三民出版品/古籍今注新譯

滿額折

新譯呂氏春秋(上)(三版)

作者：朱永嘉; 蕭木-注譯; 黃志民-校閱 出版社：三民書局 出版日：2024/01/31 裝訂：平裝

《呂氏春秋》是秦朝丞相呂不韋召集門下賓客學士集體創作的一部綜合巨著，它有三個方面堪稱「獨一無二」：一是內容的廣泛性，自古代社會到那時代的全部認識成果，它幾乎都作了檢閱和評說；二是學派的兼容性，它雖被視為雜家，但卻力圖在融會貫通的基礎上，建構一個自屬的體系；三是構制的規整性，使讀者產生一種嚴格按照預定藍圖，集百工智慧而由一人運籌帷幄的感受。如此一部奇書，值得國人一讀。本書在前賢時彥的研究基礎上，進行全面而深入的導讀、校注和語譯，是今人研讀《呂氏春秋》的不二之選。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：660 元，優惠價：79 521

滿額折

42.

新譯老子解義(三版)

作者：吳怡 出版社：三民書局 出版日：2024/01/30 裝訂：平裝

有關《老子》的注解與著述，自古至今少說也有幾百種，對後人而言確實是一筆豐富的資產，但其中許多紛紜複雜的考證和妙絕言詮的玄談，又往往使人望而卻步。本書跳脫一般古籍的注釋形式，吳怡教授以語譯和豐富的解義，透過不斷自問的方式，把問題一層層地剝開。有些問題也許並非老子所料及，但卻是通過老子的提示，用現代人的思考，面對現代人的環境而開展出來的。本書是希望了解《老子》真義，而能用之於自己生活、思想上的讀者的最佳選擇。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：400 元，優惠價：79 316

滿額折

43.

新譯莊子內篇解義(三版)

作者：吳怡 出版社：三民書局 出版日：2024/01/17 裝訂：平裝

《莊子》內篇為《莊子》一書的精華，最能代表莊子的思想。很多人讀《莊子》都以為莊子是懷疑論者，主張宿命思想和玩世不恭的人生觀。其實那不是莊子的本色，而是讀者們拿莊子的言論為藉口，來掩飾自己行為上的偏差。莊子的思想乃是要我們去發現真我，進而體認萬物的真實存在，這樣便能轉變這個世間為美麗的世外桃源。且看吳怡教授如何探本溯源，帶領讀者洞澈莊子的人生智慧。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：270 元，優惠價：79 213

滿額折

44.

新譯傳習錄(三版)

作者：李生龍-注譯 出版社：三民書局 出版日：2024/01/17 裝訂：平裝

王陽明不但是有明一代文韜武略兼備的人物，更是最具代表性的思想家。他所提倡以「尊德行」、「致良知」、「知行合一」為核心的心學，在中國、日本、韓國以及東南亞國家都有重要而深遠的影響。《傳習錄》一書則是由其弟子輯錄整理陽明之論學語及論學書簡而成，是研究王陽明哲學思想及心學發展的重要著作。本書不僅注譯詳贍精當，對於王陽明的心學亦頗多闡發，能幫助讀者深入了解王陽明的為人、心靈轉折與思想精華。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：500 元，優惠價：79 395

滿額折

45.

新譯郁離子(二版)

作者：吳家駒-注譯 出版社：三民書局 出版日：2024/01/15 裝訂：平裝

「郁離子」是本書書名，也是書中主人翁的名字。作者為明朝開國大臣劉基。他經歷元末政治腐敗，社會黑暗，民族衝突的丕變，對於種種的不公不義感到忿懣，故撰寫《郁離子》以抒發自己的看法與主張。本書內容皆為單篇獨立的短文，所言包羅萬象，包括揭露黑暗，抨擊時弊；政治主張，以德治國；重視人才，舉賢任能；褒貶世風，闡發哲理。形式上則大量運用寓言筆法，並引用歷史人物或事件，增強了故事的真實感。其精巧的構思，新奇而又恰當的比喻，使得本書不僅意蘊深刻，而且妙趣橫生，給人耳目一新之感。此外詳盡的注釋、語譯與精湛的研析，更增添其價值與光彩。想一睹中國文學的寓言之美，一定不能錯過本書。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：400 元，優惠價：79 316

滿額折

46.

