本書是2013年布克國際獎得主、美國女作家莉迪亞‧戴維斯的獲獎作品，包含《莉迪亞•戴維斯小說集》(The Collected Stories of Lydia Davis，2009)的前兩部分，即《拆開來算》(Break It Down，1986)與《幾乎沒有記憶》(Almost No Memory，1997)。操勞的母親研讀《聖經》；陷入困境的分析師在結束治療回家的路上，試圖用一篇艱澀的法語文章來分散注意力；曾經的鋼琴家試圖證明自己對某個電視節目的依賴是合理的……本書以細膩的筆觸和獨特的視角，生動展現了隱藏在日常生活背後的深層情感和複雜心理，揭露了當代人面臨的普遍精神困境，詼諧而又克制，飽含著智慧與哲思。
本書是2013年布克國際獎得主、美國女作家莉迪亞‧戴維斯的獲獎作品，包含《莉迪亞•戴維斯小說集》(The Collected Stories of Lydia Davis，2009)的後兩部分，即《塞繆爾‧約翰遜很憤慨》(Samuel Johnson is Indignant，2001)與《困擾種種》(Varieties of Disturbance，2007)。一對夫婦懷疑他們的朋友認為他們很無趣；一位女士決心將自己視為無足輕重的人，但後來發現自己的目標定得太高了；一家殯儀館收到了一封斥責其語言錯誤的信……本書揭露了日常中的荒謬與真實，直戳當代人的交往困惑與情感傷痛，銳利、幽默，卻又不失溫情與安慰。
