事，手握吸引人的故事主題、有趣的人物、生動的細節可遠遠不夠！你還需要創造出環環相扣的情節和令人無法呼吸的節奏！這是一本獨一無二的情節構思完全指南，為你揭示出創作精彩故事的秘密——以場景為單位構建藍圖，一幕接一幕推進情節，一步接一步織就捕獲讀者的故事之網。本書包含大量故事專家的建議和可以隨時使用的練習，無論是新人還是老手，只要你翻開這本書，就一定能有所收穫，寫出真正有生命力的、“抓人”的精彩故事。

茅盾從譯介外國文學開啟了他的文學生涯。從1917年到1949年，茅盾翻譯了30個國家的200余篇文學作品，並撰寫了大量評論、介紹外國文學的文章。茅盾的譯介工作重視文學的社會功用，既有側重點又考慮文學的多樣性，把對外國文學作品的反思運用于自己的文學實踐，展現了他寬廣的文學視野，實踐他“取精用宏”的文學建設主張。茅盾的外國文學譯介實踐服務于新文學建設，鮮明體現了現代以來中外文學關係、中國文學發展脈絡，對中國文學的發展有重要意義。

本書集中探討文學寫作的理論和技巧，全書分緒論、基礎篇和文體篇三個部分。在緒論中首先對文學寫作的概念進行重新解讀，其次分析不同類型的作家實例以總結成功經驗，最後探討從事寫作必然要面臨的兩個基本問題：如何堅持寫作？為什麼而寫作？基礎篇主要講解通過閱讀、思考、觀察和感受來積累材料，介紹整理材料和使用材料的方法，此外，還討論不同種類的想象力對寫作的幫助，並提供訓練想象力的方法。文體篇則根據不同文體的特征，

本書以文藝創作中的自戀心理為研究對象，梳理了心理學中的自戀理論的發展脈絡，探討了自戀心理對文藝創作者的創作動力、作品風格產生的影響，以及對其個人生活所帶來的衝擊。在此基礎上，作者提出自戀心理對於創作具有雙重作用，應發揮它的積極面，並突破其局限性。 本書堅持讓文藝理論回歸文藝創作和作品本身，將理論條分縷析地滲透到作品的解讀，既使感性具體的作品具有了理論的高度和深度，又使抽象嚴肅的理論獲得了它的生命力與活潑性，是文藝心理學研究的一個新成果。

本書為劉東教授主編“跨越叢書”的一本。 在世界觀轉變的浪潮中，晚清文藝論者透過虛實交錯的想像，推開世界的窗戶，發現"非洲"。本書系統性與結構性觀察此一仍有待建構的學術議題：19世紀中國人如何／為何接受、看待與想像非洲異域？"非洲"是在怎樣的知識結構與傳播模式下

“企鵝經典”是英語文學界具有經典構建功能的叢書之一，也是中國文學在英語世界經典化的重要途經。本書以本質主義與建構主義相結合的經典觀為基礎，採用內部與外部、微觀與宏觀闡釋相結合的研究設計，探討入選英國“企鵝經典”叢書的中國現代文學作品在英語世界的經典化過程，考察各經典建構主體（譯者、出版社、評論家、學者、高校與普通讀者）如何通過文本選材、翻譯、編輯與評論參與中國文學作品意義與價值生產，構建作品的“經典性”，揭示制約經典化譯介過程的宏觀社會文化因素與世界文學權力運作機制。同時，探討該叢書經典化譯介模式對中國文學外譯實踐的影響與啟示。

《通向敘事之路：虛構寫作十講》由北師大教授張清華“文學創作理論與實踐”的課程講稿整理而成，從寫作的文化身份問題、如何昇華現實經驗、文學對現實的倫理溢出、小說敘述的兩個向度、個人經驗與公共經驗的連通等不同的角度講解虛構寫作。作者作為創研者和教學者，從事過詩歌、散文創作，融合了幾重身份經驗，以創作者會遇到的寫作問題切入，理論與實踐相結合，揭開了文學創作的“神秘”面紗，為創作實踐者提供了可操作的具體寫作方法，是一部具有較強指導性的創作參考書。

《翻譯藝術通論》可謂許淵沖的集大成之作，書中探討了翻譯中的矛盾論、實踐論、三美論、三化論、三之論等論點，還舉出了大量的譯例加以佐證。作者從理論到實踐，從過去到現在，講述了如何做到既符合我國讀者的閱讀習慣，又使譯文與原文的思想內容、文字風格相一致，甚至使譯文比原文更加出彩。書中作者所闡明的關于文學翻譯理論的基本觀點，也是他多年來在從未間斷的翻譯實踐中總結的心得體會和理論提煉。

高校創意寫作系統在美歐已有80餘年歷史，2012年廣東外語外貿大學成為大陸第一家正式開始招收創意寫作專業方向本科生的高校，積極開展與創意寫作有關的專業改革實踐。本書為該校“廣外創意寫作譯叢”中的一種，主要內容為創意寫作學科總論性教材，對該學科總體狀況與發展趨勢做了詳盡介紹，並引用大量語料作為個案，為創意寫作教學提供了經驗與借鑒，旨在推動中國創意寫作學科機制的創立，促進中國創意寫作教育教學實踐的發展。

作為一個崇尚理性的作家，安·蘭德在本書中做出的貢獻在於，她將寫作徹底地去神秘化。她堅信，非虛構寫作是一種可以習得的技能，只要掌握科學的方法，用理性的原則進行引導，任何人都可以學會。 本書由安·蘭德為朋友們開設的16堂“非虛構寫作課”講義匯編而成。首先，安·蘭德探討了寫作的心理要素、意識和潛意識所扮演的角色，從而指出我們應該怎樣客觀地抓住問題的本質，而非主觀地自我懷疑、停步不前。之後，安·蘭德以清晰的脈絡深入分析了非虛構寫作的流程和方法，從選擇題材到創作大綱，從觀點論述到文字風格，無論你準備寫記敘文、議論文、說明文、工作文書、新聞報道還是評論、自述，這本書都能給你帶來有效的指導和絕妙的啟發。

1972年詹姆斯‧霍姆斯《翻譯學的名與實》一文對翻譯學的學科命名、性質提出了構想。在過去幾十年的發展中，翻譯研究已經成為一門蓬勃發展的新學科，與人類學、歷史學、文化研究、認知科學等相關學科交互發展。翻譯研究的跨學科化發展趨勢既具備人文社會學科互通共生的特點，也符合現代翻譯學研究本身發展的需要。本書採用多維視野，從描述、闡釋、批評三個角度切入，將理論重思、文本解讀與史料鉤沉相結合，對現當代中國文學翻譯的相關問題進行了思考和解釋。

這是一本故事創作指南，是暢銷全世界的創意寫作工具書；是一本提高寫作修辭能力的詞匯速查實用辭典；也是各領域創作者的案頭需備書。 本書以辭典的編排方式，羅列了106種人物消極特質（比如冷漠的、自大的、狡詐的、古怪的，等等）的具體表現形式。目的在於幫助寫作者了解、學習以及迅速查找人物的消極特質，識別每一種的側重和區別，以及它們是如何影響人物塑造的，進而利用這些消極特質創作出複雜立體、有深度、讓讀者或觀眾能代入共情的人物。