新譯無量壽經(二版)

作者：邱高興-注譯 出版社：三民書局 出版日：2024/01/15 裝訂：平裝

《無量壽經》是淨土宗極為重要的經典。此經介紹了西方淨土世界的成因、阿彌陀佛（即無量壽佛）成佛前所立的四十八弘願、西方淨土世界的美妙圖景與往生西方極樂世界的條件等等。透過注譯者深入淺出的說解，不但可以幫助讀者了解中國文化中「往生極樂」思想的來源，更有助於進一步掌握淨土思想的根源。

優惠:2025國際書展-單79三75

庫存 > 10

定價：210 元，優惠價：79 165

滿額折

47.

新譯商君書(三版)

作者：貝遠辰-注譯; 陳滿銘-校閱 出版社：三民書局 出版日：2024/01/15 裝訂：平裝

《商君書》是匯集商鞅及其同派言論而成的一部重要典籍，先秦法家學派的代表作之一。書中含有商鞅個人及商鞅一派法家其他成員的思想觀點，主要記載了商鞅輔佐秦孝公進行革新變法、重農重戰、重刑厚賞、反斥儒家言論等具體措施與主張。秦國最後能併吞六國、一統天下，從書中即可一窺其歷史緣由與根據底蘊。本書借鑑明清兩代有關《商君書》的研究成果，並採納近人和海內外名流專著中的校勘意見，詳為導讀和注譯，書後還附錄與兩篇，幫助現代讀者通讀原典，掌握要義。

庫存 > 10

定價：330 元，優惠價：85 281

滿額折

48.

新譯格言聯璧(三版)

作者：馬自毅-注譯 出版社：三民書局 出版日：2024/01/10 裝訂：平裝

格言不僅凝聚古聖先賢的人生修養與生存智慧，同時具備簡練生動的表達方式，因此具有言簡意賅、垂範後世的作用，可以作為吾人修身養性、待人處世的座右銘。編成於清代的《格言聯璧》一書，因其內容精練、選編恰當，自問世以來就在民間廣泛流傳，並出現許多不同版本。本書選取校讎刊印俱佳的潮陽郭氏雙百鹿齊本為底本，由華東師範大學歷史系馬自毅教授詳為導讀與注譯，並以「原注」的形式，保留不同版本原文所附類似「讀後感」之注釋，為您閱讀《格言聯璧》提供許多助益。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：370 元，優惠價：79 292

滿額折

49.

新譯唐人絕句選(三版)

作者：卞孝萱; 朱崇才-注譯; 齊益壽-校閱 出版社：三民書局 出版日：2024/01/10 裝訂：平裝

唐詩的繁榮，不僅表現在數量多，藝術質量高，而且還表現為詩歌創作欣賞的高度普及和對於社會生活的深遠影響。在唐代，至少是在中上層社會，詩歌就如同日常生活中的柴米布，是日常生活的組成部分。唐代詩歌比較全面地反映了唐代的社會生活，表達了唐代詩人特別是讀書人的種種心態。我們今天閱讀欣賞唐詩，不但可以從中得到美的享受，而且還可以藉以了解古人的生活和心靈。

優惠:2025國際書展-單79三75

庫存 > 10

定價：380 元，優惠價：79 300

滿額折

50.

新譯世說新語(上/下)(四版)

作者：劉正浩-等注譯 出版社：三民書局 出版日：2024/01/03 裝訂：平裝

《世說新語》是一部以筆記形式寫成的志人小說，記錄東漢末年至東晉大約二百年間名士的言行軼事。它集魏晉志人文學之大成，文字簡潔含蓄，雋永傳神，一代人物，百年風尚，無不歷歷在目，故能獨領風騷，在中國文學史上大放異彩。不過因其言微而旨遠之特性，往往只呈顯鳳毛麟爪、亮麗奪目之片段，使讀者即使通其訓詁，依然難解其義何在。故本書在詳明的「注釋」、「語譯」之外，每則並有「析評」，講明其時空背景和析賞重點，幫助讀者深入閱讀。想要探討魏晉風流，或品賞中國文學之美，本書是您的最佳選擇。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：620 元，優惠價：79 489

滿額折

51.

