三民網路書店 電子書 / 社會人文 / 政治/法律/軍事 / 政治 / 移民/殖民

我們無法改變環境，但可以做出選擇。你想要你的人生，有什麼樣的改變？ 移居、簽證、投資移民、移民前後的稅務規劃， 本書介紹移民美國的各種方式和相關知識，你也能實現移民夢想，開創人生2.0！ 升級2.0的人生，幾乎是所有人的夢想，美夢成真的方式也有很多種，別忘了你手中所擁有的選擇權利。 這是為有移民或移居美國夢想的讀者而寫的指南，由一群移民美國的會計師和律師撰寫，他們以豐富的經驗和專業知識，直接且詳盡地告訴讀者有關移民、移居、簽證等知識。 首先，移民先從移居開始。要移居美國，有許多簽證可以做選擇。什麼是E-2簽證？外派高階主管要用什麼簽證？為什麼L-1A有移民的捷徑之稱？這兩種簽證的申請、優勢、比較與該注意的事項，都會一一介紹跟說明。 接著，正式進入移民人生。到底什麼是移民？為什麼大家都想移民去美國？美國的移民體系中，主要有職業移民，親屬移民，婚姻移民三大項。其中職業移民簽證又分為五種優先級別，本書會從職業移民簽證第一優先類別的EB-1C和大家較熟悉的EB-5投資移民，以及NIW（國家利益豁免移民）來做介紹。 除此之外還有作者專業的長篇訪談，包含關於做生意、人際交往、公司經營成功的關鍵──內控與風險管理等實用建議，了解如何在美國建立成功的事業。專業的會計師還會告訴你如何操作移民前後的稅務規劃，以及移民後該如何報稅等等。本書另有收錄有史以來第一份台灣護照價值報告，報告中可以看到，2023年台灣護照價值8,759,212台幣，台灣公民可了解自己護照的價值與優勢，並善加利用。 本書從移民或移居的不同角度，詳盡介紹了各種移民簽證選擇，提供了實用的申請指南和注意事項。這些簽證對於學經歷和資金的要求有難易程度上的差別，但都是有機會達成的。不論是準備移民美國、尋找更好機會的專業人士，還是對美國移居有興趣的讀者，希望能幫助制定明智的決策。期待嚮往改變及更好生活的每一個人，都能夠換一種活法，追求更豐富、更有意義的人生。

二战结束后，移民问题在美国重新泛起。从杜鲁门政府至约翰逊政府，美国社会各界就接收外来移民问题展开激烈辩论和博弈，最终导致美国移民政策发生重要转变，即选择移民的基本标准从以种族和民族属性为中心到以与美国公民和永久性居民的亲属关系为基础。二战后这场围绕移民问题展开的争论及其引发的政策变革，对美国社会产生了巨大而持久的影响。

