三民網路書店 電子書 / 文學作品 / 文學 / 東方文學 / 東南亞各國文學

在感情的鋼琴上，你只能依據震動 鋸掉琴腳，讓死水失衡如酒瓶傾倒 不聽之後，聽力竟然得以出境 本書特色 作者為第七屆花蹤文學獎新詩獎得獎者

「讀萬卷書」與「行萬里路」一直是古代文人追求智識的途徑。他們之所以將讀書與行路並提，那是因為讀書人多半認定書齋裡的著述和山水間的遊歷，是能夠互相交融補充的。只有親身多閱歷的人，才有思考的資料，也才能真正欣賞世間萬物的美。 本書作者黃梅，一直有將讀書與旅行視作尋找人生樂趣的途徑，也是個人生命中莫大的享受。因此，寫讀書心得與旅遊報導也就成了她近幾年主要的寫作題目，累積不少豐富的作品，遂將之集結出版。 其中讀書心得方面，是以重讀菲華早期幾位重要作家之遺著所寫之感言為主，突顯了當年菲華僑民的心聲，頗有歷史價值。至於遊記方面，則是記述作者個人到各地出席會議及旅遊時所感受到的異域風情及遊山玩水時的美好情懷。

許文榮視馬華文學為中國性、本土性、現代性的「三位一體」；黃錦樹探討馬來亞建國之前，中國南來文人在作品中追尋現代性的努力；高嘉謙認為黃錦樹的族群書寫尋求著馬華書寫的政治實踐位置；張光達論七字輩詩人及其作品中流露的都市性、感官欲望、商品消費等後現代特徵；林春美探究馬華作品中以家庭、父母祖輩等親情為主軸的書寫模式；張錦忠深掘馬華作家離散與流動的跨國現象；黃俊麟爬梳《文藝春秋》1996-2004年間發表作品的走向；陳大為闡發馬華文學在中國的處境；鍾怡雯論述馬華散文的「浪漫」傳統；黃琦旺以新批評的手法剖析《巨人》與《言筌集》兩部馬華詩集；張依蘋考察馬華作家兼具研究者這種雙重身分的文學表現；許維賢觀察馬來西亞名導蔡明亮的創作。 ──馬來西亞學者論馬華文學與現代性，一首眾聲齊放的精彩交響曲！

本書是徐伏鋼繼《蕩起命運的雙槳-徐伏鋼新聞特寫選》之後的第二本新聞特寫選。本書由四個部分構成。輯一《在汶川震區十個驚心動魄的日子裡》寫了作者深入震區採訪的第一手記錄。四川大地震，他義無反顧，毅然以特約記者身份，連夜奔赴災區，直逼震央，以文字和鏡頭，記錄了災難現場的真實情景。後來他又再自費重返災區，繼續以文字和鏡頭，記錄下"重新聽到了人們的笑聲和教室裡學生們傳來的朗朗讀書聲"，表現出人們面對災難、克服災難時那種鎮定、倔強和樂觀的生活態度，也體現了徐伏鋼對故土的深情，對生命的尊重，對人性的關懷，在內心深處，始終燃燒不息。輯二里面作者寫了很多藝術家主要是攝影家的精彩生活。輯三《人生另一道風景線》收有作者作為財經記者時寫的新聞專訪，多為商界人物。輯四是作者的紀實性散文創作，真實記錄了作者當年獨自漂流海外的見聞與遭遇。 《聯合晚報》 與《新明日報》 統籌總編輯杜南發在序中說："讀著徐伏鋼寫的特寫報導，無論情境變化，情緒波動，可以感覺文字中，始終揮灑著一種激情與浪漫，讓人感覺一股明快的生命活力。" 徐伏鋼的青春歲月，走過巴山蜀地的雨霧，進入社會之後，走遍世界各地的人生歷練，世情冷暖，早已閱盡，仍然能讓自己保留這麼一份激情與浪漫，最好的說明，應該還是"熱愛生命、熱愛生活"這兩句話。 旅新中國著名劇作家樂美勤作跋。 本書附有多張汶川地震照片、人物彩照和風景照片，可看出徐伏鋼的攝影才能​​。

本書是中國女外交家陳寶鎏帶有自傳色彩的一部作品，著重寫了她對緬甸的未了情。她在自序中寫道："我在緬甸這個第二故鄉生活了12年，吃了緬甸大米12年，喝了緬甸清水12年，我最好的青春年華都是在那裡度過的。"這本書，記錄她在緬甸外交生涯的點點滴滴，她對緬甸一山一水、一草一木及緬甸人民的深情厚誼。 中國和緬甸是山水相連的友好鄰邦，兩國有著長達2000多公里的共同邊界，兩國人民之間的友誼源遠流長。自古以來，緬甸人民就習慣地稱中國人民為"胞波"，緬語意為"同胞兄弟"。 這本書另一個讓人感動的地方是，陳大使對已故丈夫刻骨銘心的夫妻情，每一個讀者都會為之動容的。 本書還記錄了中國多位國家領導人及緬甸領導人的互訪。有極其重要的史料價值。 陳寶鎏曾任中國駐新加坡大使，並著有《我的新加坡情結》一書，本書為陳大使記錄外交生涯的第二本著作。該書由陳寶鎏口述，浙江財經學院中國外交人物研究所所長宗道一等編著。

