三民網路書店 電子書 / 語言學習 / 中文 / 方言

本書主要運用結構分析、方言比較、世代差異對比等方法，析論閩東方言「韻變現象」、「聲母同化」及「-u-、-y-混同」三大音韻變異現象。本書既從共時層面進行單一方言點語音系統的內部結構分析；並在共時分析的基礎之上，比較不同方言點變化趨向、結構擴散的差異，從而推論歷史演變過程；此外，也從歷時層面進行跨世代的量化比較，以統計方法檢驗是否確實具有世代差異的歷時變動，進而對比不同區域的變動差異性。本書兼從共時與歷時的研究角度，同時注意語言、歷史與社會等多元因素，深刻地呈現更為立體的音變研究。

本書從聯合國世界記憶計畫所傳達世界上少數族群語言之特殊與人類珍貴的共同價值，以及客語推廣的角度出發，記述19世紀西方傳教士及教會記錄典存客語史料的歷史，以淺顯易懂的筆法，讓一般大眾都能夠瞭解客語的趣味與獨特性及客語文化保存的重要性。

本書專注於臺灣客語語法研究，以客語語法結構的變異為主軸，探討詞法與句法之語法結構變異、小稱音與詞彙語法之間的互動介面，同時以共時語法比較與歷時語法比較來分析、探索客語語法結構的變異。

本书系统、全面地梳理了全媒体方言传播的形态及内容， 包括方言节目、方言电影、方言微平台、方言短视频和方言出 版五大部分，通过对全媒体视域下方言传播现状的深入分析， 结合方言传播规律，探寻全媒体方言传播模式，对方言传播的 新机制与新范式进行了探索，希望为方言文化的传播及保护 提供一定的参考价值。

超入門、超簡單、超好學 從發音開始，聲韻調到語法結構、單字 一步到位，一本就夠 羅馬拼音輔助，會ABC就能開口說 一看就懂、一學就會 觀光、生活、上班、工商都適用 悠遊港澳、廣東，一書ok！ 本書附贈MP3和單字對照記憶卡，絕對是您學好廣東話最佳速成捷徑！ 【3大理由，千萬不可錯過】 學好廣東話的第一本書 中文．羅馬拼音對照 1秒開口說，初學、自學最好用 第六感學習法，快會快說 從零開始，發音、語法、單字 快速入門，活學活用 一步到位，一本就夠 廣東話速成捷徑，即學即用 常用關鍵單字，依情境主題分類 旅遊經商、遊學留學、上班工作必備寶典 MP3+教材雙效合一，是你學好粵語的好幫手 躺著、坐著、站著、開車、坐捷運，學習都方便 【4大快學法，粵語一學通】 快學1傳授5大單字快速記憶法 分類記憶、聯想記憶、對比記憶、擬聲詞記憶、圖文記憶，單字記得快、記得牢。 快學2一聽就會 聲音＋教材雙效合一，全方位學習無障礙，效果立現。精心設計的單元，內容豐富活潑、簡單易學， 有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的廣東話。 快學3不花錢，自學好幫手 不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的粵語家教，是你自學粵語的好幫手。 MP3由專業錄音老師錄製，內容為中文唸一遍，粵語唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢， 反覆練習，自然說出一口純正的廣東話。 快學4學習零負擔 本書專為初學廣東話的人而設計，精選使用頻率最高的情境字彙，包括食、衣、住、行、育、樂等各個場面， 適合生活、旅遊、工商等多種用途，附羅馬拼音標示，跟著名師的錄音學習， 相信本書一定能為你帶來許多意想不到的收獲！。 【5大單字快速記憶法，學得快、記得牢】 直覺式學習法，簡單．實用．立刻學會 學好道地、純正的廣東話，易如反掌！ 編者提供以下5個方法： 1.分類記憶法 依個人喜好，按生活、飲食、社交、工商等各項目分類。 2.聯想記憶法 學會了「樹」，就會想到與樹相關的樹枝、樹葉、樹幹。 3.對比記憶法 找出相對應的對比詞大－小；厚－薄；高－矮。 4.擬聲詞記憶法 廣東話的「草莓」即「士多啤梨」不好記，只要用英語「strawberry」的發音來幫助記憶，就自然懂了。 5.圖文記憶法 可用自己看得懂的簡單文字或圖畫來幫助記憶。 除了以上幫助記憶的方法外，編者還精心收集了一些