1898年底，上海美商与传教士等共建美国中华协会，这是旅华美侨首次有组织地联合。作为新亮相的晚清政局亲历者，该会对中国问题多有特殊的见解与判断。

足堪效法的全球史典範 本書榮獲美國史學界最高榮譽——班克洛夫特獎 精采描述華人在美、澳與南非安家落戶、力抗種族歧視的歷史 引領讀者從全球史政治經濟脈絡重新理解移民與帝國的關係 這部不凡之作……以最令人耳目一新的方式切開近代世界史，有助於今人瞭解如今仍圍繞我們的權力對抗。──王賡武，新加坡國立大學特級教授、唐獎漢學獎得主 外來身分有什麼不對？！ 本書講述十九世紀後期淘金熱出現於美國加州、及澳大利亞的維多利亞和南非川斯瓦爾這兩個英國殖民地時，華人初抵這些地方那段過往。這些地方是華人在西方落腳的起點，也是大批華人和歐美人最早相遇之地。這些相遇後來引發反華人運動，而以頒行不讓華人移入、不讓華人取得公民身分的法律為排華運動的最高潮。在面臨白人的經濟打壓和不公平的法規歧視之際，華人成立僑社，上街抗議、請願，甚至罷工，努力在這個險惡的世界生存下來。在傳統儒家社會體制裡屈居末位的華商，則發揮作為礦業投資人、僑社領袖、文化仲介人的身分，為僑居海外的華人社群奔走，力求西方社會正視他們的存在。 打破長久以來維持不墜的華人苦力迷思 在淘金熱時期，遠赴海外的華人在西方打造的刻板印象中，是簽下賣身契的奴隸型苦力，與缺乏知識及個人意志的底層群眾。但實則不然，本書作者艾明如教授致力打破這個種族歧視的「苦力迷思」。這個迷思，導致歐美白人認定華人是奴隸種族，永遠沒辦法同化於西方社會，並導致排華運動。在《從苦力貿易到排華》這本講述海外華人史和全球資本主義史的傑作中，作者橫跨全球，蒐集非洲、美洲與澳洲三大產金區的史料，呈現華人在異地的自主性與生命力，徹底打破華人等同奴隸的苦力迷思。 我們可以運用他們的勞力，但他們沒有資格成為公民！ 十九世紀，美國人和歐洲人常把棘手的社會困擾說成「問題」，例如「黑人問題」、「女人問題」或「猶太人問題」。這種「問題」，代表白人社會需要這些人來維持社會運作，卻又因為政治經濟利益的衝突，而不願意給予這些人應有的權利保障。華人最初與其他移民一樣，或為追求財富、或為尋求新的生機，而到美、澳與南非的金礦產區工作，然而，雙方經濟上的衝突，逐漸演變成針對種族的攻擊：白人指控華人搶走工作、拉低薪資、造成社會混亂，設下種種限制，確保華人無法獲得完整的公民權利，避免威脅到白人社群。

中國和英國自 1970 年代末期開始就香港前途問題展開角力及談判，直至 1997年香港主權回歸中國才完結。近年，香港政局不穩，有論者提出疑問：在香港前途談判期間，如果英國政府採取較強硬的態度，會否有不一樣的結果？ 本書由 1970 年代開始說起，深入記述及剖析中英雙方就香港回歸問題進行談判及角力的歷史，包括麥理浩與鄧小平在北京會面、戴卓爾夫人訪華、中英談判的全過程、香港政制發展的爭議等。過去人們只能從雙方官員的公開講話及新聞報道了解這段歷史，而本書的特別之處是參考了近十年英國國家檔案館（The National Archives）陸續解封的機密檔案，包括英治香港時期的政府檔案、香港政府官員與英國政府之間的往來書信及電報等，揭開中英雙方及多位政治人物在外交辭令背後較真實的想法與盤算。 通過閱讀解密檔案，讀者可以親自「觸摸歷史」，重新認識這段影響香港未來的重要歷程。