本書為"南洋華文文學獎"2011年得主駱明的一本文學評論選集。共收入駱明70篇文章。這些文章對新加坡華文文學的過去、現在和未來，提出了自己的思考；對早期南來作家及新移民與新華文學的關係作了分析；對校園文藝、青年與文藝話題發表了獨特看法；也呼籲大家對亞細安文學的關注。通過書中的文章，可感受到駱明作為新華文學的推手的重要意義。 駱明將自己的時間全部投入在文藝事業上，數十年默默耕耘，是新華文學的推動者，對新華文壇的發展作出了巨大的貢獻。 駱明先生擔任加坡文藝協會的會長已二十多年，作為文協會長，在會務上，駱明不遺餘力，積極參與和推動各項與文學相關的活動，舉辦多項全國性中學生文藝活動，定期主辦講座，頒發"向文藝敬禮"、"新華文學獎"和"連士昇文學獎"等獎項，對老中青三代作家表示敬意和鼓勵。 書中還收錄了駱明著作目錄。是一本研究駱明文藝思想的最佳書籍。

本文集是作者繼《叩問傳統》、《把握當下》之後的"莊永康專欄文集"第三冊，也就是完結篇，這三冊文集凝聚了他在《聯合早報》工作十五年的汗水結晶。 《獨立人生》是從島國這裡放眼世界，察近鄰，觀遠方，也瀏覽世界先驅先哲的不朽智慧。全書共由這十個課題組成：華嶺走索、地平線上、歐陸風雲、南亞行腳、印支巡禮、水域游弋、文化擺渡、茶座閒話、人情冷暖、豁然開朗。 獨立人生，也是指作者的一個終極追求。寫專欄文章最理想的境界是無私無畏，不受一般政治主流議題設定的影響。獨立思考，讓我們走出因循的洞穴。

本書為"南洋華文文學獎"2011年得主黃孟文博士的一本微型小說、中短篇小說集，同時也收有黃孟文對微型小說、中短篇小說的若干評論文章。書中囊括了黃孟文小說（尤其是微型小說）的所有經典之作，而他的小說評論也將大大有助於我們了解他的創作。一手創作，一手評論，相輔相成，相得益彰。本書是研究黃孟文小說創作，尤其是微型小說創作的最佳讀本。 黃孟文的創作充滿了對世界人文的關懷，深入反映社會面貌，表現出熱愛國土家園的精神。他的作品包括短篇小說、微型小說和散文被翻譯成外文的超過近30篇，是新加坡唯一能有多篇作品被翻譯成外文的本地知名作家。 黃孟文於1981年獲得新加坡文化部頒發的"文化獎"（文學）和泰國皇室頒發的"東南亞文學獎"。2008年榮獲由"世界華文微型小說研究會"、"中國微型小說學會"、"上海文藝出版社"等機構聯合頒發的"世界華文微型小說終身成就獎"。他的微型小說創作與理論研究深受國際重視。2011年榮獲鄭州第四屆小小說節創作終身成就獎。他"在中國大陸上享有廣泛的文學影響，為世界華文小小說做出的重要貢獻已載入世界華文文學史"。

本書由八方文化創作室與新躍大學（SIM）新躍中華學術中心聯合出版。 該書為"新躍人文"叢書的第一冊。 新躍大學（SIM University）中文課程從1999年開始招收第一屆學士班起，到現在已經有十四個年頭了，畢業的學員上千人。後來，2005年陸續推出的中文碩士班、博士班，也有上百的學員學成離校。多年來，新躍大學中文課程累積了一大批學員們撰作的學士論文、碩士論文、博士論文，而這些論文就成為筆者編選"新躍人文叢書"的寶貴資源。 本冊的九篇論文，幾乎全部選自新躍大學中文課程畢業生的學士和碩士學位論文。根據內容大致可以分為兩類。一類是有關新馬文學流派、思潮與發展的宏觀描述。包括"南大詩社"與新華文藝、馬華左翼文學的奮鬥經歷等論題。另一類論文是有關新馬華文作家作品的解讀和分析的。討論的作家英培安、陳晴山、林參天、商晚筠、希尼爾、林連玉、李星可、尤今等。 論文作者都是初出茅廬的文學評論新手，對新馬文學作家作品的分析與解讀也體現了作者們獨有的全新觀察。 新躍人文叢書總主編為郭振羽教授，本冊主編為羅福騰教授。

