三民網路書店 電子書 / 語言學習 / 中文 / 方言

超入門 羅馬拼音對照，簡單易學， 圖文式自然記憶 一看就懂、一學就會、一本搞定， 會ABC就能開口說。 ．應急幾句話：赴港澳、廣東，旅行、上班、出差，臨時需要最好用 ．實用會話：900句情境會話、句句迷你、句句實用，好學又好用 ．主題單字：14大分類主題，常用關鍵單字，港澳旅遊會話、資訊萬用手冊 ．港澳粵一路通：超人氣景點、港式美食、血拼、澳門賭場，旅費超便宜、玩得輕鬆愉快 【學會廣東話的好處】 東南西北通　發財到廣東 學會廣東話 港澳粵一路通 ．港澳是淘金的天堂！我有好幾個年輕朋友，他們在台北上班，一個月薪水有的五萬多，有的六、七萬，但他們跳槽轉往港澳地區上班，一個月薪水躍升到20多萬、30多萬，是台北上班族薪水的好幾倍；學好廣東話，趁著年輕到港澳闖一闖，也是件好事，可以多賺一些錢。 ．鄧麗君的「香港之夜」，餘音繞樑，來個三天二夜體驗香港的夜生活，香港文化，港式美食和觀光景點，為人生增添精彩，為工作加分，為公司提高業績，花最少的錢，換取最大的利益，絕對值得，港澳是旅遊、上班、經商的天堂。 ．香港電影、港劇和港星，劉德華‧成龍‧梁朝偉‧謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝⋯，風靡台灣，每個港星都有很多粉絲，港澳是追星族的天堂。 ．大家喜歡看港劇、喜歡香港偶像明星，更喜歡到香港追星，學會幾句，就能成為快樂追星族。 ．不論您是到港澳、廣東旅行、求學、做生意、出差、上班或投資，帶著Go！行遍港澳粵，如魚得水，快樂無比。 【本書特色】 簡單易學──配合羅馬拼音對照，不用背也能說。 舉一反三──蒐集旅行生活常用句子，讓讀者融會貫通。 活學活用──重要單字收集整理，學會幾個，就能立刻開口。 精彩有趣──分區介紹香港、澳門、廣東特色風光，豐富精彩。

《老餅潮語》最終回！ 「三姑六婆」好鬼煩，佢地究竟有咩人？ 「食屎食着豆」要慶祝？背後意思令人心酸。 原來「八婆」係女神？！ 儲齊一套唔會召喚神龍， 但可以保留最原汁原味的廣東話神髓── 唔理係俗語定俚語，呢啲就係我哋嘅專屬語言！

本書的寫作，是延續《珠三角水上族群的語言承傳和文化變遷》的海[舟丁]、河[舟丁]的方音進行描寫，希望通過此書，把沙田族群的農[舟丁]方音面貌更全面、深入的呈現。另一方面，也將語言和民俗文化加以聯繫，分析沙田族群的民俗變遷。

語言學涉獵面其實很廣，舉凡任何和語言甚至文字有關的現象，都值得深入探討和分析。作為語言的研究者，作者相信任何一個人張嘴吐舌，發放聲音，每個聲音、每個詞語、每個句子，都是按著一定的規律組合，表達自己心中想表達的意思；要是在聲音高低、用詞造句方面，略有挪動，那麼表達的意思或語氣也就有所不同。作者的研究重點放在漢語，對歷時和共時變化的觀察、對方言之間的異同、對漢語教學所面對的各種課題，都有精闢的見解。

圖文式自然記憶，快會快說， 從發音開始、到單字、文法、會話、句型， 1秒開口說廣東話， 是最簡單、最快速廣東話學習法， 還有最新流行廣東話排行榜， 是旅遊經商、遊學留學、上班工作必備寶典。 【4大快學法：快速學會說廣東話】 快學1. 會說ABC就能說廣東話 現學現賣、活學活用、無論經商、旅遊、遊學、留學，都能輕鬆開口說廣東話。 精彩圖文，一看就懂，記憶深刻，馬上記住，馬上開口說。 快學2.羅馬拼音輔助，一指通： 從字母及發音入門，學習零壓力，輕鬆打好廣東話基礎。超實用情境對話，快速溝通有方法。廣東話不熟沒關係，你指羅馬拼音、他看廣東話，嘛也通。發音、單字、會話、句型，圖文學習一氣呵成。 快學3. 圖文自然記憶+聲音+教材三效合一，圖解精緻生動 內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的廣東話。是你自學廣東話的好幫手。 快學4.MP3完整收錄標準發音，由專業錄音老師錄製 由香港老師親自錄音，標準唸出正確發音。 內容為中文唸一遍，廣東話唸兩遍， 第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢， 反覆練習，自然說出一口純正的廣東話。 搭配聽MP3，躺著、坐著、站著、開車、坐捷運，學習都方便。 【本書閱讀方法】 從字母、發音、單字、會話，1天只要1分鐘，廣東話1秒開口說。圖文自然記憶+聲音+教材三效合一，圖解精緻生動，全方位學習零障礙，效果立現。精心設計的單元，內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的廣東話。不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的廣東話家教，是你自學廣東話的好幫手。請讀者注意錄音老師的唸法，跟著老師的發音，才能講出最標準的語調，反覆練習，自然說出一口純正的廣東話。 【本書內容與特色】 學習四大問 ◎看得懂大部份的字，只是有一些看不懂的廣東字，可是前後意思連不起來？ 慣用口語是廣東話的特色之一，可從日常生活常用句型學始，自然能夠掌握用法。 ◎語法用法跟國語不一樣，很難理解？ 廣東話有的語法順序、助詞的用法等跟國語不一樣，多聽多練習，可以讓你的廣東話更道地。 ◎廣東話的發音太多，很難學會？ 先從單音字或兩個音的單字學起，必要時可運用國語拼音標示，以輔助學習。 ◎學習廣東話很