第一本嘗試全面講述 近七十年來馬來西亞人到臺灣的流動移民史 一部集結眾人辛勞記憶，描述在臺馬來西亞人的搏鬥之書， 為生活戮力經營；也為身分自由積極拚搏。 這本書為我們細述大馬人遊走臺馬兩地的歷史現場，以及一個又一個熱帶青年的臺灣故事。——高嘉謙 這本書，談的不僅是大馬的歷史，更是大馬人在臺灣的歷史。 我們人在大馬的時候，那裡的社會氛圍，讓長年在族群政策不公下的華人，多沉浸在集體的悲情之中。大馬華人到了臺灣，拋開了族群的悲情，個體找到了自我實現的自由。——杜晉軒 江懷哲（《現代菲律賓政治的起源》作者） 李美賢（國立暨南國際大學東南亞學系特聘教授） 宋鎮照（成功大學政治系暨政經所特聘教授、東南亞研究中心主任） 陳志金（醫師、《ICU重症醫療現場》作者） 陳亞才（馬來西亞元生基金會執行長） 張蘊之（東南亞文化資產課程講師、獨立記者） 黃錦樹（國立暨南國際大學中文系教授、小說家） ——各界好評推薦（按姓名筆畫排序） ＝關於本書＝ 全面觀看馬來西亞在臺灣的群體，細數大馬人在臺灣這些年的政治、歷史與文化交融下的遷移，綜覽他們留下的影響與被影響。 —— 與臺灣比鄰的馬來西亞人，如何在臺灣生根發芽、實現自己？ 在臺灣的大馬人無法構成「群體」，因此擁有了絕對、不被拘束的發展自由，每個個體在自我實現的過程中，無聲且細緻的在臺灣各處揮灑，搏出自己的一片天，包括政治界、社運圈、學界、醫界、影劇圈、文化圈，以至於小巷裡烹調道地馬式菜餚的餐廳老闆等，他們早已融入地方，深深影響著臺灣，也回照著馬來西亞。 本書作者杜晉軒，耗費心力進行採訪、田野調查各領域馬來西亞人在臺灣的過去與現在，他（她）們姿態各異，默默凝聚成一股強大的大馬生命力。 國民政府遷臺七十餘年，隨著僑教政策與外籍生來臺就學的實施與變化，馬來西亞人在臺灣的流動與深耕也已超過一甲子。回看臺灣的近代發展脈動，馬來西亞人不只經歷其中，更是參與者，無論他們是在各行各業打拚奮鬥，或是作為在臺灣民主進程扮演推手的「境外勢力」，馬來西亞與臺灣文化交相融合的面貌，過去甚少被整體性的探討，這本書將帶領讀者一探馬來西亞人北漂臺灣的各方人物故事與歷史因緣。 ▲ 透過本書你可以了解到—— 馬來西亞華人為何選擇來臺與留臺 僑生VS.外籍生的困境與衝突 影響臺灣民主進程的「境外勢力」的政治認同轉變 當前臺灣政治與馬來西亞政治的交互影

──淚水和皸裂的夢，都是延伸到此處的道路。 24位說中文、愛台灣、在台灣扎根的日本人 北村豐晴│青木由香│熊谷俊之│夢多（大谷主水）│MASA（山下勝）│片倉真理│西本有里│大竹研│千田愛紗│川嶋義明│藤樫寛子│二瓶里美│小路輔│戶田泰宏│原田潤│Nobu（粟田經弘）│熊谷新之助│蔭山征彥│Iku老師（佐藤生）│龍羽WATANABE（渡邊裕美）│鵜林理惠│木下諄一│松下聰樹│馬場克樹 ＊相約推薦＊ 野島剛｜資深媒體人、作家 張維中｜旅日作家 「台灣拯救了他們的靈魂，也給予他們全新的人生。」──野島剛 24位在台灣各種領域傑出活躍的日本人……挑戰與挫折、繞了遠路、悲歡離合，經過各種人生故事後，他們終於到達的新天地──就是台灣。不可思議的被台灣所吸引，面對日本與台灣之間的不同文化，衝突、接納、然後他們把自己漸漸融入，成為台灣風景的一部分。最後，他們都在台灣扎根…… 「如蒲公英之絮般，隨時間的風飄蕩著，在空中流浪、遠渡重洋，落腳在──台北。」（摘自木下諄一著《蒲公英之絮》，印刻文學，二○一一） 雖然有些人原來連台灣在哪裡都不知道，有些人一直生活在其他國家，但是跟著每個人的命運、隨著每個人的緣分，不可思議的來到這座寶島。台灣，這塊土地為他們提供了人生舞台，透過重複的挫折和挑戰，而到達現在地位的他們才能說出的寶貴言語。本書由前駐台日本外交官，馬場克樹，採訪在台灣扎根的日本人，介紹他們的人生故事，傳達他們對台灣的熱情。 「做任何事都有痛苦的時候，但是，什麼都不做會更痛苦。」──Iku老師（佐藤生） 「打從一開始，就是抱持著連骨灰都要留在他鄉的覺悟出國。」──夢多（大谷主水） 「就像一條看不見的線，跨越時空緊緊牽引著我，冥冥之中注定來到這裡，成就現在的我。如今我相信，台灣這片土地、台北這座城市是我的『Promised Land（約定之地）』呢！」──馬場克樹 別離與邂逅交織重疊 才有今日的我 在輝煌閃爍的天空下 一切悉數相繫