Fast&Easy! 學好廣東話的秘密武器。 圖文式自然記憶法， 一次學會會話．單字．文法．句型， 羅馬拼音對照，口說、耳聽立即會， 初學廣東話最強入門書。 ●500句粵語人士天天聊的迷你會話 ●500個粵語人士天天說的生活單字 ●100個廣東話常用生活情境會話 ●50個廣東話重要文法、句型分析 本書讓每位學廣東話的人，都能學到「最純正、最常用的廣東話！」所以，本書所有會話，都是生活中最自然的廣東話，跟著學習，自然可以隨時隨地流利說出，連廣東人都說讚的廣東話。迅速造就您的粵語耳、粵語口；跟著MP3，學會最標準的廣東話發音。在最短的時間內，學好廣東話、聽力、口說，達到自然說一口流利廣東話的目標。 【本書特色】 ●學習更快速，口說更流利，廣東話大突破，輕鬆和廣東人聊開來。 ●本書提供鮮活情境會話，將生活化的廣東話情境，呈現在你面前。 ●你會發現，原味鮮活的廣東話，竟是意想不到的輕鬆、簡單，讓你說起廣東話，頓時活靈活現。 ●豐富充足的廣東話話題，能讓您左右逢源，無往不利。 ●對話新奇活潑，是您迅速交友，學好廣東話的隨身手冊。 ●內容輕鬆又有趣，說廣東話可以隨心所欲，讀完本書，保證讓您悠遊港澳。 。 【內容重點】 ．圖文並茂採用最新的「單字自然記憶法」，打破傳統學習模式，讓您一看便能知道其意；插圖生動，可提高學習的興趣。 ．簡單會話不同登場人物的對話，一問一答，凸顯句型的意義，會話中100個特定的場面，讓你學會如何應用，使會話對答如流。 ．每課一招一課一招式，點出每課的學習重點和文法項目。以句型順序安排每課的內容，由淺入深，並能知道它的中文意思。 ．聰明書重要語句和慣用句的相關解說。除了該課本身的意思以外，也介紹它的反義詞和相關用語、用法等。 ．精華例句收集了與本課句型相關的四句最常用例句，選句生動、活潑。此外，廣東話字體稍大且不同色，並附羅馬音標示，以方便學習者反覆練習。 ．單字盒整理「輕鬆會話」中所出現的單字，只要配合MP3反覆練習，學習廣東話根本不用背單字。 ．流行口語補給站語言背後所隱藏的意義，在這一部份有更深的說明，讓您了解廣東文化精髓，學習更富趣味。 ．路路通介紹最原汁原味的廣東流行口語，讓學習能超越一般課文內容，直接與生活結合，使您脫口說出道地的廣東話。 ．替換練習主要句型配合主題性單字反覆練習，掌握學習的重點，老師也可以用遊戲方式，在課堂上與學生作演練

語言作為常變的結構體，隨著來自各層面的影響，各組成成分之間的關係也將因應調整，其結果同時在系統內部與外部引發不同向度的連鎖現象，某程度上皆可視為結構變化後的效應，且往往都離不開心理因素的關係。本書於前述觀點上，透過常見於口語的「m」（約同「不」）、「無」和「未」探討閩南語否定詞系統的變化及其相關效應，亦適時擴及南北方言系統的比較，以突顯閩南系統的特殊性。 全書分為七章。第一章：緒論；第二章：漢語否定詞的發展大勢；第三章：閩南語否定結構的變遷與可能動因；第四章：「VP-無／m」混用的效應；第五章：各否定詞在合成完成體的競合與效應；第六章：「無」的擴張及其對「微量」構式的影響：第七章：結論。