本書研究目的，是讓珠三角 (舟丁) 語（「 (舟丁) 」，是古壯方塊字，壯語是小船之意，是古越族水上人對自己族群一種自稱，就是艇家之意，不含侮辱和貶義。今人多寫作「蜑」或「疍」）的語言面貌有比較全面深入的呈現。通過研究，我們可以知道珠三角 (舟丁) 語究竟是一種甚麼樣的方言。此外，也探討 (舟丁) 民方言與民俗的消亡原因。

浙江葉夢麟就松陽之一地方言，考據其音韻源流，為古音佐證。世人多以為松陽方言為蠻夷之音，但據葉先生細考，實多唐虞三代以來遺音。《松陽方言攷》堪稱華語方言考據第一書。

廣東話通行的地區，除了香港及澳門以外，在大陸珠江三角州一帶、新加坡、馬來西亞、美國西岸及加拿大溫哥華等華人聚集的地區，也是暢行無阻的語言之一。多會一種語言等於多一種與人溝通的工具，讓自己的人際及人生都能因此開展出更寬廣的領域。 本書內容以旅途必備的實用例句為編寫原則，根據購物、餐飲、住宿、交通、娛樂等不同的情境場景分列，方便讀者學習與查閱。每個例句均包含中文、粵語、發音及英語，懂中文的人可以用看的，學粵語的人可以用說的，無論如何說不出口時，還可以用手指著書本跟人溝通。 放輕鬆！學語言沒有太多艱深的道理與規則，學一句用一句，學到哪講到哪，大腦裡的語言中樞自然就會把從嘴巴裡發出的語彙納入記憶，講多了，聽久了，習慣了，所有的語言就會跟母語一樣，成為你的直覺本能，屆時恐怕連香港人都會把你當成在地人呢！ 香港人氣魅力來自獨特的氣質與風貌，東方傳統與西方文化交融薈萃，新舊事物交織共存，造就出獨一無二的都會風情。在櫛比鱗次的高樓大廈間穿梭閒逛、在精品名店或露天市場盡情購物、遨遊維多利亞港的迷人景致、探索離島的奇妙風光、品嚐道地海鮮及各國美食⋯⋯香港的每個角落處處充滿驚喜和樂趣。 心動了嗎？你是不是巴不得立刻收拾行囊，買張機票飛往香港，親身感受那份同時觸動視覺與心靈的旅行體驗。別急！香港永遠會在那兒等你，迪士尼樂園也不會一夜消失不見，做好萬全的準備再出發，保證你的香港之行會更加畢生難忘！ 做好準備的第一步，就是先學學廣東話。雖然近年香港政府大力推行普通話，但多數香港當地人平日生活的習慣用語仍然是以廣東話為主，如果你不願意只是做個走馬看花的觀光客，學會用當地的語言和香港人往來，能更深入了解香港的生活，說不定還有機會結交認識許多香港的新朋友喔！

本書共為七章，緒論、源流之外，鸞書和說唱材料是其取材的兩大類；深入分析的部分則在於探討其分類及修辭、體製及規律，並論列其價值所在。書中也有許多極寶貴的資料，像第四章所錄《新埔鎮志》中的〈花燈勸世文〉，其形式為七言體下接五言體或四言體，很像是宋元人的詞曲；從文詞看，也頗似文士的作品。而「好景一時觀不盡，新聞記者列二通，全島人稱贊，名聲上廣東，迎來百福，掃去邪風，迎燈謝燈，有始有終。」這樣的詞句，又是如此的通俗上口和貼切，作者的才情，確實令人讚佩。

劉德華‧ 謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝→跟著星星旅遊趣 30秒輕鬆開口說 吃喝玩樂爽到爆 4大特色，學起來很輕鬆 第1輕：羅馬拼音對照 簡單易學，臨時需要最好用，東西南北通，發財到到廣東 第2輕：實用會話 900句情境會話，句句迷你、句句實用，帶著走，不用背也能說 第3輕：主題單字： 14大旅行主題，常用關鍵單字，港澳旅遊會話、資訊萬用手冊 第4輕：港澳一路通 超人氣景點、港式美食、血拼、澳門賭場，旅費超便宜、玩得輕鬆 香港、澳門、大陸、美加，投資、經商、移民、留學、遊學、上班、觀光、導遊必備

