教科考用/文學(中英對照)/文化

滿額折

十四行詩－莎士比亞全集（中英對照）

作者：虞爾昌 出版社：世界 出版日：1996/09/01 裝訂：平裝

莎士比亞所寫下的大部份詩篇，不僅是他才華的初次閃耀，也是他用懷疑、批評和驚異的眼光，對宇宙人生的真理所做的首次探索。這本書收錄了莎士比亞一百五十多首十四行詩，內容包羅萬象，顯然是事實與想像的交織，究竟有多少是詩人感情的經歷？又有多少是詩人的眼睛馳騁於上天下地的產物？可就得由讀者們自己決定了！

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：400 元，優惠價：9 360

滿額折

522.

黃金夢－莎士比亞全集（中英對照）

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/09/01 裝訂：平裝

內容介紹《黃金夢》故事在描寫一位揮金如土、慷慨大方的雅典貴族，從家財萬貫到一貧如洗的過程，在他最貧困潦倒時，昔日與他同歡共舞的朋友一一遠離他，這位昔日樂善好施的貴族，竟開始對人生任何事物都憤世嫉俗。《黃金夢》又稱作「雅典的泰門」，它是莎士比亞憂鬱時期的作品，此劇對於人性的陰暗面，作了最深層的的探討，是一部充滿悲劇性質的諷刺劇。本書(版)特色本版莎士比亞的譯者為朱生豪，他以不拘泥於法則，

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：200 元，優惠價：9 180

滿額折

523.

亨利六世（上）莎士比亞全集（中英對照）

作者：虞爾昌 出版社：世界 出版日：1996/09/01 裝訂：平裝

《亨利六世》是莎士比亞的歷史劇。英國歷史上的一代明君亨利五世，以三十五歲的短暫生命，結束其巔峰盛世，而繼承其王位的，竟是只有九個月大的亨利六世，幼主亨利六世即位後，英國國內一方面因為權臣間的爭奪而混亂著，一方面法國太子查理士也自行加冕，英國在法國的許多藩屬城市漸漸淪亡，為此，英國對法國展開了長期戰爭，以確保它的統治，而法國也持續保衛之戰。在此同時，代表著白玫瑰與紅玫瑰的英國約克與蘭加斯德家族，也正

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：200 元，優惠價：9 180

滿額折

524.

第十二夜（中英對照）

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/08/01 裝訂：平裝

1月6日是耶穌生日後的第十二日，依照當時的風俗，宮廷中在這天晚上會上演戲劇，以為娛樂，莎翁作此劇，為供當時上演之用，於是叫《第十二夜》。劇中描寫伊利里貴族階層中，發生認錯他人和託人求愛的故事，劇中角色男伴女裝，加上雙重戀愛故事，成為莎士比亞極其成功的戀愛故事。《第十二夜》一劇完成於1601年，也是莎翁寫下的最後一部喜劇。本版莎士比亞的譯者為朱生豪，他以不拘泥於法則，不囿限於規範的翻譯方式，

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：250 元，優惠價：9 225

滿額折

525.

馴悍記（中英對照）

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/08/01 裝訂：平裝

故事描寫潑辣刁鑽的凱薩琳娜，在鎮上人見人怕，有一天從遠地來了一個聰明的男人彼特魯喬，竟大膽地向悍女凱薩琳娜求愛，正當全鎮的想看彼特魯喬的好戲時，聰明的彼特魯喬竟將這位悍婦馴得服服貼貼……。現代人眼中，像《馴悍記》中的馴妻手段可能不被贊同，但在中世紀，彼特魯喬卻被視為成功的男人，而他馴妻的過程也成為引人爆笑的劇情。《馴悍記》是莎翁在1593年所寫的性格喜劇，是反諷誇張的舞台劇，此時正是莎士比亞人生中

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：250 元，優惠價：9 225

滿額折

526.