超入門 羅馬拼音對照，簡單易學， 圖文式自然記憶 一看就懂、一學就會、一本搞定， 會ABC就能開口說。 ．應急幾句話：赴港澳、廣東，旅行、上班、出差，臨時需要最好用 ．實用會話：900句情境會話、句句迷你、句句實用，好學又好用 ．主題單字：14大分類主題，常用關鍵單字，港澳旅遊會話、資訊萬用手冊 ．港澳粵一路通：超人氣景點、港式美食、血拼、澳門賭場，旅費超便宜、玩得輕鬆愉快 【學會廣東話的好處】 東南西北通　發財到廣東 學會廣東話 港澳粵一路通 ．港澳是淘金的天堂！我有好幾個年輕朋友，他們在台北上班，一個月薪水有的五萬多，有的六、七萬，但他們跳槽轉往港澳地區上班，一個月薪水躍升到20多萬、30多萬，是台北上班族薪水的好幾倍；學好廣東話，趁著年輕到港澳闖一闖，也是件好事，可以多賺一些錢。 ．鄧麗君的「香港之夜」，餘音繞樑，來個三天二夜體驗香港的夜生活，香港文化，港式美食和觀光景點，為人生增添精彩，為工作加分，為公司提高業績，花最少的錢，換取最大的利益，絕對值得，港澳是旅遊、上班、經商的天堂。 ．香港電影、港劇和港星，劉德華‧成龍‧梁朝偉‧謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝⋯，風靡台灣，每個港星都有很多粉絲，港澳是追星族的天堂。 ．大家喜歡看港劇、喜歡香港偶像明星，更喜歡到香港追星，學會幾句，就能成為快樂追星族。 ．不論您是到港澳、廣東旅行、求學、做生意、出差、上班或投資，帶著Go！行遍港澳粵，如魚得水，快樂無比。 【本書特色】 簡單易學──配合羅馬拼音對照，不用背也能說。 舉一反三──蒐集旅行生活常用句子，讓讀者融會貫通。 活學活用──重要單字收集整理，學會幾個，就能立刻開口。 精彩有趣──分區介紹香港、澳門、廣東特色風光，豐富精彩。

本書的寫作，是延續《珠三角水上族群的語言承傳和文化變遷》的海[舟丁]、河[舟丁]的方音進行描寫，希望通過此書，把沙田族群的農[舟丁]方音面貌更全面、深入的呈現。另一方面，也將語言和民俗文化加以聯繫，分析沙田族群的民俗變遷。

語言學涉獵面其實很廣，舉凡任何和語言甚至文字有關的現象，都值得深入探討和分析。作為語言的研究者，作者相信任何一個人張嘴吐舌，發放聲音，每個聲音、每個詞語、每個句子，都是按著一定的規律組合，表達自己心中想表達的意思；要是在聲音高低、用詞造句方面，略有挪動，那麼表達的意思或語氣也就有所不同。作者的研究重點放在漢語，對歷時和共時變化的觀察、對方言之間的異同、對漢語教學所面對的各種課題，都有精闢的見解。

圖文式自然記憶，快會快說， 從發音開始、到單字、文法、會話、句型， 1秒開口說廣東話， 是最簡單、最快速廣東話學習法， 還有最新流行廣東話排行榜， 是旅遊經商、遊學留學、上班工作必備寶典。 【4大快學法：快速學會說廣東話】 快學1. 會說ABC就能說廣東話 現學現賣、活學活用、無論經商、旅遊、遊學、留學，都能輕鬆開口說廣東話。 精彩圖文，一看就懂，記憶深刻，馬上記住，馬上開口說。 快學2.羅馬拼音輔助，一指通： 從字母及發音入門，學習零壓力，輕鬆打好廣東話基礎。超實用情境對話，快速溝通有方法。廣東話不熟沒關係，你指羅馬拼音、他看廣東話，嘛也通。發音、單字、會話、句型，圖文學習一氣呵成。 快學3. 圖文自然記憶+聲音+教材三效合一，圖解精緻生動 內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的廣東話。是你自學廣東話的好幫手。 快學4.MP3完整收錄標準發音，由專業錄音老師錄製 由香港老師親自錄音，標準唸出正確發音。 內容為中文唸一遍，廣東話唸兩遍， 第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢， 反覆練習，自然說出一口純正的廣東話。 搭配聽MP3，躺著、坐著、站著、開車、坐捷運，學習都方便。 【本書閱讀方法】 從字母、發音、單字、會話，1天只要1分鐘，廣東話1秒開口說。圖文自然記憶+聲音+教材三效合一，圖解精緻生動，全方位學習零障礙，效果立現。精心設計的單元，內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的廣東話。不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的廣東話家教，是你自學廣東話的好幫手。請讀者注意錄音老師的唸法，跟著老師的發音，才能講出最標準的語調，反覆練習，自然說出一口純正的廣東話。 【本書內容與特色】 學習四大問 ◎看得懂大部份的字，只是有一些看不懂的廣東字，可是前後意思連不起來？ 慣用口語是廣東話的特色之一，可從日常生活常用句型學始，自然能夠掌握用法。 ◎語法用法跟國語不一樣，很難理解？ 廣東話有的語法順序、助詞的用法等跟國語不一樣，多聽多練習，可以讓你的廣東話更道地。 ◎廣東話的發音太多，很難學會？ 先從單音字或兩個音的單字學起，必要時可運用國語拼音標示，以輔助學習。 ◎學習廣東話很

