政府出版品/中國文哲研究所

滿額折

明清間天主教證道故事箋注（上中下）

作者：李奭學; 林熙強主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2023/12/05 裝訂：精裝

「證道故事」（exemplum）又可譯為「示範故事」或「例證故事」，我們因其譯或講述之時都是天主教證道或說道場合，所以譯之為「證道故事」。在歐洲，從二世紀以來便常聽得證道故事的講述或筆之成文，是修辭學的組成成分之一。歐洲中世紀尤為證道故事應用上的高潮，迄文藝復興時期方才稍歇。所以明清間又可見「證道故事」，是天主教史上的大事，可稱之為是類故事以中文在華的復興。一般而言，「證道故事」多分為「古典型」（希臘羅馬型）與「天主教型」兩種，本書大致從之分類。本書從天主教人士的各種文集中披沙揀金而抉剔之下，得證道故事約二千六百條，分為三冊出版。這三冊中包括「寓言類」、「世說類」、「神話∕傳說∕神蹟」這三大類的證道故事，其下再分「古典型」與「天主教型」兩種。至於難以分類者，則以「他類證道故事」名之，大致仍再細分為「古典型」、「天主教型」、「道德故事」與「其他類型」四種。分類是一大學問，但箋注更難，因為其中包括故事源流的查考。在東方，西方圖籍不足，我們僅能盡力而為，但所得亦未達千條。這種考證的工作，即使是在西方世界，做來想亦是如此。總之本書所收故事，我們都曾逐一思考，希望能在中文世界編得一本盡善盡美的箋注本「證道故事集」，供來者之用。

庫存：1

定價：2400 元，優惠價：85 2040

滿額折

2.

經學的國際化：從國際視野看經學的當代性

作者：張文朝-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2023/07/01 裝訂：平裝

本論文集為文哲所經學文獻組於110年11月18日召開「經學的國際化：從國際視野看經學的當代性」學術研討會的成果展現。來自德、美、日、韓、中、港、台、星、越等學者發表的論文。本論文集收錄其中14篇，主要圍繞討論1．經學對當代提供何種解決問題之道。2．經學研究如何實踐於當代等相關之議題。本論文集之出版，將有助於學界了解世界各國學者如何論述經學的國際化。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：450 元，優惠價：85 383

滿額折

3.

中國文哲研究通訊第三十三卷第一期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2023/03/01 裝訂：平裝

「中古中國與周邊的宗教交涉與傳播」專輯誤解、挪用及融合：中古中國與周邊的宗教交涉與傳播專輯導言／劉苑如來自「天竺」的國書：折射的周邊互動／劉苑如三世之旅：北周史君石堂與絲路遷徙的視覺表現／徐津著、黃文儀譯隋代王權與禮儀空間：以佛教文獻中的隋文帝為中心／李志鴻如法書寫經典的物質文化表現：從中古中國到周邊世界／郭珮君專題演講變形還魂、正名合體、舉旗轉身──從哲學角度談儒家荀學派的重新登場／劉又銘文哲論壇正名、名教與別嫌疑之禮──東晉劉宋時期的觀察／劉柏宏身分認同、猶太問題與儒學／張程業文哲關鍵詞說「證道故事」／李奭學書目文獻周何教授遺文輯存／林士翔

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

4.

中國文哲研究通訊第三十二卷第四期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/12/01 裝訂：平裝

勞思光教授逝世十週年紀念專輯比較、分析與實踐──再讀勞思光《新編中國哲學史》／鄭宗義勞思光先生的佛教觀──兼論人文佛教是否可能／郭朝順從批判意識到文化交互理解──勞思光先生文化哲學的發展歷程與展望／劉國英勞思光教授逝世十週年紀念座談會／「戴璉璋教授的學術研究」專輯戴璉璋先生的《易》學研究／楊祖漢戴璉璋先生的魏晉玄學研究／謝大寧戴璉璋先生的語法研究／王錦慧「戴璉璋先生追思紀念座談會」討論紀要／江俊億學界消息憶梅廣師／鄭吉雄研究動態飛翔的人面魚──談兩晉與前涼王朝對《山海經》的接受及對西北的認識／松浦史子文哲論壇「模子」互照與「第三種詩學」──論葉維廉對現代漢語詩歌語法的發明／趙黎明

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

5.