暴風雨（中英對照）莎士比亞全集

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/07/01 裝訂：平裝

《暴風雨》是莎士比亞晚期的作品，在1611年上演，可算是一齣大和解的喜劇，故事描寫巫師普洛士丕羅統治著一個小島，之後不幸被人謀取篡位，在經過一番努力之後，最後終於恢復其統治者地位的故事。《暴風雨》是莎翁的經典文學名作，它有「仲夏夜之夢」的精靈童話，有「羅蜜歐與朱麗葉」的愛情故事，加上全劇瀰漫在優美的歌謠音樂當中，是莎翁戲劇中較特殊的例子，此劇也是莎士比亞最後的藝術創作。本版莎士比亞的譯者為

庫存：1

定價：360 元，優惠價：9 324

滿額折

527.

無事煩惱（中英對照）莎士比亞全集

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/07/01 裝訂：平裝

《無事煩惱》描寫溫柔單純的新娘希羅，因小人散佈謠言，使得她在婚禮當天，在神聖的教堂聖殿下，遭到未婚夫的當眾羞辱，使她傷心欲絕；另外，希羅的好友琵特麗絲與裴尼狄克這對怨偶，經過一番鬥智與衝突後，在神父的妙計之下，卻互相體諒而相愛，最後終於結成佳偶。《無事煩惱》是莎翁作品中的一部浪漫喜劇，在1598年首次上演。本版莎士比亞的譯者為朱生豪，他以不拘泥於法則，不囿限於規範的翻譯方式，加以其豐富的想像

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：300 元，優惠價：9 270

滿額折

528.

馬克白－莎士比亞全集

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/06/01 裝訂：平裝

蘇格蘭軍中大將馬克白與班戈，在勝仗歸國途中遇見三個女巫，女巫們預言馬克白將成為國王，而班戈的子子孫孫，都會成為蘇格蘭的國王，這預言在馬克白心中留下深刻的印象，引起了馬克白夫婦謀刺國王的行動，也進而引起馬克白對班戈父子的謀殺，馬克白一心想改變命運，一方面展開血腥爭奪，一方面又深受良心的譴責，終使他產生幻覺而瘋狂，成為野心侵蝕下的悲劇者。《馬克白》是莎士比亞在憂鬱時期所寫下的四大悲劇作品之一，筆下的人

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：300 元，優惠價：9 270

滿額折

529.

凱撒遇弒記－莎士比亞全集（中英對照）

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/06/01 裝訂：平裝

《凱撒遇弒記》是莎士比亞在一五九九年的作品。據中描寫驍勇善戰的將軍裘力斯？凱撒，三度拒絕人民給他的王冠，不求任何名位，但是，樹大招風，可怕的陰謀仍在進行著，一群嫉妒的叛徒鼓動人民發動暴動，進而謀殺凱撒。凱撒死後，以安東尼為首的三人執政，以真誠的語言喚醒人民，以凱撒大公無私的遺言感動百姓，一項殲滅叛徒的行動於是展開……。本版莎士比亞的譯者為朱生豪，他以不拘泥於法則，不囿限於規範的翻譯方式，加以

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：300 元，優惠價：9 270

530.

名人書信一百封

作者：黃繼忠 出版社：臺灣商務 出版日：1996/06/01 裝訂：平裝

本書收錄的一百封書信，發信日期達自公元前三百多年至本世紀三十年代。書內八十位發信人多為歷史知名人物，包括馬其頓王亞歷山大帝、耶穌門徒聖保羅、意大利航海家哥倫布、法國啟蒙運動思想家伏爾泰、德國音樂家貝多芬、英國詩人雪萊、俄國小說家陀斯妥也夫斯基、美國總統林肯等。

缺貨無法訂購

到貨時通知我

滿額折

531.