新譯蘇軾詩選

作者：鄧子勉-注譯 出版社：三民書局 出版日：2023/11/08 裝訂：平裝

蘇軾詩今存二千七百多首，題材廣泛，内容豐富。在詩歌的創作上，不論是題材内容，還是藝術技巧、表現手法、風格特色、修辭用語等方面，多能打破常規，翻新出奇，極富創新意識；又技巧高超純熟，個性鮮明突出，極富藝術魅力，是較能全面體現宋詩本然面目的第一人。不僅為同時代的人追隨，也為後來人所仰慕。本書選錄蘇詩近一百五十首，按年代先後編排，涉及蘇軾平生的各個階段，略作評議，便於今人了解其人其事其詩之一斑。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：560 元，優惠價：79 442

滿額折

52.

新譯絕妙好詞

作者：聶安福-注譯 出版社：三民書局 出版日：2023/05/31 裝訂：平裝

★宋代詞人的百種樣貌★ 詠物、感時、賦情、離情思婦閨怨 × 豪氣干雲 × 亡國傷世【古典‧新譯】 ※遍尋不著的小邊緣詞人在這邊也坐擁一席之地※ 周密編選的《絕妙好詞》，為宋人選宋詞的上乘之作，堪當南宋雅詞的典範選本，既受時人推賞，如張炎《詞源》贊其選詞「精粹」；亦獲後世稱譽，如《四庫全書總目》謂其「猶在曾慥《樂府雅詞》、黃昇《花庵詞選》之上」。其所選詞作，詞章取其雅正，音律取其協暢，令、慢兼備，題材廣泛。詠物寓情、傷春怨別、羈旅愁思、山水記遊而外，亦不乏時世傷悼之作。吟風弄月而無綺麗柔靡之聲色，時有清言秀句之脫俗；感時傷世而無慷慨憤激之豪氣，皆具溫詞雅調之蘊藉。所選詞人，名家盡收，小家兼顧，其一二佳作亦得以傳世，供後人品賞。本書注釋力求簡明切當，注重舉例佐證；語譯著力轉達詞作情境音韻之美，裨益讀者涵泳宋詞之英華；研析側重解析詞法，揭示詞情，不作過度解讀。為讀者品賞宋詞之美的佳選。 ▋極為難得的繁中版《絕妙好詞》注譯本 ▋本書注釋著重舉例佐證，裨益讀者了解時人用典習慣；語譯力求切合詞作音韻與句法；研析側重解析詞法，不作過度解讀。助於一般大眾賞析，也適合師生進行研究討論 ▋《絕妙好詞》與其他詞集相較，不囿於一家一派，慢詞、小令兼收，於詞人不甚知名但有佳句傳世者亦收錄其中。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：830 元，優惠價：79 655

滿額折

53.

新譯蘇軾詞選(二版)

作者：鄧子勉-注譯 出版社：三民書局 出版日：2023/05/31 裝訂：平裝

蘇軾作為一代文豪，不僅詩文書畫成就卓著，詞作也以推陳出新見長，開啟了南宋豪放詞一派的發展。詞最初的功能是娛賓佐歡，為歌舞宴聚所必需，因此內容多不離兒女之情、傷春悲秋等題材，它們在柳永的手裡得到了淋漓盡致的發揮。蘇軾作詞則不墨守傳統，他將本屬詩歌範疇的題材引入詞的創作，諸如農忙、悼亡、贈別、言志、詠物、詠史、談禪等，隨著詞的題材擴大，詞逐漸由供歌妓演唱助興的地位，雅化為文人抒寫人生感慨的工具。本書精選蘇詞二百餘首，既有婉約豔麗之作，又有清曠豪邁之歌，風格多樣。其編排次第，乃依詞調字數多寡，先小令，後長調。原文以元代括蒼葉曾南阜書堂校刻的《東坡樂府》為底本，每闋詞均附有詳盡的注釋、語譯、賞析；透過本書，讀者不但得以欣賞蘇軾賦予詞的新內涵，亦可窺見蘇軾屢遭逢貶謫後的人生感慨，以及對仕途的倦怠、對退隱的嚮往，為研究蘇軾其人其詞不可或缺的佳作。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：400 元，優惠價：79 316

滿額折

54.