文化詮釋與諸傳統之交涉

作者：何建興; 楊德立-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/10/01 裝訂：平裝

文哲所比較哲學研究室與中國哲學研究室於2018-2020年間，執行「文化詮釋的哲學基礎」重點研究計畫，並於2019年舉辦〈文化詮釋與諸傳統之衝擊對話〉國際學術研討會。本書所收錄論文中有七篇原發表於該研討會，在收錄於本書前，各篇作者另依專書論文集審查意見修改其論文。這些論文就文化詮釋、文化哲學以及儒家、天主教、中國、印度、西方等傳統間的會遇、理解等議題，進行深入、切實的探究與論述。本書的出版將可擴大暨增進中文學界對相關主題的認識，各篇論文都有足堪學界重視的學術價值與貢獻。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：280 元，優惠價：85 238

滿額折

6.

中國文哲研究通訊第三十二卷第三期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/09/01 裝訂：平裝

「經學文獻與思想流變」專輯「經學文獻與思想流變」專輯導言／劉柏宏經學史上的千古公案：「周公稱王」問題的源起與爭議／張琬瑩鮑雲龍《天原發微》的《易》學思想──以《河圖》、《洛書》為主之討論／王詩評胡一桂《周易啟蒙翼傳．郭氏洞林》考述／陳詠琳官方與反官方：晚明《四書》講章的風貌／李函香張蔭麟對《古文尚書》案的反控、再鞫與啟示／盧啟聰學林誌傳小莽蒼蒼齋藏劉寶楠書札考證──劉氏仕宦生涯之一側面／陳鴻森馬克萊奇的非戰之罪：理雅各筆下的第一本《易經》英譯本／張孝耘書目文獻朱維錚「中國史學史」課程筆記／史應勇

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

7.

近代啟蒙脈絡中的思想論爭：詮釋與結構

作者：林維杰; 吳曉昀-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/08/01 裝訂：平裝

本書所收錄的八篇論文，出自「近代啟蒙脈絡中的思想論爭」國際學術研討會。兩大主題是詮釋學與結構主義。其中有三篇都處理了循環這個課題，甚至將中國清代學術中「義理」與「考據」並重的詮釋策略也納入循環範疇，可見詮釋學在中國經典詮釋中的效用。另一個重要主題─結構主義思潮，則起自結構主義的重要推手李維史陀（Claude Lévi-Strauss, 1908-2009），他自一九五〇年代起，以人類學家的身分吸收了索緒爾（Ferdinand de Saussure, 1857-1913）的結構語言主義後，掀起了法國的結構主義風潮，影響所及包含文學批評、精神分析、文化與藝術符號學，以及現象學與結構、後結構與解構的交鋒，甚至把詮釋學也拉入結構與解構的爭論之中。此一風潮改變了人文學的時間視野（歷時至共時），也豐富了符號學與語言學的多元涵義。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：280 元，優惠價：85 238

滿額折

8.

遺忘與凝望：另一種文學書寫的再詮釋

作者：胡曉真; 廖肇亨-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/06/05 裝訂：平裝

作為文哲所「文化交流與觀照想像」系列的一冊，《遺忘與凝望――另一種文學書寫的再詮釋》除了回應文哲研究共同關懷的廣義文化交流議題，也希望為當代的古典文學研究提出一些新的可能。所謂新的可能，主要體現在兩方面，其一是認真對待「另一種文學書寫」的倡議，其二自然是從當代的角度對這些多元性文本進行「再詮釋」。這本論文集的十二篇論文，多由新的眼光詮釋某些長期被遺忘或被排除於「文學」畛域之外的文本，在當代視角的凝望下，發現其內蘊的文學與文化意義。整體來看，本書表現了若干共通的關懷，包括空間與文化上的邊緣或異國，民族或族群與文學文化的關係，廣義的翻譯與文化交流，變亂、出使或宗教行旅造成的異文化接觸等等，這些都是近期學界所注目的議題。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：500 元，優惠價：85 425

滿額折

9.

東亞儒學與經典詮釋：跨文化的考察

作者：陳瑋芬-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/06/01 裝訂：平裝

這本論文集包含六篇論文。其中，兩篇詮釋學論文，分別討論「詮釋學之跨文化及脈絡化」、「中國詮釋學是否可能」之二個重要論題。又四篇概念史論文，由觀念史觀念史研究範式的考察，進入中國的「主義」概念、漢字文化圈的「屬國、屬邦」論述、越南近代「忠」、「孝」、「義」等概念詮釋的具體討論。。藉由此書，可以看出日本、韓國與越南儒學與中國儒學雖密不可分，但卻有獨特的開展與特色，也能累積臺灣學界對日本儒學、韓國儒學、越南儒學研究的能量與實力！

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

10.