羅密歐與朱麗葉－莎士比亞全集（中英對照）

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/06/01 裝訂：平裝

故事發生在互相仇視的兩個家族中，而他們的兒女—羅蜜歐與朱麗葉卻是一對相愛的情侶，但他們的戀情卻成為上一代仇恨下的犧牲品，最後演變為一場淒美的愛情故事。享譽世界的《羅蜜歐與朱麗葉》是莎士比亞早期的代表作，這是一部在舞台上表現極其成功的戲劇，早在這部作品中，便可看出莎翁在悲劇方面的天才，它也是許多電影故事的題材原型。本版莎士比亞的譯者為朱生豪，他以不拘泥於法則，不囿限於規範的翻譯方式，加以其豐富

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：250 元，優惠價：9 225

滿額折

532.

奧瑟羅－莎士比亞全集

作者：朱生豪 出版社：世界 出版日：1996/05/01 裝訂：平裝

一個是生性直爽，品德高尚的將軍奧瑟羅，一個是大膽、狡詐、全無道德觀念的軍官埃古，莎士比亞創造出這種截然不同的人物典型，卻又使得正直的奧瑟羅一步步陷入奸人埃古的圈套，留下令人悲憤的結局。全劇圍繞在「家庭」與「妒忌」兩個主題上，或許莎翁早在三百年前就已洞悉了「妒忌」是人性最大的弱點吧！「奧瑟羅」與「李爾王」、「哈姆雷特」、「馬克白」並列為莎翁筆下的「四大悲劇」。

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：360 元，優惠價：9 324

滿額折

533.

中國新時期名作選讀

作者：VIVIAN LING 出版社：南天 出版日：1996/02/01 裝訂：平裝

鄉場上─何士光條件成熟以後─茹志鵑放地雷的小男孩─張辛欣、桑曄祖國！祖國‧‧劉登翰圍牆─陸文夫本次列車終點─王安憶在罪人的背後─劉賓雁蕭爾布拉克─張賢亮打魚的和釣魚的─金河杜鵑啼歸─陳可雄國際大師和他的妻子─蕭復興鎖鏈，是柔軟的─戴厚英

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：540 元，優惠價：95 513

滿額折

534.

一路福星的史奴比13

作者：查爾 M. 休茲 出版社：雙大 出版日：1996/01/25 裝訂：平裝

史奴比，是世界知名的小獵犬，充滿活力，是永遠的偶像，永遠年輕。廣受世界人們喜愛的史奴比雙語系列叢書，以漫畫方式呈現，中英對照，看漫畫學英語，是最能愉悅您心情的床邊伴侶。

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：100 元，優惠價：9 90

滿額折

535.

TheDoubleTenDayParade(雙十節遊行)

作者：ArleneLangPeterW.HaStorf著 出版社：三民書局 出版日：1995/09/01 裝訂：平裝

本書的主題環繞在一個和你我一樣平凡的臺灣家庭中，故事循著日常生活的點點滴滴而發展。藉由學習與我們文化相關的字彙來認識英文，使初學者能輕鬆地達到效果，而讀者也能從故事中的角色來分享經驗，這正是本書最與眾不同之處。

優惠:2025國際書展-單79三75

庫存 > 10

定價：110 元，優惠價：79 86

536.

英國英語與美國英語

作者：侯維瑞 出版社：臺灣商務 出版日：1995/02/15 裝訂：平裝

本書系統地論述最有廣泛影的兩種世界性英語變體──英國英語和美國英語的相互差異和聯繫。全書分為四個部份，第一部份是歷史回顧，追述自十七世紀初北美殖民地建立以來美國英語與英國英語由合而離的過程以及自本世紀初以來由離而合的趨向，探討美國英語不同於英國英語的原因和方式。第二部份對比研究，從語言的三大組成要素──語音、詞彙和語法以及其他一些方面系統、全面地觀察美國英語與英國英語的差異。其中語音部份討論了發音

缺貨無法訂購

到貨時通知我

537.

孫子兵法一百則

作者：羅志野 出版社：臺灣商務 出版日：1995/02/01 裝訂：平裝

本書為中國古代軍事經典名著《孫子兵法》全文漢英對照本。原書三卷十三篇，現分成一百則，略加中文註釋，以方便不諳古文之讀者；並以簡潔之現代英語譯出，務求比較清楚準確傳達原著內容。《孫子兵法》之?略偉論不僅為軍事科學之金科玉律，而且各國學者專家引用於經營決策、組織管理以及市場競爭，亦卓有成效。《孫子兵法》之影響已遠遠超出軍事範疇，成為世人競相研讀之不朽名著。

缺貨無法訂購

到貨時通知我

滿額折

538.