本書研究目的，是讓珠三角 (舟丁) 語（「 (舟丁) 」，是古壯方塊字，壯語是小船之意，是古越族水上人對自己族群一種自稱，就是艇家之意，不含侮辱和貶義。今人多寫作「蜑」或「疍」）的語言面貌有比較全面深入的呈現。通過研究，我們可以知道珠三角 (舟丁) 語究竟是一種甚麼樣的方言。此外，也探討 (舟丁) 民方言與民俗的消亡原因。

浙江葉夢麟就松陽之一地方言，考據其音韻源流，為古音佐證。世人多以為松陽方言為蠻夷之音，但據葉先生細考，實多唐虞三代以來遺音。《松陽方言攷》堪稱華語方言考據第一書。

廣東話通行的地區，除了香港及澳門以外，在大陸珠江三角州一帶、新加坡、馬來西亞、美國西岸及加拿大溫哥華等華人聚集的地區，也是暢行無阻的語言之一。多會一種語言等於多一種與人溝通的工具，讓自己的人際及人生都能因此開展出更寬廣的領域。 本書內容以旅途必備的實用例句為編寫原則，根據購物、餐飲、住宿、交通、娛樂等不同的情境場景分列，方便讀者學習與查閱。每個例句均包含中文、粵語、發音及英語，懂中文的人可以用看的，學粵語的人可以用說的，無論如何說不出口時，還可以用手指著書本跟人溝通。 放輕鬆！學語言沒有太多艱深的道理與規則，學一句用一句，學到哪講到哪，大腦裡的語言中樞自然就會把從嘴巴裡發出的語彙納入記憶，講多了，聽久了，習慣了，所有的語言就會跟母語一樣，成為你的直覺本能，屆時恐怕連香港人都會把你當成在地人呢！ 香港人氣魅力來自獨特的氣質與風貌，東方傳統與西方文化交融薈萃，新舊事物交織共存，造就出獨一無二的都會風情。在櫛比鱗次的高樓大廈間穿梭閒逛、在精品名店或露天市場盡情購物、遨遊維多利亞港的迷人景致、探索離島的奇妙風光、品嚐道地海鮮及各國美食⋯⋯香港的每個角落處處充滿驚喜和樂趣。 心動了嗎？你是不是巴不得立刻收拾行囊，買張機票飛往香港，親身感受那份同時觸動視覺與心靈的旅行體驗。別急！香港永遠會在那兒等你，迪士尼樂園也不會一夜消失不見，做好萬全的準備再出發，保證你的香港之行會更加畢生難忘！ 做好準備的第一步，就是先學學廣東話。雖然近年香港政府大力推行普通話，但多數香港當地人平日生活的習慣用語仍然是以廣東話為主，如果你不願意只是做個走馬看花的觀光客，學會用當地的語言和香港人往來，能更深入了解香港的生活，說不定還有機會結交認識許多香港的新朋友喔！

本書共為七章，緒論、源流之外，鸞書和說唱材料是其取材的兩大類；深入分析的部分則在於探討其分類及修辭、體製及規律，並論列其價值所在。書中也有許多極寶貴的資料，像第四章所錄《新埔鎮志》中的〈花燈勸世文〉，其形式為七言體下接五言體或四言體，很像是宋元人的詞曲；從文詞看，也頗似文士的作品。而「好景一時觀不盡，新聞記者列二通，全島人稱贊，名聲上廣東，迎來百福，掃去邪風，迎燈謝燈，有始有終。」這樣的詞句，又是如此的通俗上口和貼切，作者的才情，確實令人讚佩。