有一種書寫 是以樹的魂提煉而成 顫動的樹葉在風中傳遞 手語 樹枝赴火變炭 樹幹入水成紙 以炭塗紙 記載了泥土裡隱藏的秘密 ──錄自〈樹的墓誌銘〉

本書集結了張依蘋的小說、散文、新詩和劇本創作。多篇作品圍繞有關身份的話題，關於在馬來西亞環境裏作華裔馬來西亞人、或者海外華人，以及作為婆羅洲島，那片特殊大地的孩子，在最親近雨林的地方誕生與成長的故事。而因此，這本書的聲音是海洋和叢林的聲音。而或許，張依蘋生根那片土地的詩化文章告訴我們關於整片大地，關於情感，關於哭泣，關於為生命而戰的記憶，以及，對家園無盡的追尋。

收錄在《笨珍海岸》的四輯作品，是李宗舜2006年至2010年的創作，這是詩人在寂寥時的低吟，觀物移情的感懷，同時也是潛入內心深處無窮的探索，獨立和時間競走，擁抱大地同歡，以及更多世事的悲憫。 （李宗舜）近些年來陸陸續續發表在文藝副刊與雜誌上的作品，透顯著與生活的密切連結，讓詩貼近現實存在的時空，體現著與時代共感的價值認知。這些詩，有的表現出所感所悟的日常生活點滴，或懷人與悼念之作，有的以針砭時事批判為主題，也有的記錄行旅間的山水景物等等，呈現了他多面視域的詩向，以及由此通過詩，展現出了其存在的蹤跡。而這些作品全都收集在這本《笨珍海岸》的詩集裡。故從這本詩集，可以窺探到宗舜這五年來詩創作的軌跡與特色。一如周清嘯在論及宗舜的詩時，曾指出宗舜要做的是與生活有密切感的詩人，而不是跟現實脫節，在詩的象牙塔中營造夢境，或在小我世界裡坐對虛無尋求不朽。這樣的評論，恰好也揭示了宗舜做為一個大馬詩人的自覺意識──回歸本土，關懷現實的創作意向。 故做為詩人，宗舜無疑如班雅明(Walter Benjamin)引述自波特萊爾筆下所描繪的拾荒者，在日常生活中撿拾著詩的片羽鱗光，分門別類、收集，並輯結成一冊詩的編年史，由此以去抵抗資本主義商品狂潮衝擊下的存在處境。而在闡述現代日常生活經驗的過程中，他以詩的再現形式，處理了生命對現實的關懷，以及詩人存在於當下的宣示。是以，由《笨珍海岸》此一詩集窺之，日常生活的書寫，幾乎成了這本詩集的主要核心。就如齊美爾（Georg Simmel）所認為的，一個哲學家必須能夠關注日常生活的事件和各種事端。這代之以詩人，亦可做如是觀。因為做為敏銳的詩人，無疑可從日常片斷的生活世界與瑣碎事物的經驗進行觀照，並從中煉造出一分詩的社會美學來。宗舜在這方面，有著相當深刻的諦視。－－辛金順

要在有限的字數裏完成一篇散文，不能平均使用力量，剪裁顯得很重要，朵拉深明此理，有些事情點到即止，卻並不是蜻蜓點水浮光掠影，要做到這一點，必須訓練自己對事物的敏感度，對生活的感覺更加細緻．她常常可以在看起來平平常常的事情中有所發現和感悟，這當然要歸功於她的「慧眼」，其實對好多事情我們司空見慣，已經趨於麻木，但朵拉捕捉到了，把它化為文字，讓人讀了悚然一驚，這就是敏感的力量。

埋葬山蛭／許通元極短篇小說集 開始閱讀《埋葬山蛭》，感到一種極大的挑戰，讀完《埋葬山蛭》，引起極大震撼；其中的傑作，像「單元一　Z檔」：〈收藏家〉、〈發霉〉、〈癡〉；「單元二　Y情」：〈眼神輕柔〉、〈多情種〉、〈山蛭〉、〈裸〉；「單元三　X事」：〈旋開水龍頭〉、〈嘔吐〉、〈腳踏車〉、〈樹〉，就像一條條的原始叢林濕地的山蛭，緊緊咬住我的身體，吸取我的血液。我禁不住大叫，原來許通元這種小說是寫山蛭變形記。 ──王潤華（元智大學國際語言文化中心主任／中語系教授）

我坐在病房的塑料椅子上，耳邊那有節奏的聲音不停地響著，這聲音已經陪伴母親整整一個星期了。假如母親能說話，她一定會讓我們把那助吸器給關掉。只是，母親，她已無法反抗了。 人的一生不會是平平安安，沒有狂風暴雨，也有那細雨紛飛的日子。就因為有這些風雨，更要珍惜那平順甜蜜的日子。作者以雋永的文字，娓娓道出埋藏在記憶中的深情故事，讓人格外深刻……

作家九華書寫親情、人生、書香、在菲之華文教育及個人和其他作家之來往交誼，文字溫潤有情。

本書為菲華代表性詩人和權的第四冊詩集，精選了作者從十五歲開始寫詩以來的得意之作，讀者當可從本書一窺和權詩藝之全貌。

本書收有哈裡斯·沙瑪最出色的四個劇本《本質上快樂》、《好人》、《光·影》、《胖女孩》。並收有周文龍的三篇劇評，及譯者和哈裡斯·沙瑪的對談。