裘力斯．凱撒JULIUS CAESAR WILLIAM SHARESPEARE

作者：朱生豪 出版社：國家 出版日：1995/01/01 裝訂：平裝

莎翁戲劇中譯定本

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：100 元，優惠價：1 100

滿額折

539.

現代英美詩一百首

作者：張曼儀 出版社：臺灣商務 出版日：1994/10/15 裝訂：平裝

本書英詩一百首皆現代英美詩人的重要作品，除能反映名詩人的文學風格外，更使我們認識到當時的社會環境和人們的思想。書中的編排以詩人為位，結合單元前面的扼要而全面的詩人生平簡介，方便讀者瞭解名詩人的文學風格和特色。

優惠:臺灣商務印書館全書系

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：300 元，優惠價：79 237

滿額折

540.

人見人愛的史奴比12

作者：查爾 M. 休茲 出版社：雙大 出版日：1993/12/30 裝訂：平裝

史奴比，是世界知名的小獵犬，充滿活力，是永遠的偶像，永遠年輕。廣受世界人們喜愛的史奴比雙語系列叢書，以漫畫方式呈現，中英對照，看漫畫學英語，是最能愉悅您心情的床邊伴侶。

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：100 元，優惠價：9 90

熱搜：

黃仁勳傳預購

職業棒球第514期

太陽底下無難事

銀髮川柳

公務員每月一書

三民年度暢銷TOP100

Excel自學聖經

制度基因

曬書祭

年夜飯

勝天半子

語言學習

公職．就業

專業證照

升學應試

教科用書

三民網路書店 教科考用 / 語言學習 / 英語 / 文學(中英對照)/文化

十四行詩－莎士比亞全集（中英對照）

黃金夢－莎士比亞全集（中英對照）

亨利六世（上）莎士比亞全集（中英對照）

第十二夜（中英對照）

馴悍記（中英對照）

暴風雨（中英對照）莎士比亞全集

無事煩惱（中英對照）莎士比亞全集

馬克白－莎士比亞全集

凱撒遇弒記－莎士比亞全集（中英對照）

名人書信一百封

羅密歐與朱麗葉－莎士比亞全集（中英對照）

奧瑟羅－莎士比亞全集

中國新時期名作選讀

一路福星的史奴比13

TheDoubleTenDayParade(雙十節遊行)

英國英語與美國英語

孫子兵法一百則

裘力斯．凱撒JULIUS CAESAR WILLIAM SHARESPEARE

現代英美詩一百首

人見人愛的史奴比12

熱搜：

語言學習

公職．就業

專業證照

升學應試

教科用書

三民網路書店 教科考用 / 語言學習 / 英語 / 文學(中英對照)/文化

十四行詩－莎士比亞全集（中英對照）

黃金夢－莎士比亞全集（中英對照）

亨利六世（上）莎士比亞全集（中英對照）

第十二夜（中英對照）

馴悍記（中英對照）

暴風雨（中英對照）莎士比亞全集

無事煩惱（中英對照）莎士比亞全集

馬克白－莎士比亞全集

凱撒遇弒記－莎士比亞全集（中英對照）

名人書信一百封

羅密歐與朱麗葉－莎士比亞全集（中英對照）

奧瑟羅－莎士比亞全集

中國新時期名作選讀

一路福星的史奴比13

TheDoubleTenDayParade(雙十節遊行)

英國英語與美國英語

孫子兵法一百則

裘力斯．凱撒JULIUS CAESAR WILLIAM SHARESPEARE

現代英美詩一百首

人見人愛的史奴比12

三民網路書店教科考用 / 語言學習 / 英語 / 文學(中英對照)/文化