30秒全部記住，大好評！No. 1 初學上海話最強入門書 羅馬拼音對照 易學就會 馬上和上海人聊得來 上班×投資×理財×留學，最佳工具書 上海成為自由貿易區，上海將有十年投資賺錢前景 30個上海情境會話 600個上海人天天說的生活單字 900句上海人天天聊的迷你會話 單字→句型→會話→上海話大寶典 躺著聽+坐著聴+走著聽+開車聽→馬上聽馬上會 只要3步驟→躺著聽→輕鬆開口說上海話 普通話、上海話、羅馬拼音對照：自然記憶法，超輕鬆，超有效。 隨書附贈MP3：跟著上海話老師學正確的音調，提升說上海話自信心。 30秒全部記住 好評NO. 1 上海是全世界摩天大樓發展得最快的城市之一。截至目前，最高的摩天大樓是上海中心大廈，有632米高，是大陸最高大樓，也是世界第二高摩天大樓。上海環球金融中心有492米，為上海第二高建築物，東方明珠電視塔為上海第三高建築物，位於浦東陸家嘴的金茂大廈，已落為上海第四高建築物，和東方明珠塔遙相呼應。 上海是「中國第一大城」、有「東方的紐約」的上海，成為自由貿易區後，頓成世界矚目的焦點。從蘆塘遍佈的小漁村蛻變成繁華大都會，歷經列強殖民、戰亂，在歐風美雨洗禮下，上海吸收多重文化，也產生獨特、精細的「海派文化」，洋溢異樣的都市風情，對中外遊客產生高度的吸引力。 2013年，上海成為自由貿易區，將為上海帶來十年發展前景。學會上海話=賺錢X理財X留學的大利器。輕鬆到上海炒樓，賺人民幣； 投資理財定存；賺匯差和利差；上海賺錢快，學好上海話，現在正是時候。 兩岸三地觀光、經濟、投資、移民，和平穩定發展之後，學會說一口流利的上海話，更是人生之必要，不管您的目的是什麼，多學一種語言，就等於多了一種謀生、求職、經商的機會，融入當地文化，才不致於受排擠，被騙、上當、吃了大悶虧，才後悔不及，凡事要防患於未然。 目前到上海經商、上班、留學、長住的台灣人很多，如果能夠融入當地環境、說上海話，和上海人交朋友，瞭解當地的民情風俗及表達方式，洽公、工作更便利，純粹觀光旅遊，也能倍增樂趣。本書為了滿足讀者學習上海話的需求，精選日常生活使用頻率最高的基礎會話和單字，採普通話、上海話、羅馬拼音的方式，幫助讀者快速學習，達到溝通目的。 學語言最好是在當地的環境，學習效果最佳，如果不是

在臺灣語言生態環境不斷改變的情況之下，語言一直處 在變動不居的形式。本書研究的問題著重在：區域方言中為 什麼會存在豐富的方言變體（含語言變體）並形成區域中的 語言特色？又，這些方言變體間的關連為何？多源還是單 源？從異質變體當中是否可以指出音變的苗頭或殘留現象？ 語言在時空交錯的流變之下，作者從漢語方言的宏觀架構， 微觀探索桃園新屋地區展現在四海話音韻、詞彙與語法、小 稱詞、人稱代詞等豐富的語言變體（variants），以及探討 語言變體與區域方言（areal dialects）之間的連結性。

本書主要通過韶關的歷代經濟發展探討粵語的遷入時期，論述韶關粵語、客家話、粵北土話的特點，而總論則從語言接觸和威望語言（廣州話）的干擾去探討廣東粵北韶關市區粵方言的變異緣由。

語言是客家文化認同最重要的一部份，即以一般統稱客家話本身，還有四縣、饒平、海陸、詔安等區別，其中以四縣最為普遍，對其他有消失危機的客家話而言，應作較為深入的語言調查整理以保存發揚。本書計畫主持人張屏生教授長期致力於漢語方言之田野調查與研究，本次所完成出版之「高屏地區客家多樣化現象研究」，係集結數年之田野調查成果及各項研究文獻回顧，呈現出高屏地區客家話多樣化的變化現象，並由此說明該地區客家族群移民變遷情形。

語言是客家文化認同最重要的一部份，即以一般統稱客家話本身，還有四縣、饒平、海陸、詔安等區別，其中以四縣最為普遍，對其他有消失危機的客家話而言，應作較為深入的語言調查整理以保存發揚。本書為作者張屏生教授集結數年於高屏地區之田野調查成果，收錄許多能體現當地客語特徵的方言詞，共收集約4千條詞彙，分成34大類，並附華語索引。

◎按照「歐洲共同語文參考架構」分級列出台語常用8000詞 ◎依據科學式詞頻計算及教學、出題實務編撰而成 ◎全民台語認證約95%以上詞彙考題源自此詞庫 全國第一專業台語認證常態性機構「國立成功大學台灣語文測驗中心」授權出版。

四縣腔之客語日常生活用語，共100句，分為食、衣、住、行、其他等五類。