2020年12月，汕头市华侨历史学会举办了“学习习近平总书记重要讲话、重要指示精神：推动侨乡与华侨经济文化合作”学术会议。本书是该会议的优秀论文结集，论文24篇。本书在海上丝绸之路视野下，研讨侨乡社会的口岸与腹地、侨乡社会与全球海外华人社会之间的关系，探求新时代背景下侨联组织的机遇发展，探讨华侨经济文化合作事业的历史与现实，内容涵盖了汕头开埠及其影响、粤闽赣边侨乡社会与华侨经济文化合作、海外侨胞捐资助学、潮汕文化遗产等方面的最新研究成果。

新加坡與中國在1990年建立邦交後，各種背景與類型的中國新移民抵達新加坡，逐漸成為數量眾多的一個族群。作為一個群體的「新移民」，在新加坡的社會關係、經貿網絡、職場結構、學校語境等方面，構成不容忽視的現象。 本書探討1990年後離開中國、抵達新加坡的中國新移民的處境與語境。作者採用了歷史學、人類學、文化與文學等多元學科的研究方法，首先檢閱新移民的歷史脈絡，觀照他們湧入新加坡後與主流社會的互動，以及隨之形構的族群界線和牽動的資源分配。書中分別聚焦新移民的社會組織、留學生、陪讀媽媽、作家等群體，藉以揭示他們實際通過分層融入的脈絡存在於新加坡，不斷形塑着身份認同，並且擁有多種未來走向的可能性。 在跟新加坡主流社會的交往過程當中，新移民的族群標籤通常以「中國」 國族來識別，產生了許多刻板印象，但也樹立不少成功典範。作者期望，透過從多種角度觀察中國新移民的情况，大眾能更好地理解他們在新加坡的境遇。

本書新住民定義，原則上以非本國籍人士，因工作、傳教或婚姻來臺定居，後取得為本國籍者為主，或為取得永久居留權。收錄來自來自不同國家4位新住民深耕臺灣的故事，馬來西亞的孫友聯，泰國的陳瑪莉，英國威爾斯的韓麗絲及越南的嚴沛瀅；希望藉由新住民訪談，一窺他們移入原因、原鄉背景、適應問題、生活歷程及對未來的憧憬等。讓社會大眾瞭解新住民如同我們祖先先來後到臺灣一樣，有著各種原因，但是最終與我們共同生活在這塊土地上，也為這塊土地付出，值得尊重，並讓我們透過他們的奮鬥歷程，形塑不同的生命故事，思索臺灣共同的未來。

本書為著名社會學家陳達先生的筆記體日記，記錄了其在1934年至1935年間在閩粵、南洋地區和蘇聯的考察見聞。「華僑為革命之母」，書中對於閩粵社會與南洋華僑的觀察敘述，展現了這一群體的風俗民情，及其與國內革命千絲萬縷的聯繫。而1935年作者遊覽蘇聯，細緻記錄下了蘇聯社會的發展形勢及工農生活，亦具珍貴價值。

從 2019 年「反修例」事件引發的社會動亂，到近日英國政府高調公佈，幫助香港人可以持 BNO 護照快捷獲取英國居留權，令國籍問題及香港永久性居民身份的討論，重新成為公眾的焦點。 本研究梳理回歸後《基本法》第 24 條、《中國國籍法》，以及法庭判例有關香港永久性居民身份的規定，明確指出中國公民身份，以及以香港為永久居住地兩項條件，是維持香港永久性居民身份的基礎。這兩個要件的同時消失，意味著永久性居民身份的喪失。因此，移居海外的永久性居民，當他們拿到外國國籍時，他們會因為《中國國籍法》第九條而自動喪失中國公民身份，由此亦會同時喪失香港永久性居民身份。 本研究指出，回歸以來有關政策並沒有主動彰顯《基本法》第 24 條的立法意圖和精神，通過相關的實體法律或政策，褫奪已經移民外國及取得外國國籍人士的香港永久性居民身份。 此外，針對港人的居英權問題，作者亦從歷史脈絡，追溯英國政府所謂的「英國屬地公民」身份、不同時期英國護照內容，指出雖然護照持有人法律上是英國國民，但不論持有人是 BDTC 還是 BNO，都沒有英國居留權的事實。至於英國政府新頒佈的政策，表面上是容許 1997 年 7 月 1 日前在港出生並獲認可的 BNO 身份人士，可以獲得 5 年工作或求學簽證（期間將不獲英國政府任何補助），但並不等於居英權，因為 5 年後仍需申請多留在英國一年，才能獲得長久的居留許可，因此當中的誤導及背後的政治考量，已是不言而喻。