中國文哲研究通訊第三十二卷第二期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/06/01 裝訂：平裝

戴璉璋教授紀念專輯戴璉璋教授紀念專輯／唐亦璋、戴祖達、戴祖寧、戴天惠、李明輝、胡曉真、林月惠、鍾彩鈞、林玫儀、李豐楙、黃俊傑、翟志成、華瑋、梁承武、楊祖漢、謝大寧、林鎮國、黃瑩暖、廖鍾慶、郭齊勇、楊儒賓、李瑞全、黃敏浩、段心儀溯源紀行／戴璉璋戴璉璋先生口述《周易經傳疏解》撰作歷程節錄／羅聖堡戴璉璋老師回應《周易》讀書會的信函／朱維錚先生逝世十週年紀念專輯朱維錚先生逝世十週年紀念專輯導言／蔡長林、史應勇臺灣研究生視野中的朱維錚先生：朱維錚先生與臺灣學術研究關係初探／楊晋龍求真與致用之間──朱維錚先生的馬克思主義史觀／鄧秉元他用自己的頭腦思考：朱維錚先生與中國近代史研究／王東傑朱維錚先生清學史研究述略／吳通福朱維錚先生與章太炎研究／張鈺翰序跋選錄真實之城與想像之城──《建康內外：南朝作家的都城書寫與空間想像》前言／祁立峰採訪報導「書籍的一百種面貌──文學與媒介：從寫本到數位」研習營側記／林小涵

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

11.

翻譯德勒茲：詮釋、轉化與創造

作者：李育霖-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/04/01 裝訂：平裝

本書題為「翻譯德勒茲」，包含幾層含義：德勒茲哲學概念中文翻譯語彙的選擇與使用、德勒茲哲學概念的詮釋與轉化、德勒茲哲學對於翻譯思維帶來的啟發、翻譯德勒茲作為一次實際翻譯行動可能帶來的貢獻，以及翻譯作為一次思考事件可能帶來的創造等。這些議題相互交織，彼此影響。本書約略分成兩個部分：第一部分題為「德勒茲與翻譯」；第二部分則為「詮釋與創造」。前者聚焦在翻譯概念的反思，後者則偏重德勒茲哲學概念的詮釋，以及其在中文脈絡中的轉化與創造。詮釋與創造都涉及翻譯的行為與行動，因此我們將翻譯程序視為持續的運動，穿透在語言、意義、文化、哲學及不同的學科之間。如同德勒茲在不同學科中取得概念，並使之在哲學領域中獲得新的生命，這些概念也將在中文的脈絡中彼此遭遇而重新獲得新的生命。這一翻譯的運動同時是一次創造的行動，一次「思想－事件」，而這一「思想－事件」則指向一個外部開放的領域及即將來臨的未來。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：280 元，優惠價：85 238

滿額折

12.

孟學思想史論卷三（上下）

作者：黃俊傑 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/04/01 裝訂：平裝

本書繼第2卷對中國思想史中的孟子學解釋的分析之後，探討朝鮮王朝（1392-1910）時代韓儒與德川時代（1603-1868）日本儒者對孟子學的解釋，全書共分3部：第1部《孟子學的視野》從孟子學內部的問題意識出發，探討朝鮮與日本儒者對於孟子政治思想的論辯，聚焦在「王道」以及作為「王道」理想之具體化的「孟子不尊周」兩項議題，以及日韓儒者對孟子的湯武論與管仲論的爭辯。第2部展現《韓日儒學史的視野》，從朝鮮儒學史與日本儒學史的視野出發，考察韓日儒者的孟子學詮釋及其思想史意義。第3部《結論》回顧中韓日權力結構對孟子學解釋之影響，觀察朱子學在中韓日孟子學中的角色，析論中韓日孟子學的同調與異趣，並探討東亞孟子詮釋學中的詮釋學問題。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：750 元，優惠價：85 638

滿額折

13.

中國文哲研究通訊第三十二卷第一期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/03/01 裝訂：平裝

「經學研究方法省思：《尚書》與《三禮》」專輯「經學研究方法省思：《尚書》與《三禮》」專輯導言／劉柏宏朱子《家禮》「血祭傳統」的因革與禮學意義／李蕙如西周金文冊命禮儀中的「兼職」問題──兼論《周禮》治官思想進程／黃慧芬核心與外圍：出土文獻中「書類文獻」判別方式析論／黃澤鈞試說清華簡〈成人〉「刑之無赦」的觀念背景──兼談《尚書大傳》的「五刑」之說／古育安略論黃佐與湛若水對朱熹《小學》的改編／莊民敬學林誌傳皖學：從方以智到戴東原／徐道彬書目文獻《國立中央研究院藏善本書目‧甲類》抄本全錄／黃偉豪宋禪僧詩集《妙湛和尚偈頌》考略──兼輯補《全宋詩》一百八十四首／岑天翔

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

14.