新譯徐霞客遊記(上/中/下)(精)(限量刷金版)(二版)

作者：黃珅-注譯; 黃志民-校閱 出版社：三民書局 出版日：2022/11/30 裝訂：精裝

大凡自然界的勝景總在幽微險巇、人跡罕至之處，人間第一奇境，必待第一奇才來領略，徐霞客正是「天留名壤待名人」的最佳寫照。徐霞客名弘祖，一試不第後便絕意仕進。他見險色喜，聞奇必探，浪跡天涯三十年，縱橫寰宇數萬里，旅遊對他來說，不僅是精神的寄託，也是自我實現的完美途徑。中國以往的地理著作，大多是記錄性、描述性的記遊之作，缺乏理論的探討。徐霞客以他超越時代的遠見和思辨能力，對山川地理進行科學考察及綜合性的研究。他總結了中國地形地貌、氣候變化、植被分布及行政區劃的相互關係，並糾正了正史、地志及傳說中的訛誤，將一生遊覽觀察的經歷，化為文字走筆成書，不但規模宏大、博辨詳考，遣詞用句亦精準流暢，可說是劃時代的地理巨著。本書是現代學者首次將徐霞客的遊記作較全面的呈現，注釋及語譯皆力求詳贍精實，評析部分則以徐霞客及其自然觀、藝術觀為中心，深入剖析遊記中所顯示的人與自然的關係，透過作者的帶領，讀者將對徐霞客尋脈探源的萬里長征及其與造化冥合的意境有更透徹的理解。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：3000 元，優惠價：79 2370

滿額折

55.

新譯徐霞客遊記(上/中/下)(二版)

作者：黃珅-注譯; 黃志民-校閱 出版社：三民書局 出版日：2022/11/30 裝訂：平裝

大凡自然界的勝景總在幽微險巇、人跡罕至之處，而人間第一奇境，必待第一奇才來領略，徐霞客正是「天留名壤待名人」的最佳寫照。徐霞客名弘祖，一試不第後便絕意仕進。他見險色喜，聞奇必探，浪跡天涯三十年，縱橫寰宇數萬里，旅遊對他來說，不僅是精神的寄託，也是自我實現的完美途徑。中國以往的地理著作，大多是記錄性、描述性的記遊之作，缺乏理論的探討。徐霞客以他超越時代的遠見和思辨能力，對山川地理進行科學考察及綜合性的研究。他總結了中國地形地貌、氣候變化、植被分布及行政區劃的相互關係，並糾正了正史、地志及傳說中的訛誤，將一生遊覽觀察的經歷，化為文字走筆成書，不但規模宏大、博辨詳考，遣詞用句亦精準流暢，可說是劃時代的地理巨著。本書是現代學者首次將徐霞客的遊記作較全面的呈現，注釋及語譯皆力求詳贍精實，評析部分則以徐霞客及其自然觀、藝術觀為中心，深入剖析遊記中所顯示的人與自然的關係，透過作者的帶領，讀者將對徐霞客尋脈探源的萬里長征及其與造化冥合的意境有更透徹的理解。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：2700 元，優惠價：79 2133

滿額折

56.

新譯左傳讀本（上／中／下）

作者：郁賢皓; 周福昌; 姚曼波-注譯; 傅武光-校閱 出版社：三民書局 出版日：2022/10/27 裝訂：平裝

《左傳》又稱《春秋左氏傳》，是寫於先秦時期的一部編年體史書，為儒家的重要經典之一。《左傳》不僅是部偉大的史學著作，也是一部富有文學價值的散文傑作，同時它也是研究先秦時期社會歷史發展和文化思想不可或缺的重要參考。本書在汲取前人的研究成果上，進行全面、詳盡而精確的注解翻譯。文中每一「公」前皆有題解，總述該時期之主要局勢；每一「年」後都有說明，分析特定事件的歷史意義，書前並有完整導讀，是讀者研習《左傳》的最佳讀本。

庫存：7

定價：1880 元，優惠價：85 1598

滿額折

57.

新譯王維詩文集（上／下）

作者：陳鐵民-注譯 出版社：三民書局 出版日：2022/10/27 裝訂：平裝

王維是唐代成就最高的幾個詩人之一，盛唐山水田園詩派的代表人物。他的詩內容豐富，形式多樣，詩風清澹簡遠，語言清新明麗，精警自然，各種體裁與題材都不乏千古傳誦的佳作，尤其在山水田園詩的創作上成就卓絕，影響當代與後世詩人極為深遠。詩之外，他的文章也有一定的成就。本書以清趙殿成《王右丞集箋注》為底本，參校多種善本與相關資料，完整收錄王維今存的詩三七四首，文七十篇，校勘至為精審。注釋準確，語譯流暢，研析則精彩深入且言之有據，是現代讀者欣賞、研究王維文學成就的最佳選擇。

庫存：8

定價：810 元，優惠價：85 689

滿額折

58.