如果你看向我的眼神有些許不同 讓你困惑的是我的外表，還是我的血液？ 我的媽媽和天下所有的媽媽沒有不同，除了她來自柬埔寨…… 媽媽踩著十一小時的沖床，腳幾乎都要抽筋。 「我每天早上賺的錢是用來買菜，下午賺的錢付帳單，晚上加班三小時是要給我家劉育瑄唸書的」 當失去習慣的語言，才想到媽媽來台灣十五年，她該有多孤單？ 自學廣東話，很難。 我打算在成年禮那天，在全班同學跟家長、老師面前，用廣東話，第一次開口跟我媽說「我愛你」 爸爸或媽媽來自東南亞，我就不是台灣人嗎？ 在「新二代」和「新台灣之子」這些名詞廣泛使用之前，台灣社會都稱我為「那個他媽不是台灣人的。」 所以我心中把自己當作一個百分之百的台灣孩子，只是我剛好有一個柬埔寨的媽。 【本書特色】 ★台灣東南亞新移民第二代首度發聲，誠實書寫自己在台灣處境的生命紀實。 ★從痛苦、憤怒，再與自己身份和解的成長之路，全台新二代悄悄討論的療癒之作。 ★作者劉育瑄：「最後，我希望讓所有曾經跟我一樣感到渺小、無助，甚至質疑自己存在價值的人們可以在本書各處， 看到自己的影子並得到力量。無關你說什麽語言、做什麽工作，而是關於身為人：身為人，就該能尊嚴地活著。」 【各界感動推薦】 電影工作者 鄒隆娜 獨立評論＠天下頻道總監 廖雲章 每次採訪東南亞新住民時，我時常忍不住被她們抱在身上的孩子吸引，忍不住要想：這個孩子會長成甚麼樣的大人呢？ 幾年前，高中剛畢業的育瑄寄了一篇投書給獨立評論，告訴社會〈身為在台灣的新二代，我很害怕〉。 她大方書寫自己的身世：媽媽是柬埔寨廣東裔，爸爸是台灣底層工人，從小成績優異的她如何承受環境裡無所不在的標籤與歧視，以及她身處其中的困惑與質疑。 這本《身為在台灣的新二代，我很害怕》是育瑄對台灣社會更進一步的告白，她書寫自我認同的不安、疑惑、痛苦，她也寫出對於跨國婚姻在媒體中被再現的觀察、批判與思考。 這是新二代書寫的起點，更希望在不久的未來，在台灣當一個新二代，不再需要勇敢。 國立台灣大學 社會學系教授 藍佩嘉 教授 過去我們擔心「新台灣之子」不夠同化、發展遲緩，現在我們假定「新二代」母語靈光、南向發達。 我們真正該做的是聆聽他們的聲音，領會他們的憤怒與惶惑，拆解我們的偏見與自以為是。 獨立媒體《移人》編輯總監 李岳軒 多年前我在東南亞語文報刊《四方報》擔任柬埔寨版主編時，曾收過育瑄的投稿，就是書中