孟學思想史論卷二

作者：黃俊傑 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/02/05 裝訂：平裝

本書以中國孟子學解釋史為中心，探索兩千多年來中國思想家詮釋孟子的言論之中，所顯示的思想史意涵，並分析從孟子學詮釋所體現的中國詮釋學的三種類型：生命詮釋學、政治詮釋學、護教詮釋學。本書挖掘孟子思想史中具有中國文化與思想特質的中國詮釋學面向。

庫存：1

定價：650 元，優惠價：85 553

滿額折

15.

東亞儒學與經典詮釋：韓國與越南儒學的開展

作者：林月惠-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2022/01/05 裝訂：平裝

本書所收錄的六篇論文，均經嚴格送審通過，皆是學界的新論點，值得重視。其中，四篇韓國儒學論文，對於韓國儒學史、韓國性理學圖、韓國的陽明學批判、實學的四七論點，均有翔實的分析。又兩篇越南儒學論文，一則聚焦於黎貴惇的中越文化之交流，一則凸顯傳統越南儒學（漢學）如何轉向現代的複雜面貌。藉由此書，可以看出韓國與越南儒學與中國儒學雖密不可分，但卻有獨特的開展與特色，也能累積臺灣學界對韓國儒學、越南儒學研究的能量與實力！

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：320 元，優惠價：85 272

滿額折

16.

清代文學與翻譯

作者：李奭學-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2021/12/05 裝訂：平裝

本書收錄十篇論文，上起清初末代耶穌會士賀清泰所譯《古新聖經》的研究，並及早期中英交涉的外交翻譯，進而進入清末，從《清議報》的譯詞一路開展至晚清特殊的外交翻譯問題，以及戲曲如《王寶釗》或小說如陳景韓所譯，甚至擴及字與翻譯，內容充實，相信出版後必能嘉惠學界。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：450 元，優惠價：85 383

滿額折

17.

中國文哲研究通訊第三十一卷第四期

出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2021/12/01 裝訂：平裝

中國文哲研究通訊第三十一卷第四期內容包含書頁封面中英文封面目錄／ 0 - 0余英時院士紀念專輯余英時院士紀念專輯／廖肇亨、蔡長林、胡曉真、王德威、黃克武、黃冠閔、李孝悌、鍾彩鈞、呂妙芬、李貞德、朱雲漢、范麗梅、王汎森、丘慧芬、唐小兵、葛兆光 1 - 86學術會議顧頡剛先生逝世四十週年紀念座談會──走在歷史的路上：顧頡剛先生的疑經、辨史與採風／車行健、盧啟聰／整理 87 - 140文哲譯粹1897 至1917 年中國文學中的一個過渡概念─梁啟超及其「詩界革命」、歷史劇作與政治小說（下）／馬漢茂／著、伍展楓／譯 141 - 164書目文獻《吳芝瑛集》補綴／黃湘金 165 - 194

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：200 元，優惠價：85 170

滿額折

18.

中日詩經學之比較研究

作者：張文朝-主編 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2021/08/01 裝訂：平裝

中央研究院中國文哲研究所經學文獻研究室（以下簡稱「本室」）於二〇一八年舉辦「日本江戶時代《詩經》文本研讀」工作坊，邀集院內、外的臺灣青年學者，討論、研究曰本江戶時代（1603-1868)學者所著《詩經》學之文本，如太宰春臺《朱氏詩傳膏肓》、西山元文《詩經考》、日尾荊山《毛詩諸說》、八田華陽《詩經古義解》、中村惕齋《筆記詩集傳》、中井履軒《詩雕題略抄本》等。研討所得除已上網分享同好外，為使成果更顯完備，且不拘泥於江戶時代，本室遂進而於二〇一九年八月召開「中日《詩經》學之比較研究」國際研討會，期盼將其研究成果藉由本室所提供的資源及平臺，得以公諸面世，傳播同好。同時秉此理念，邀請臺灣及中、日、港等青年學者專家，針對「中日《詩經》學之比較研究」展開進一步的交流與討論，再將各位學者的研究篇章集結成《中日《詩經》學之比較研究》論文集出版。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：450 元，優惠價：85 383

滿額折

19.