新譯鄧析子(二版)

作者：徐忠良-注譯; 劉福增-校閱 出版社：三民書局 出版日：2022/07/27 裝訂：平裝

鄧析是春秋末期鄭國大夫，先秦名家和法家的先驅者，長於辯說，又精通法理，善教民訴訟、為百姓仗義執言。他勇於挑戰舊觀念、舊道德，並為新道德的建立提供可能性。本書展現他敢言敢辯的思辨色彩，及其豐富的政治倫理思想。書中譯注大量吸收了前哲時賢的相關研究成果，全書最後更附有關於鄧析學說及鄧析史實等資料，讓讀者對鄧析有更完整的認識。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：220 元，優惠價：79 173

滿額折

59.

新譯周易六十四卦經傳通釋(下)

作者：黃慶萱-注譯 出版社：三民書局 出版日：2022/03/30 裝訂：平裝

《易經》是傳承千年的智慧寶庫，向來被稱為群經之首。從文獻學的立場來看，《周易》的確是經典中的經典，根源裡的根源。不讀《周易》，即談不上了解中華文化。《周易》包含「經」與「傳」兩部分：「經」，即《易經》，包括六十四卦卦爻象、卦爻名、卦爻辭。「傳」，即《易傳》，又稱《十翼》，其對於《易經》的解釋，幫助讀者更加了解《易經》。本書乃作者繼《新譯乾坤經傳通釋》之後，《周易》研究的最新力作。全書徵引詳盡，釋義通透，「注釋」、「語譯」之後並附有極具參考價值之「古義」，堪稱研讀《易經》的最佳讀本。

優惠:2025國際書展

庫存 > 10

定價：700 元，優惠價：79 553

滿額折

60.

新譯周易六十四卦經傳通釋（上／中／下）

作者：黃慶萱-注譯 出版社：三民書局 出版日：2022/03/30 裝訂：平裝

《易經》是傳承千年的智慧寶庫，向來被稱為群經之首。從文獻學的立場來看，《周易》的確是經典中的經典，根源裡的根源。不讀《周易》，即談不上了解中華文化。《周易》包含「經」與「傳」兩部分：「經」，即《易經》，包括六十四卦卦爻象、卦爻名、卦爻辭。「傳」，即《易傳》，又稱《十翼》，其對於《易經》的解釋，幫助讀者更加了解《易經》。本書乃作者繼《新譯乾坤經傳通釋》之後，《周易》研究的最新力作。全書徵引詳盡，釋義通透，「注釋」、「語譯」之後並附有極具參考價值之「古義」，堪稱研讀《易經》的最佳讀本。

庫存 > 10

定價：2540 元，優惠價：85 2159

熱搜：

兒少圖書小山丘

兒少圖書

高中職/國中

文哲･史地･藝術

文學･生活

商管･社科･法律

語言･學習

數理･科普

考試/專業書

三民網路書店 三民出版品 / 文哲･史地･藝術 / 古籍今注新譯

新譯呂氏春秋(上)(三版)

新譯老子解義(三版)

新譯莊子內篇解義(三版)

新譯傳習錄(三版)

新譯郁離子(二版)

新譯無量壽經(二版)

新譯商君書(三版)

新譯格言聯璧(三版)

新譯唐人絕句選(三版)

新譯世說新語(上/下)(四版)

新譯蘇軾詩選

新譯絕妙好詞

新譯蘇軾詞選(二版)

新譯徐霞客遊記(上/中/下)(精)(限量刷金版)(二版)

新譯徐霞客遊記(上/中/下)(二版)

新譯左傳讀本（上／中／下）

新譯王維詩文集（上／下）

新譯鄧析子(二版)

新譯周易六十四卦經傳通釋(下)

新譯周易六十四卦經傳通釋（上／中／下）

三民網路書店三民出版品 / 文哲･史地･藝術 / 古籍今注新譯