放棄日本護照，入籍香港的港隊球員中村祐人； 《亞洲星光大道》走紅，備受歡迎的節目主持和泉素行； 港樂全職小提琴家田中知子…… 旅居香港的日語教師加藤万奈，走訪多位在香港生活，於不同行業均有所成就的日本人，並透過訪談，深入了解他們的經歷，及在不同文化衝擊下，如何一步一步實現理想的過程，呈現出日本人諸多面相的個性。 本書重點 1.從明星、運動員到藝術家，「港漂」日人的他鄉拚搏史； 2.不同行業的成功人士親自剖白，熱血的夢想追尋與自我的肯定； 3.積極與世界對話，拒絕抱團圍爐的日本人成功經驗談。

十九世紀美國加州的淘金熱 改變了香港的命運 1848年初，加州發現金礦，自此華南地區尤其是珠江三角洲的人，前仆後繼遠渡重洋，到達加州尋找他們的金山夢，此一浪潮也徹底改變了香港的命運。淘金熱把太平洋變成了連接北美洲和亞洲的幹道，並在此過程中把香港打造成亞洲的主要太平洋門戶。香港與後來被稱「舊金山」的三藩市的距離，比起從大西洋的港口到舊金山要近得多，令香港迅速崛起成為太平洋商貿的樞紐。 香港作為華人移民的「中介之地」，既是資金、貨物、資訊、意念、個人通信不斷往來流動的樞紐，也為移民提供各種與家鄉保持聯繫的方法。香港對華人出洋的重要性，以及華人出洋對香港經濟、社會和文化發展的深遠影響，一直欠缺足夠研究，而這正是本書的重點，以華人出洋前往加州為案例，探討香港在華人移民史中的地位。 特色/賣點 作者是本地著名的香港史及海外華人歷史學者權威，而這是她的首本著作。 香港對華人出洋的重要性，以及華人出洋對香港經濟、社會和文化發展的深遠影響，一直欠缺足夠研究，而這正是本書的重點。 推廣文案 以華人出洋前往加州為案例，探討香港在華人移民史中的地位。 一句推薦語 十九世紀美國加州的淘金熱改變了香港的命運

《华侨华人文献学刊》是以华侨华人文献为研究对象的国际化、学术性专题学刊，内容包括华侨华人文献研究论文，立足于第一手华侨华人文献基础上的华侨华人社会研究论文，以及华侨华人文献评介，新近出版的华侨华人研究书籍的书评，世界各地华侨华人文献典藏机构、华侨华人研究机构的介绍，华侨华人研究学术动态等文章。

「西洋人」這一稱呼原來與葡萄牙人抵達澳門的歷史事件有關？「澳門土生葡人」到底是一個怎樣的羣體？他們對於自己的身份認同又有怎樣的看法？早期澳門土生的葡裔混血兒原來不少都具有非洲、印度、馬來西亞及日本的血統？ 葡萄牙自1557年開始租借澳門，直到1999年澳門回歸，長達四百多年。早期的澳門，扮演着歐亞貿易樞紐的角色，而在澳門土生土長的葡萄牙後裔，更因着多元種族、文化和語言的優勢，遊走於澳門、香港、上海，甚至日本各地，在全球貿易中擔當要角，同時成為溝通東西方文化的重要橋樑。之後，隨着葡萄牙勢力的衰弱，以及香港的開埠，澳門的重要性日降，土生澳門葡人也開始四散到世界各地。 隨着時間流逝，「澳門土生葡人」的身份及文化認同在下一代中逐漸減弱，這個獨特羣體或許無法將他們對澳門的情感傳給後代，但他們所經歷的歷史及擁有的文化應當被保存下來，作為對時代的見證。這也是身為澳門土生葡人的作者撰寫此書的目的。 推廣文案 澳門和澳門土生葡人不應是歷史的註腳，他們的文化代表着一個社羣對時代的見證，將會在歷史的長河存留下來。 一句推薦語 本書以葡亞人士的角度，讓讀者在一般純華人立場以外，重新認識中葡交往與澳門作為中西橋樑的人際與文化軟實力。──陳明銶教授

