《重音與節奏:拉丁語和希臘語的韻律特點》(Accent and Rhythm: Prosodic Features of Latin and Greek)。該書第一部分“理論背景概述”由韻律學歷史背景入手,分別從音位學和語音學角度研究了古典拉丁語和古典希臘語音節,進而研究了元音和輔音的音量和音長、重讀、音調、重音、格律和韻律。第二部分“拉丁語的韻律結構”和第三部分“希臘語的韻律結構”分別研究了古典拉丁語和古典希臘語的音節結構、音量和音長、詞語關聯、重音、重讀等內容。本書為西方古典學界最重要的古典希臘語和古典拉丁語比較音韻學著作之一,對於古典希臘語和古典拉丁語詩歌翻譯研究尤具有重要學術價值。
《古典拉丁語語音》(Vox Latina: A Guide to the Pronunciation of Classical Latin)為西方古典學界使用最為廣泛的重要古典拉丁語語音研究著作之一。作者從詳盡分殊輔音和元音字母發音入手,深入分析了古典拉丁語的語音學特徵,包括元音音長、元音關聯、重音、音量等內容。本書對於從古典語文學、音韻學、語言學、語音學角度研究古典拉丁語具有重要學術價值。
"拉丁語綜合教程"(LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA)系我社2018年從義大利維真古典學院出版社(EdizioniAccademia VIVARIUM NOVUM)引進的一套拉丁語教材。本教材突破了傳統的語法翻譯法,模仿自然的語言學習過程,讓學習者主動歸納語法知識並進行運用,以培養流暢閱讀拉丁文原典的能力,是一套針對零起點拉丁語學習者的綜合教程。"拉丁語綜合教程"系列教材共包括4個分冊:《拉丁語綜合教程1課本》《拉丁語綜合教程1學生用書》《拉丁語綜合教程2課本》《拉丁語綜合教程2學生用書》。
《拉丁語綜合教程1學生用書》特色:● 適用於零基礎以及具有初級水平的拉丁語學習者● “學生用書”是“課本”必不可少的輔助教材● “學生用書”包括人物對話、課文講解、拉丁語習題、拉丁語語音、拉丁語詞法、拉丁語句法等部分● 知識分佈和練習設計由易到難,漸次增強,使學習者最終達到流暢閱讀拉丁語原典的目的● 配套“參考答案”小冊子,方便學生自學自測“拉丁語綜合教程”(LINGVA LATINA PER S