劉德華‧ 謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝→跟著星星旅遊趣 30秒輕鬆開口說 吃喝玩樂爽到爆 4大特色，學起來很輕鬆 第1輕：羅馬拼音對照 簡單易學，臨時需要最好用，東西南北通，發財到到廣東 第2輕：實用會話 900句情境會話，句句迷你、句句實用，帶著走，不用背也能說 第3輕：主題單字： 14大旅行主題，常用關鍵單字，港澳旅遊會話、資訊萬用手冊 第4輕：港澳一路通 超人氣景點、港式美食、血拼、澳門賭場，旅費超便宜、玩得輕鬆 香港、澳門、大陸、美加，投資、經商、移民、留學、遊學、上班、觀光、導遊必備

30秒全部記住，大好評！No. 1 初學上海話最強入門書 羅馬拼音對照 易學就會 馬上和上海人聊得來 上班×投資×理財×留學，最佳工具書 上海成為自由貿易區，上海將有十年投資賺錢前景 30個上海情境會話 600個上海人天天說的生活單字 900句上海人天天聊的迷你會話 單字→句型→會話→上海話大寶典 躺著聽+坐著聴+走著聽+開車聽→馬上聽馬上會 只要3步驟→躺著聽→輕鬆開口說上海話 普通話、上海話、羅馬拼音對照：自然記憶法，超輕鬆，超有效。 隨書附贈MP3：跟著上海話老師學正確的音調，提升說上海話自信心。 30秒全部記住 好評NO. 1 上海是全世界摩天大樓發展得最快的城市之一。截至目前，最高的摩天大樓是上海中心大廈，有632米高，是大陸最高大樓，也是世界第二高摩天大樓。上海環球金融中心有492米，為上海第二高建築物，東方明珠電視塔為上海第三高建築物，位於浦東陸家嘴的金茂大廈，已落為上海第四高建築物，和東方明珠塔遙相呼應。 上海是「中國第一大城」、有「東方的紐約」的上海，成為自由貿易區後，頓成世界矚目的焦點。從蘆塘遍佈的小漁村蛻變成繁華大都會，歷經列強殖民、戰亂，在歐風美雨洗禮下，上海吸收多重文化，也產生獨特、精細的「海派文化」，洋溢異樣的都市風情，對中外遊客產生高度的吸引力。 2013年，上海成為自由貿易區，將為上海帶來十年發展前景。學會上海話=賺錢X理財X留學的大利器。輕鬆到上海炒樓，賺人民幣； 投資理財定存；賺匯差和利差；上海賺錢快，學好上海話，現在正是時候。 兩岸三地觀光、經濟、投資、移民，和平穩定發展之後，學會說一口流利的上海話，更是人生之必要，不管您的目的是什麼，多學一種語言，就等於多了一種謀生、求職、經商的機會，融入當地文化，才不致於受排擠，被騙、上當、吃了大悶虧，才後悔不及，凡事要防患於未然。 目前到上海經商、上班、留學、長住的台灣人很多，如果能夠融入當地環境、說上海話，和上海人交朋友，瞭解當地的民情風俗及表達方式，洽公、工作更便利，純粹觀光旅遊，也能倍增樂趣。本書為了滿足讀者學習上海話的需求，精選日常生活使用頻率最高的基礎會話和單字，採普通話、上海話、羅馬拼音的方式，幫助讀者快速學習，達到溝通目的。 學語言最好是在當地的環境，學習效果最佳，如果不是

在臺灣語言生態環境不斷改變的情況之下，語言一直處 在變動不居的形式。本書研究的問題著重在：區域方言中為 什麼會存在豐富的方言變體（含語言變體）並形成區域中的 語言特色？又，這些方言變體間的關連為何？多源還是單 源？從異質變體當中是否可以指出音變的苗頭或殘留現象？ 語言在時空交錯的流變之下，作者從漢語方言的宏觀架構， 微觀探索桃園新屋地區展現在四海話音韻、詞彙與語法、小 稱詞、人稱代詞等豐富的語言變體（variants），以及探討 語言變體與區域方言（areal dialects）之間的連結性。