從香港興沖沖奔台灣，買樓？租樓？別心急上車，想好需求再下手！ 一本全方位的「台灣屋基本認識」，港人「定居寶島」最實用的指南！ 本書由「在台香港人」團主傑拉德精心策劃，特邀台北住房通鄧樂文、羅伊、黃文彪律師、列當度、林靚、藍色水銀等具實際經驗的專業作者群，逐項說明台灣房市的房型、土地業權、購屋流程、法規稅務及城市環境，例如電梯大樓、電梯華廈、無電梯公寓，預售屋、新成屋、中古屋，雅房、套房、公寓、華廈、大樓、透天、別墅等等，詳加介紹；並就斡旋金、簽約金、代書費、過戶費、仲介費，地價稅、房屋稅、增值稅等購屋費用實際分析，帶你深入了解台灣樓市，挑到合意的台灣好房！ 本書特色 何時是台灣樓的多頭市場？何時又是空頭市場？ 建商、代銷、房仲、屋主、法拍，該跟誰買房？ 房型介紹‧土地業權‧購屋流程‧法規稅務‧城市環境樣樣談， 深入了解台灣樓市，帶你挑到合心水的台灣樓！ 「在台香港人」團主傑拉德精心策劃＋台北住房通鄧樂文&羅伊不藏私經驗分享+黃文彪律師、列當度、林靚、藍色水銀專業分析！

聆聽離開家的人，述說他們的故事 新移民在陌生的國度即便艱苦也從未放棄夢想， 我們如何能不具同理心呢？ 本書透過一位文化人類學者及平權倡議者， 生動刻劃出在韓國的各國移民之生命軌跡、離散家庭， 以及他們跟母國的跨境連結。 這是韓國移民者的溫情書寫，亦具體映現台灣， 一起跟世界向「多元文化的公民意識」邁進。 全球化的多變時代，你我都可能成為離開家的人， 謹記「移民的權利也是我們的問題」。 在跨國婚姻與商業活動司空見慣的全球化時代，有一群人離開了家，前往異國尋求更好的出路──越南婚姻移民、尼泊爾非法移工、朝鮮族移工、僱用許可制下的蒙古移工、緬甸難民移工──他們來到韓國這個高度資本化的國家尋求一線生機，進入被要求學韓語、融入韓國社會的婚姻體制；從事韓國人不願意做的骯髒（Dirty）、危險（Dangerous）、辛苦（Difficult）的3D產業，只希望讓故鄉的親人過上好日子，讓孩子受到更好的教育，卻得因此承受韓國人異樣的眼光，忍受政治、社會與文化上的忽視和歧視，淪為韓國社會底層沒有名字與臉孔的失語者。 本書作者金賢美教授投身移民研究、田野調查十餘年，親身採訪這些在韓國無法發聲的移民、不見天日的移工，逐一記錄下他們的故事。讓人不禁反思，在高聲疾呼尊重多元文化、促進民族融合的同時，我們是否意識到鋪天蓋地的強勢文化如何掩蓋了少數群體的聲音？是否聽見少數群體的心聲與訴求？由於婚姻或工作而離鄉背井來到陌生國家的他們，需要的是更多的聆聽、理解與認同，而非片面、強硬的對待。從新移民到新住民，從單一同化到多元文化，在全球多元文化的趨勢下，但願更多人能聽到他們被掩蓋的聲音。 台灣開放婚姻移民定居，以及東南亞籍勞動工作者來台，已經長達三十年。我們必須傾聽移民的話語，共同打造有助於社會融合的「理解環境」，才有機會穿越性別、階級與國族的界線，讓離開家的人得到尊重與自由，實踐生命的意義與價值。 專文推薦 張心潔／復旦大學社會學系副教授 聯合推薦（依姓氏筆畫排序） 阿　潑／轉角國際專欄作者 唐南發／難民與移工服務人員‧聯合國獨立顧問 夏曉鵑／世新大學社會發展研究所教授 張　正／燦爛時光東南亞主題書店創辦人 藍佩嘉／國立台灣大學社會學系特聘教授 顧玉玲／社運工作者‧台北藝術大學助理教授 ──越南婚姻移民施芙英 來到韓國後，丈夫並未給她零用錢，她曾跟公婆一起出去買了幾件衣服，那是她唯一一次為