韓國儒學日文研究論集

作者：(日)高橋亨-等著; 黃崇修-等譯; 林月惠; 李明輝-中文編校 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2021/08/01 裝訂：平裝

2000年起，筆者參加教育部推動的第一梯次「大學學術追求卓越發展計畫：東亞近世儒學中的經典詮釋傳統之硏究」。此項大型整合計畫是由國立臺灣大學歷史系的黃俊傑教授擔任總主持人，執行期間自2000年元月至2004年5月。筆者與國立中央大學中文系的楊祖漢教授共同主持其中一項分項計畫「近世中韓儒者關於孟子心性論的辯論與詮釋一比較哲學的探討」。在這個分項計畫中，筆者探討了韓國朝鮮朝前期有關「四端與七情」的兩場辯論，即李退溪（名混，1501-1570)與奇高峯（名大升，1527-1572)、李栗谷（名珥，1536-1584)與成牛溪（名渾，字浩原，1535-1598)之間的辯論。相關的研究成果已收入筆者的《四端與七情一~關於道德情感的比較哲學探討》（臺北：臺灣大學出版中心，2005年；上海：華東師範大學出版社，2008年）一書中。其後，自2006年月8起筆者參加國立臺灣大學人文社會高等研究院的「東亞經典與文化」硏究計畫。此項計畫分兩個階段進行，第一階段是兩年，第二階段是三年，總共五年，進行到2011年7月為止。總計畫主持人也是黃俊傑教授。筆者主持其中的一項五年期的分項計畫「朝鮮後期的『四端七情』之辯」。此項計畫是前項計畫之延續，旨在探討「四端七情」問題在朝鮮儒學史中後續的發展與爭論。

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：520 元，優惠價：85 442

滿額折

20.

晚明天主教翻譯文學箋注‧別冊：索引

作者：李奭學; 林熙強 出版社：中研院-中國文哲研究所 出版日：2021/07/01 裝訂：精裝

庫存：1

定價：600 元，優惠價：85 510

熱搜：

張忠謀自傳

英雄聯盟奧術

2025國家公園月曆

2025三民手札

制度基因

谷川俊太郎

曬書祭

黃越綏最新創作

蔡康永

張曼娟全新創作

解鎖程兆熊前半生

主題分類

施政分類

中央機關

地方政府

三民網路書店 政府出版品 / 中央機關 / 中央研究院 / 中國文哲研究所

明清間天主教證道故事箋注（上中下）

經學的國際化：從國際視野看經學的當代性

中國文哲研究通訊第三十三卷第一期

中國文哲研究通訊第三十二卷第四期

文化詮釋與諸傳統之交涉

中國文哲研究通訊第三十二卷第三期

近代啟蒙脈絡中的思想論爭：詮釋與結構

遺忘與凝望：另一種文學書寫的再詮釋

東亞儒學與經典詮釋：跨文化的考察

中國文哲研究通訊第三十二卷第二期

翻譯德勒茲：詮釋、轉化與創造

孟學思想史論卷三（上下）

中國文哲研究通訊第三十二卷第一期

孟學思想史論卷二

東亞儒學與經典詮釋：韓國與越南儒學的開展

清代文學與翻譯

中國文哲研究通訊第三十一卷第四期

中日詩經學之比較研究

韓國儒學日文研究論集

晚明天主教翻譯文學箋注‧別冊：索引

熱搜：

主題分類

施政分類

中央機關

地方政府

三民網路書店 政府出版品 / 中央機關 / 中央研究院 / 中國文哲研究所

明清間天主教證道故事箋注（上中下）

經學的國際化：從國際視野看經學的當代性

中國文哲研究通訊第三十三卷第一期

中國文哲研究通訊第三十二卷第四期

文化詮釋與諸傳統之交涉

中國文哲研究通訊第三十二卷第三期

近代啟蒙脈絡中的思想論爭：詮釋與結構

遺忘與凝望：另一種文學書寫的再詮釋

東亞儒學與經典詮釋：跨文化的考察

中國文哲研究通訊第三十二卷第二期

翻譯德勒茲：詮釋、轉化與創造

孟學思想史論卷三（上下）

中國文哲研究通訊第三十二卷第一期

孟學思想史論卷二

東亞儒學與經典詮釋：韓國與越南儒學的開展

清代文學與翻譯

中國文哲研究通訊第三十一卷第四期

中日詩經學之比較研究

韓國儒學日文研究論集

晚明天主教翻譯文學箋注‧別冊：索引

三民網路書店政府出版品 / 中央機關 / 中央研究院 / 中國文哲研究所